Collection Chiflet

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

Ms Chiflet 1 à 208

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Bibliothèque municipale de Besançon

Conditions d'accès

L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.

Conditions d'utilisation

Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

Bibliographie

Gauthier, Jules. "La Franche-Comté au roi d'Espagne : Epître en vers composée, en 1643 par un patriote franc-comtois publ. d'après les manuscrits du temps". Dans : Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de Poligny, 1868, VI-12 p. - D'après Gauthier, ce texte figure notamment dans un manuscrit du fonds Chifflet de la bibliothèque de Besançon, dont la cote n'a pu être déterminée.

Ms Chiflet 12 - Documents concernant l'histoire ecclésiastique et politique de la ville de Besançon, recueillis par Jean-Jacques et Jules Chiflet

Cote/Cotes extrêmes

Ms Chiflet 12

Date

XVIe-XVIIe siècle

Langue des unités documentaires

latin

Type de présentation matérielle et importance matérielle

II-283 feuillets

Dimensions et unité de dimensions

310 × 200 mm

Historique de la conservation

No 13

Notes sur la zone de la description matérielle

Papier

Écritures de diverses mains

Notes sur le contenu

Détail folios :

Fol. I « Table des pièces contenuës en ce volume »

Fol. 1 Bulle du pape Benoît IX, envoyant le pallium à l'archevêque de Besançon, Hugues Ier (1035). Non indiquée dans les Regesta de Jaffé

Fol. 2 Bulle du pape Calixte II confirmant les possessions et privilèges du chapitre métropolitain de Saint-Jean de Besançon (1120). No 139 du Bullaire du pape Calixte II, par Ulysse Robert

Fol. 3 vo Traduction de l'inscription grecque du reliquaire de S. Jean Calybite, à Saint-Étienne de Besançon 1321

Fol. 4 Acte de la reconnaissance des reliques des SS. Épiphane et Isidore à Saint-Jean de Besançon 1319

Fol. 4 vo Engagement de la commune de Besançon à verser 600 livres pour réparation de ses violences envers l'archevêque et le chapitre métropolitain de Besançon 1310

Fol. 5 Sentence d'abolition de la commune de Besançon, par l'archevêque Jean Halgrin 1225

Fol. 6 Sentence de l'empereur Henri VI, dite sentence de Mayence (1190) : faux diplôme fabriqué en 1289 par la commune de Besançon ; copie faite par Jules Chiflet d'après un vidimus de cette pièce qui existait dans les archives de l'abbaye Saint-Paul de Besançon

Fol. 10 Permis de séjour et de trafic à Besançon, pour sept années, délivré par la commune de cette ville, moyennant redevance, à une compagnie de commerçants d'Asti 1270

Fol. 12 Enquête pour établir les limites des franchises du district capitulaire 1419

Fol. 56 Remontrances du populaire de Besançon contre un nouvel impôt décrété par le gouvernement municipal : la première signature est celle de François de Lisola, devenu célèbre comme agent politique 1638

Fol. 58 Protestation du chapitre métropolitain de Besançon contre le traitement indigne dont ses suppôts avaient été l'objet à l'abbaye Saint-Paul de Besançon, lors de la célébration de l'anniversaire de l'archevêque Hugues Ier (1404). — Une notice sur cet incident a été publiée par moi dans la Bibliothèque de l'École des chartes, 4e série, t. V (1859), p. 412-421

Fol. 66 Recours au parlement de Dole, par Guillaume Bassand, prieur de Mesirey, que son supérieur, l'abbé de Saint-Paul de Besançon, avait fait incarcérer 1443-1451

Fol. 77 Diplôme de l'empereur Charles-Quint, confirmatif des privilèges de la commune de Besançon 1534

Fol. 79 « Plaincte de l'infortuné Jehan Lambelin, jadis secrétaire de la cité de Besançon, décappité en ladicte cité le XIIe jour de juing l'an 1538 »

Sur les circonstances qui ont fait éclore cette méchante complainte en vers plus ou moins français, on peut consulter mon article intitulé : Granvelle et le petit empereur de Besançon, dans la Revue historique, t. I (1876), p. 78.

Fol. 81 Jugement de la justice municipale de Besançon établissant que, en dehors du flagrant délit, nul ne peut être incarcéré sans accusateur légitime 1559

Fol. 85 Diplôme de l'empereur Ferdinand Ier concédant à Besançon le droit d'ouvrir une université d'études concurrente de celle de Dole (1564), suivi des délibérations municipales prises en vue de faire bénéficier la ville de ce privilège (fol. 87)

Voir à ce sujet l'ouvrage intitulé Les Universités de Franche-Comté, par H. Beaune et J. d'Arbaumont (1870).

Fol. 91 Lettre du roi d'Espagne, Philippe II, exprimant à la municipalité de Besançon l'importance de la bonne harmonie entre le gouvernement de cette ville et celui de la Franche-Comté 1572

Fol. 92 Lettre du chapitre métropolitain de Besançon au cardinal de Granvelle, pour obtenir, par son entremise, le rétablissement de l'exercice de la juridiction ecclésiastique, à peu près annulée en Franche-Comté par le Parlement ; (fol. 92 vo) réponse du cardinal au doyen du chapitre (1585)

Fol. 96 « Extraits des Mémoires de la comté de Bourgongne, par Louys Gollut, sur aucuns passages contraires à la cité de Besançon. » Ces extraits sont de la main de Jean-Jacques Chiflet, qui avait sans doute le projet de faire une réfutation des passages ayant motivé, en 1593, une condamnation de l'ouvrage de Gollut par le gouvernement municipal de Besançon

Fol. 113 « Apologie ou deffence des Mémoires de la Franche-Comté contre cela que la maison de ville de Besançon a décrété » (1593). C'est une réplique de Louis Gollut à la sentence municipale qui avait condamné son livre comme injurieux pour la ville de Besançon. Les auteurs de la réimpression des Mémoires de la République séquanoise (1846) avaient l'intention de publier cette Apologie. La copie qui en existe ici est accompagnée d'une note ainsi conçue de Jules Chiflet : « L'autheur de cette apologie, c'est Louys Goulut... C'estoit un pédant accoustumé d'enseigner de petits enfans au collège de Dole, où il composa certaine Rhétorique : il faut aussi autheur des Paroles mémorables. Il mourut à Dole, l'an 1595, veille de la Toussaint, estant mayeur de la ville ; autrement il estoit natif de Pesmes »

Fol. 143 Correspondance de la municipalité de Besançon avec le roi de France Henri IV et ses agents, pour éviter que la ville, qui relevait de l'Empire germanique, fût comprise dans les hostilités que la France dirigeait contre l'Espagne 1595)

Fol. 150 Requête du provincial du tiers ordre de Saint-François, à l'effet d'obtenir l'église de Saint-Ferjeux, près de Besançon, pour l'installation d'un couvent de ses religieux 1625

Fol. 152 Lettre du gouverneur de Franche-Comté priant l'infante Isabelle de presser les réponses qui permettraient le retour des envoyés que la ville de Besançon entretient auprès d'elle 1625

Fol. 153 Mémoires de la ville de Besançon à l'archevêque pour avoir son assistance quant aux lectures de théologie et de philosophie autorisées en cette ville par le pape 1611

Fol. 155 « Récit véritable... » du meurtre commis en la personne de Jean Varin par Étienne Desprez, l'un des officiers de l'archevêque de Besançon, à propos de la perception des dîmes de vendanges, meurtre expié par la pendaison dudit Desprez qui ressuscita miraculeusement 1641

Fol. 158 Diplôme de l'empereur Ferdinand II accordant à l'archevêque Ferdinand de Rye l'investiture des droits régaliens du siège métropolitain de Besançon 1620

Fol. 176 « Ample mémoire [en langue latine] touchant les entreprises des gouverneurs [municipaux] de Besançon contre les immunités ecclésiastiques... par trois édits publiés en 1643, ledit mémoire contenant un très grand nombre de bulles, de chartes, de privilèges accordés à l'archevêque et au chapitre. » (97 feuillets, les 9 derniers ayant été enlevés)

Fol. 272 Requête et mémoire de la municipalité de Besançon à la reine régente d'Espagne, pour obtenir le transfert en cette ville du parlement de Franche-Comté 1669

Fol. 283 Diplôme de l'empereur Ferdinand III relâchant à l'Espagne la suzeraineté de Besançon en échange de la forteresse de Frankenthal 1654

Une lettre, collée au revers du plat supérieur de ce volume, constate que les plus importantes copies y comprises sont de la main de Pierre-Louis Chaillot, chanoine métropolitain à Besançon, puis prévôt du chapitre de Saint-Anatoile de Salins. La lettre de ce dignitaire est en date à Salins du 4 août 1665.

Notes sur l'exemplaire en main

Reliure carton, couvert de parchemin

Table des matières

  • 2e plat de couv.; - non folioté 1
  • « Table des pièces contenuës en ce volume »; - I 2
  • ; - II 3
  • ; - II v° 4
  • Bulle du pape Benoît IX, envoyant le pallium à l'archevêque de Besançon, Hugues Ier (1035). Non indiquée dans les Regesta de Jaffé; - 1 5
  • ; - 1 v° 6
  • Bulle du pape Calixte II confirmant les possessions et privilèges du chapitre métropolitain de Saint-Jean de Besançon (1120). N° 139 du Bullaire du pape Calixte II, par Ulysse Robert; - 2 7
  • ; - 2 v° 8
  • ; - 3 9
  • Traduction de l'inscription grecque du reliquaire de S. Jean Calybite, à Saint-Étienne de Besançon (1321); - 3 v° 10
  • Acte de la reconnaissance des reliques des SS. Épiphane et Isidore à Saint-Jean de Besançon (1319); - 4 11
  • Engagement de la commune de Besançon à verser 600 livres pour réparation de ses violences envers l'archevêque et le chapitre métropolitain de Besançon (1310); - 4 v° 12
  • Sentence d'abolition de la commune de Besançon, par l'archevêque Jean Halgrin (1225); - 5 13
  • ; - 5 v° 14
  • Sentence de l'empereur Henri VI, dite sentence de Mayence (1190) : faux diplôme fabriqué en 1289 par la commune de Besançon ; copie faite par Jules Chiflet d'après un vidimus de cette pièce qui existait dans les archives de l'abbaye Saint-Paul de Besançon - 6 15
  • Permis de séjour et de trafic à Besançon, pour sept années, délivré par la commune de cette ville, moyennant redevance, à une compagnie de commerçants d'Asti (1270) - 10 21
  • Enquête pour établir les limites des franchises du district capitulaire (1419) - 12 22
  • Remontrances du populaire de Besançon contre un nouvel impôt décrété par le gouvernement municipal : la première signature est celle de François de Lisola, devenu célèbre comme agent politique (1638) - 56 110
  • Protestation du chapitre métropolitain de Besançon contre le traitement indigne dont ses suppôts avaient été l'objet à l'abbaye Saint-Paul de Besançon, lors de la célébration de l'anniversaire de l'archevêque Hugues Ier (1404). Une notice sur cet incident a été publiée par moi dans la Bibliothèque de l'École des chartes, 4e série, t. V (1859), p. 412-421 - 58 113
  • Recours au parlement de Dole, par Guillaume Bassand, prieur de Mesirey, que son supérieur, l'abbé de Saint-Paul de Besançon, avait fait incarcérer (1443-1451) - 66 129
  • Diplôme de l'empereur Charles-Quint, confirmatif des privilèges de la commune de Besançon (1534) - 77 148
  • « Plaincte de l'infortuné Jehan Lambelin, jadis secrétaire de la cité de Besançon, décappité en ladicte cité le XIIe jour de juing l'an 1538 » - Sur les circonstances qui ont fait éclore cette méchante complainte en vers plus ou moins français, on peut consulter mon article intitulé : Granvelle et le petit empereur de Besançon, dans la Revue historique, t. I (1876), p. 78. - 79 152
  • Jugement de la justice municipale de Besançon établissant que, en dehors du flagrant délit, nul ne peut être incarcéré sans accusateur légitime (1559) - 81 156
  • Diplôme de l'empereur Ferdinand Ier concédant à Besançon le droit d'ouvrir une université d'études concurrente de celle de Dole (1564) - 85 164
  • Des délibérations municipales prises en vue de faire bénéficier la ville de ce privilège - 87 168
  • Lettre du roi d'Espagne, Philippe II, exprimant à la municipalité de Besançon l'importance de la bonne harmonie entre le gouvernement de cette ville et celui de la Franche-Comté (1572) - 91 173
  • Lettre du chapitre métropolitain de Besançon au cardinal de Granvelle, pour obtenir, par son entremise, le rétablissement de l'exercice de la juridiction ecclésiastique, à peu près annulée en Franche-Comté par le Parlement - 92 174
  • Réponse du cardinal au doyen du chapitre - 92 v° 175
  • « Extraits des Mémoires de la comté de Bourgongne, par Louys Gollut, sur aucuns passages contraires à la cité de Besançon. » Ces extraits sont de la main de Jean-Jacques Chiflet, qui avait sans doute le projet de faire une réfutation des passages ayant motivé, en 1593, une condamnation de l'ouvrage de Gollut par le gouvernement municipal de Besançon - 96 180
  • ; - 111 208
  • ; - 111 v° 209
  • ; - 112 210
  • « Apologie ou deffence des Mémoires de la Franche-Comté contre cela que la maison de ville de Besançon a décrété » (1593). C'est une réplique de Louis Gollut à la sentence municipale qui avait condamné son livre comme injurieux pour la ville de Besançon. Les auteurs de la réimpression des Mémoires de la République séquanoise (1846) avaient l'intention de publier cette Apologie. La copie qui en existe ici est accompagnée d'une note ainsi conçue de Jules Chiflet : « L'autheur de cette apologie, c'est Louys Goulut... C'estoit un pédant accoustumé d'enseigner de petits enfans au collège de Dole, où il composa certaine Rhétorique : il faut aussi autheur des Paroles mémorables. Il mourut à Dole, l'an 1595, veille de la Toussaint, estant mayeur de la ville ; autrement il estoit natif de Pesmes » - 113 211
  • ; - 113 v° 212
  • ; - 114 213
  • ; - 114 v° 214
  • ; - 115 215
  • ; - 115 v° 216
  • ; - 116 217
  • ; - 116 v° 218
  • ; - 117 219
  • ; - 117 v° 220
  • ; - 118 221
  • ; - 118 v° 222
  • ; - 119 223
  • Correspondance de la municipalité de Besançon avec le roi de France Henri IV et ses agents, pour éviter que la ville, qui relevait de l'Empire germanique, fût comprise dans les hostilités que la France dirigeait contre l'Espagne (1595) - 143 265
  • Requête du provincial du tiers ordre de Saint-François, à l'effet d'obtenir l'église de Saint-Ferjeux, près de Besançon, pour l'installation d'un couvent de ses religieux (1625) - 150 277
  • Lettre du gouverneur de Franche-Comté priant l'infante Isabelle de presser les réponses qui permettraient le retour des envoyés que la ville de Besançon entretient auprès d'elle (1625) - 152 280
  • Mémoires de la ville de Besançon à l'archevêque pour avoir son assistance quant aux lectures de théologie et de philosophie autorisées en cette ville par le pape (1611) - 153 281
  • « Récit véritable... » du meurtre commis en la personne de Jean Varin par Étienne Desprez, l'un des officiers de l'archevêque de Besançon, à propos de la perception des dîmes de vendanges, meurtre expié par la pendaison dudit Desprez qui ressuscita miraculeusement (1641) - 155 285
  • Diplôme de l'empereur Ferdinand II accordant à l'archevêque Ferdinand de Rye l'investiture des droits régaliens du siège métropolitain de Besançon (1620) - 158 289
  • « Ample mémoire [en langue latine] touchant les entreprises des gouverneurs [municipaux] de Besançon contre les immunités ecclésiastiques... par trois édits publiés en 1643, ledit mémoire contenant un très grand nombre de bulles, de chartes, de privilèges accordés à l'archevêque et au chapitre. » (97 feuillets, les 9 derniers ayant été enlevés) - 176 322
  • Requête et mémoire de la municipalité de Besançon à la reine régente d'Espagne, pour obtenir le transfert en cette ville du parlement de Franche-Comté (1669) - 272 513
  • Diplôme de l'empereur Ferdinand III relâchant à l'Espagne la suzeraineté de Besançon en échange de la forteresse de Frankenthal (1654) - 283 530
  • 3e plat de couv. - non folioté 531

Mots clés collectivités