Collection Chiflet

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

Ms Chiflet 1 à 208

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Bibliothèque municipale de Besançon

Conditions d'accès

L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.

Conditions d'utilisation

Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

Bibliographie

Gauthier, Jules. "La Franche-Comté au roi d'Espagne : Epître en vers composée, en 1643 par un patriote franc-comtois publ. d'après les manuscrits du temps". Dans : Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de Poligny, 1868, VI-12 p. - D'après Gauthier, ce texte figure notamment dans un manuscrit du fonds Chifflet de la bibliothèque de Besançon, dont la cote n'a pu être déterminée.

Ms Chiflet 91 - Statuts de l'ordre de la Toison d'or

Cote/Cotes extrêmes

Ms Chiflet 91

Date

XVe siècle

Langue des unités documentaires

latin

Type de présentation matérielle et importance matérielle

II-39 feuillets

Dimensions et unité de dimensions

290 × 200 mm

Historique de la conservation

No 112

Notes sur la zone de l'édition et de l'histoire bibliographique de la ressource

[Exposition. Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier. 1996] L'ordre de la Toison d'or de Philippe le Bon à Philippe le Beau, 1430-1505 : idéal ou reflet d'une société. [Turnhout] : Brepols ; Bruxelles : Bibliothèque royale de Belgique, 1996. 255 p. : ill. - cf p. 207-208

Smeyers, Maurits. L'art de la miniature flamande : du VIIIe au XVIe siècle. - Bruxelles : la Renaissance du livre, 1998. 528 p. : ill. (Références). - cf p. 406

Denoël, Charlotte. Saint André : culte et iconographie en France (Ve-XVe siècles). Paris : Ecole des chartes, 2004. 302 p. [40] p. de pl. : ill. (Mémoires et documents de l'Ecole des chartes ; 77). - Cite le Ms Chiflet 91

Notes sur la zone de la description matérielle

Vélin

Écriture minuscule gothique à longues lignes, de la seconde moitié du XVe siècle. Encadrement initial formé de rinceaux qui composent des fleurs et des fruits. La moitié supérieure de la page initiale est remplie par une miniature qui représente un chapitre de l'ordre de la Toison d'or : au fond de la salle, saint André et saint Georges sont peints en grisaille ; au centre, sur un trône dont les marches sont couvertes par un tapis aux pleines armes des ducs de Bourgogne, le duc Philippe le Bon préside le chapitre ; à droite et à gauche sont les chevaliers de l'ordre, chacun ayant à ses pieds un écu qui est resté sans blason ; tous, y compris le duc, sont vêtus et coiffés de soie cramoisie, avec le collier de l'ordre au cou. Les paragraphes s'ouvrent par de petites lettrines en or bruni qui servent de tiges à des bouquets de vignettes. Toutes les majuscules sont mouchetées à la gomme-gutte. La réglure est au crayon gris

Notes sur le contenu

Sur un feuillet préliminaire, une sorte de titre débute en ces termes (fol. 1) : « Cest livre comprent et déclaire l'ordre de la Thoyson d'or, selon les derrenières corrections faictes environ le temps que la Thoyson se tint en la ville de Gant et que le roy d'Arragon fu esleu chevalier dudit ordre... »

Le texte des statuts constitutifs (fol. 2) se termine par cette formule (fol. 27) : « Donné en nostre ville de Lille, le XXVIIe jour de novembre l'an de grace mil quatre cens trente et ung ».

Vient ensuite (fol. 27), en caractères très fins des premières années du XVIe siècle, la formule expresse pour « la procuration à bailler par un chevalier de l'ordre occupé... et qui par empeschement légitime ne puet comparoir personnellement à la feste dud. ordre. »

En troisième lieu, on a transcrit un « Extrait sur l'original des articles conclus au chapitre de l'ordre, tenu à Valenciennes l'an 1473, touchant les préséances, prééminances et privilèges des chevaliers de l'ordre, octroyez par le duc Charles » (fol. 28 vo). Dans cette partie du texte, la place des lettrines est restée blanche.

Le recueil se termine par les « Statuts et ordonnances des quatre officiers de l'ordre, en l'an 1470... c'est assavoir : chancellier, trésorier, greffier et roy d'armes » (fol. 31). Cette partie du recueil est écrite et ornementée dans le même goût que la première partie. Le texte qu'elle présente est daté et signé par une formule dont voici les termes (fol. 39) : « Fait et collacionné à l'original à La Haye, en Hollande, la veille de Tous les Sains, l'an de grace mil quatre cens soixante et diz, par J. de Baumer. »

Sur un feuillet de garde (fol. II), en tête du volume, une note, de la première moitié du XVIIe siècle, est précédée d'un titre ainsi conçu : « Catalogue des pièces qui sont en ce livre, jadis appartenant à messire Louys, seigneur de la Gruthuse, chevalier-confrère de l'ordre de la Toison d'or. »

C'est donc un volume à ajouter à la liste des manuscrits qui composaient la célèbre bibliothèque de Louis de Bruges, seigneur de la Gruthuyse, sur laquelle Van Praet a publié, en 1831, de savantes recherches.

Notes sur l'exemplaire en main

Reliure carton, couvert de basane, filet doré ; sur le dos, en lettres dorées, le mot TOYSON

Table des matières

  • « Catalogue des pièces qui sont en ce livre, jadis appartenant à messire Louys, seigneur de la Gruthuse, chevalier-confrère de l'ordre de la Toison d'or. » - non fol. 2
  • « Cest livre comprent et déclaire l'ordre de la Thoyson d'or, selon les derrenières corrections faictes environ le temps que la Thoyson se tint en la ville de Gant et que le roy d'Arragon fu esleu chevalier dudit ordre... » - 1 3
  • « Donné en nostre ville de Lille, le XXVIIe jour de novembre l'an de grace mil quatre cens trente et ung ». - 27 55
  • « Extrait sur l'original des articles conclus au chapitre de l'ordre, tenu à Valenciennes l'an 1473, touchant les préséances, prééminances et privilèges des chevaliers de l'ordre, octroyez par le duc Charles » - 28v° 58
  • « Fait et collacionné à l'original à La Haye, en Hollande, la veille de Tous les Sains, l'an de grace mil quatre cens soixante et diz, par J. de Baumer. » - 39 79