Collection Granvelle

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

Ms Granvelle 1 à 103

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Bibliothèque municipale de Besançon

Conditions d'accès

L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.

Conditions d'utilisation

Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

Ms Granvelle 20 - « Mémoires de ce qui s'est passé sous le ministère du chancelier et du cardinal de Granvelle... Tome XX. » (1er septembre 1565-31 octobre 1565)

Cote/Cotes extrêmes

Ms Granvelle 20

Date

Seconde moitié du XVIe siècle

Langue des unités documentaires

latin, espagnol, allemand, flamand/néerlandais, italien

Type de présentation matérielle et importance matérielle

244 feuillets, plus les feuillets 3 bis, 18 bis, 122 bis, 237 bis.

Dimensions et unité de dimensions

356 × 229 mm

Historique de la conservation

Boisot, no 2004, 20o. 16, 20o, B. 19

Notes sur la zone de l'édition et de l'histoire bibliographique de la ressource

Lengemann, Jochen (dir.). Günther XLI. Graf von Schwarzburg in Diensten Karls V. und Philippe II in den Niederlanden ... Briefe, Berichet und andere Dokumente aus den Jahren 1550-1583. Weimar ; Jena : Hain Verlag, 2003. - Edition du f. 3-4 (n° 244)

Notes sur la zone de la description matérielle

Papier

Notes sur le contenu

Détail folios :

Fol. 1 « Christophorus a Finibus » au cardinal. Louvain, « kal. septemb. 1565 » latin

Fol. 3 M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, commencement de septembre 1565. Parties chiffrées latin

Fol. 5 Simon Damblan, maître d'hôtel du cardinal, au cardinal. Saint-Amand, 1er septembre 1565 latin

Fol. 7 Le trésorier de Salins, Bonnet Jacquemet, au cardinal. Salins, 1er septembre 1565 latin

Fol. 9 La duchesse douairière de Lorraine à la duchesse douairière d'Arschot. Nancy, 4 septembre 1565 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 10 Le roi Charles IX à M. de Salcedo, gouverneur de Marsal. Cognac, 23 août 1565 latin

Copie.

Fol. 11 Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Florimont, 6 septembre 1565 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 13 Claude Belin, avocat fiscal, au cardinal. Vesoul, 6 septembre 1565 latin

Fol. 15 Mme de Châteaurouillaud au cardinal. Salins, 7 septembre 1565 latin

Fol. 17 Le cardinal à la duchesse de Parme pour Seraço. Besançon, 8 septembre 1565 latin

Fol. 18 M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 8 septembre 1565. Parties chiffrées latin

Fol. 20 Le cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Besançon, 8 septembre 1565 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 24 Alonzo del Canto au cardinal. Bruxelles, 12 septembre 1565 espagnol

Parties endommagées (Publié par Weiss).

Fol. 28 Le grand maître de Saint-Jean au roi Philippe II. 11 septembre 1565 espagnol

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 30 « Ce que rapporte Martines de Cuença, envoyé à Malte par don Garcia. » 14 août 1565 espagnol

(Publié par Weiss).

Fol. 32 Nouvelles de Venise. Septembre 1565 espagnol

(Publié par Weiss).

Fol. 33 « Ce que rapporte le capitaine André de Salazar, envoyé à Malte par don Garcia de Tolède. » (S. d. ; août 1565) espagnol

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 34 Nouvelles de Messine, du 19 août 1565 espagnol

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 34 vo Nouvelles de Rome, du 1er septembre 1565 espagnol

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 35 D. Garcia de Tolède au roi Philippe II. Du 7 septembre 1565 espagnol

Copie

(Publié par Weiss).

Ibid. Nouvelles du 8 septembre 1565.

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 37 Marie de Bonnières, dame de Toulouse, au cardinal. Bruxelles, 14 septembre 1565 latin

Fol. 39 Bonnet Jacquemet au cardinal. Salins, 14 septembre 1565 latin

Fol. 41 M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 15 septembre 1565. (Billet) latin

Fol. 43 La duchesse douairière d'Arschot au cardinal. Havret, 16 septembre 1565 latin

Fol. 48 Georges Guyot, de Nozeroy, au cardinal. 16 septembre 1565 latin

Fol. 50 Mme de Châteaurouillaud au cardinal. Salins, 17 septembre 1565 latin

Fol. 52 Claude de Saillans, dame de Middelbourg, au cardinal. Malines, 19 septembre 1565 latin

Copie signée.

Fol. 54 Étienne Pighius au cardinal. Bruxelles, 20 septembre 1565 latin

Fol. 56 M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 22 septembre 1565. (Billet) latin

Copie signée.

Fol. 58 Le cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Orchamps, 22 septembre 1565 latin

Copie.

Fol. 59 Pedro Lopez au cardinal. Bruxelles, 22 septembre 1565 espagnol

Fol. 63 Le docteur Prudent de Saint-Mauris au cardinal. Gy, 24 septembre 1565 latin

Fol. 65 Claude Belin au cardinal. Gy, 24 septembre 1565 latin

Fol. 67 Le roi Philippe II à son ambassadeur M. de Chantonnay. Bois de Ségovie, 25 septembre 1565 espagnol

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 69 Le roi Philippe II à l'archevêque de Lanciano, nonce en Allemagne. Bois de Ségovie, 25 septembre 1565 espagnol

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 70 Le roi Philippe II à son ambassadeur M. de Chantonnay. Bois de Ségovie, 25 septembre 1565 espagnol

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 76 Le roi Philippe II à son ambassadeur don Francesco de Alava. Bois de Ségovie, septembre 1565 espagnol

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 80 Autre expédition de la même lettre latin

Fol. 84 Le roi Philippe II à son ambassadeur M. de Chantonnay. Bois de Ségovie, 26 septembre 1565 espagnol

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 86 M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 26 septembre 1565 latin

Copie signée.

Fol. 88 Remontrances faites à l'empereur de la part du Roi Catholique à la requête de la cité de Besançon, en septembre 1565 latin

Fol. 90 Billet de M. de Chantonnay au cardinal. 26 septembre 1565 latin

Fol. 91 Don Garcia de Tolède au cardinal. Du canal de Malte, 7 septembre 1565 espagnol

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 93 Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 27 septembre 1565 latin

Copie signée.

Fol. 95 Le baron Nicolas de Bollwiller aux cogouverneurs de Besançon. Bollwiller, 27 septembre 1565 latin

Fol. 96-97 Nouvelles des 9 septembre, 19 août, 26 septembre 1565 latin

Copie.

Fol. 98 Nouvelles de Vienne. 22 septembre 1565 latin

Fol. 99 Lettres de l'empereur Maximilien II au baron Nicolas de Bollwiller. Vienne, août 1565 allemand

Fol. 100 Décret sur la supplique présentée à l'empereur par le cardinal de Lorraine. 14 août 1565 latin

Copie.

Fol. 102 Le cardinal à M. de Chantonnay. Orchamps, 28 septembre 1565 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 107 M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 29 septembre 1565 latin

Fol. 109 Le cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Orchamps, 29 septembre 1565 latin

Copie.

Fol. 111 Le président Viglius au cardinal. Bruxelles, 30 septembre 1565 latin

Fol. 113 Recès de la conférence de Bruges entre les plénipotentiaires d'Espagne et d'Angleterre (S. d.) latin

Copie

(Anal. publiée par Weiss)

Fol. 117 Billet du baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 30 septembre 1565 latin

Copie signée.

Fol. 119 Jérôme d'Achey au cardinal. Louvain, 30 septembre 1565 latin

Fol. 121 Antoine d'Achey au cardinal. Louvain, 30 septembre 1565 latin

Fol. 121 bis Le cardinal à Amyot, secrétaire. Orchamps, 1er octobre 1565 latin

Sign.

Fol. 124 et 126 Le cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Orchamps, 1er et 3 octobre 1565 latin

Copies.

Fol. 128 Le trésorier général Gaspard Schetz au cardinal. Bruxelles, 3 octobre 1565 latin

Fol. 130 Bonnet Jacquemet, trésorier de Salins, au cardinal. Salins, 3 octobre 1565 latin

Fol. 132 Le maître des comptes Viron au cardinal. Bruxelles, 5 octobre 1565 latin

Sign.

Fol. 134 Le docteur Servais Bichin au cardinal. Vienne, 6 octobre 1565 latin

Fol. 136 M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 6 octobre 1565 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 140 Le même au même. Vienne, 6 octobre 1565. Parties chiffrées latin

(Publié par Weiss).

Fol. 142 Viglius au cardinal. Bruxelles, 7 octobre 1565 latin

Fol. 144 Le secrétaire Bave au cardinal. Bruxelles, 7 octobre 1565 latin

Analysée par Weiss

Fol. 148 Billet du même au même. Bruxelles, 18 octobre 1565 latin

Fol. 149 Billet du cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Orchamps, 7 octobre 1565 latin

Copie.

Fol. 151 Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 7 octobre 1565 latin

Copie signée.

Fol. 154 Pedro Lopez au cardinal. Bruxelles, 8 octobre 1565 espagnol

Fol. 155 Viron au cardinal. Bruxelles, 9 octobre 1565 latin

Fol. 157 Le greffier Polites au cardinal. Anvers, 10 octobre 1565 latin

Fol. 159 Billet de Philippe d'Almaraz au greffier Polites. 26 septembre 1565 latin

Fol. 160 Le receveur Jean van Malder au greffier Polites. 25 septembre 1565 flamand/néerlandais

Fol. 162 Billet de Pedro Lopez au cardinal. Paris, 10 octobre 1565 espagnol

(Publié par Weiss).

Fol. 164 Le cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Mouthier-Hautepierre, 12 octobre 1565 latin

Copie.

Fol. 168 F. de Brederode, abbesse de Saint-Menoux, au cardinal. Saint-Menoux, 12 octobre 1565 latin

Fol. 170 vo-174 Copie des pièces envoyées à cette dame par le roi de France pour sa remise en possession latin

Fol. 176 M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 13 et 14 octobre 1565. Parties chiffrées latin

(Publié par Weiss).

Sign.

Copie.

Fol. 182 Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 13 octobre 1565 latin

Fol. 184 M. de Silliers au baron Nicolas de Bollwiller. (S. l.) 6 octobre 1565 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 188 Le baron Nicolas de Bollwiller à M. de Silliers. 6 octobre 1565 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 189 Billet de M. de Silliers au baron Nicolas de Bollwiller latin

Copie.

Fol. 192 M. de Silliers au baron Nicolas de Bollwiller. 11 octobre 1565 latin

Copie.

Fol. 194 Copie des lettres du roi de France à Salcedo, gouverneur de Marsal. Saintes, 8 septembre 1565 latin

Fol. 196 Viglius au cardinal. Bruxelles, 14 octobre 1565 latin

Fol. 197 Privilège d'imprimer pour Paul Manuce latin

Fol. 200 Alonso del Canto au cardinal. Bruxelles, 14 octobre 1565. Parties endommagées latin

(Publié par Weiss).

Fol. 202 Le cardinal à Gonzalo Perez. Besançon, 15 octobre 1565 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 206 « Substantial de ce que le roy, par ses lettres du XVIIme d'octobre 1565 et escriptz joinctz, encharge à madame la duchesse régente en l'endroit de l'observation du st concile de Trente » latin

Copie.

Fol. 208 Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 18 octobre 1565 latin

Copie signée.

Fol. 210 Vergetio de Vergetii au cardinal. Moulins, 18 octobre 1565 italien

Fol. 214 Claude Belin au cardinal. Vesoul, jour de S. Luc 1565 latin

Fol. 216 M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 20 octobre 1565 latin

Fol. 219 Gonzalo Perez au cardinal. Ségovie, 22 octobre 1565 espagnol

Fol. 221 Le cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Besançon, 23 octobre 1565 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 223 Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 24 octobre 1565 latin

Sign.

Fol. 224 M. de Silliers au baron Nicolas de Bollwiller. 16 octobre 1565 latin

Copie.

Fol. 227 M. de Chavirey au cardinal. Salins, 26 octobre 1565 latin

Fol. 229 M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 27 octobre 1565 latin

Copie signée.

Fol. 233 Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 19 octobre 1565 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 235 Pedro Lopez au cardinal. Bruxelles, 29 octobre 1565 espagnol

Fol. 237 Pedro Castillo au cardinal. Bruxelles, 29 octobre 1565 espagnol

(Publié par Weiss).

Fol. 239 Le cardinal au président Viglius. Besançon, 31 octobre 1565 latin

Copie.

Notes sur l'exemplaire en main

Reliure carton, couvert de basane

Table des matières

  • page de titre - non folioté 1
  • « Christophorus a Finibus » au cardinal. Louvain, « kal. septemb. 1565 ». Lat. - 1 3
  • M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, commencement de septembre 1565. Parties chiffrées - 3 7
  • Simon Damblan, maître d'hôtel du cardinal, au cardinal. Saint-Amand, 1er septembre 1565 - 5 13
  • Le trésorier de Salins, Bonnet Jacquemet, au cardinal. Salins, 1er septembre 1565 - 7 17
  • La duchesse douairière de Lorraine à la duchesse douairière d'Arschot. Nancy, 4 septembre 1565. Copie - 9 19
  • Le roi Charles IX à M. de Salcedo, gouverneur de Marsal. Cognac, 23 août 1565. Copie - 10 21
  • Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Florimont, 6 septembre 1565. Copie signée - 11 23
  • Claude Belin, avocat fiscal, au cardinal. Vesoul, 6 septembre 1565 - 13 27
  • Mme de Châteaurouillaud au cardinal. Salins, 7 septembre 1565 - 15 31
  • Le cardinal à la duchesse de Parme pour Seraço. Besançon, 8 septembre 1565 - 17 33
  • M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 8 septembre 1565. Parties chiffrées - 18 34
  • Le cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Besançon, 8 septembre 1565. Copie - 20 40
  • Alonzo del Canto au cardinal. Bruxelles, 12 septembre 1565. Esp. Parties endommagées - 24 46
  • Le grand maître de Saint-Jean au roi Philippe II. 11 septembre 1565. Copie. Esp. - 28 54
  • « Ce que rapporte Martines de Cuença, envoyé à Malte par don Garcia. » 14 août 1565. Esp. - 30 57
  • Nouvelles de Venise. Septembre 1565. - 32 61
  • « Ce que rapporte le capitaine André de Salazar, envoyé à Malte par don Garcia de Tolède. » (S. d. ; août 1565). Copie. Esp. - 33 62
  • Nouvelles de Messine, du 19 août 1565. Copie. Esp. - 34 64
  • Nouvelles de Rome, du 1er septembre 1565. Copie. Esp. - 34 v° 65
  • D. Garcia de Tolède au roi Philippe II. Du 7 septembre 1565. Copie. Esp. - 35 66
  • Marie de Bonnières, dame de Toulouse, au cardinal. Bruxelles, 14 septembre 1565 - 37 70
  • Bonnet Jacquemet au cardinal. Salins, 14 septembre 1565 - 39 73
  • M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 15 septembre 1565. (Billet) - 41 75
  • La duchesse douairière d'Arschot au cardinal. Havret, 16 septembre 1565 - 43 77
  • Georges Guyot, de Nozeroy, au cardinal. 16 septembre 1565. Lat. - 48 86
  • Mme de Châteaurouillaud au cardinal. Salins, 17 septembre 1565 - 50 90
  • Claude de Saillans, dame de Middelbourg, au cardinal. Malines, 19 septembre 1565. Copie signée - 52 92
  • Étienne Pighius au cardinal. Bruxelles, 20 septembre 1565. Lat. - 54 95
  • M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 22 septembre 1565. (Billet). Copie signée - 56 99
  • Le cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Orchamps, 22 septembre 1565. Copie - 58 101
  • Pedro Lopez au cardinal. Bruxelles, 22 septembre 1565. Esp. - 59 102
  • Le docteur Prudent de Saint-Mauris au cardinal. Gy, 24 septembre 1565 - 63 108
  • Claude Belin au cardinal. Gy, 24 septembre 1565 - 65 111
  • Le roi Philippe II à son ambassadeur M. de Chantonnay. Bois de Ségovie, 25 septembre 1565. Copie. Esp. - 67 115
  • Le roi Philippe II à l'archevêque de Lanciano, nonce en Allemagne. Bois de Ségovie, 25 septembre 1565. Copie. Esp. - 69 119
  • Le roi Philippe II à son ambassadeur M. de Chantonnay. Bois de Ségovie, 25 septembre 1565. Copie. Esp. - 70 120
  • Le roi Philippe II à son ambassadeur don Francesco de Alava. Bois de Ségovie, septembre 1565. Copie. Esp. - 76 132
  • Autre expédition de la même lettre - 80 140
  • Le roi Philippe II à son ambassadeur M. de Chantonnay. Bois de Ségovie, 26 septembre 1565. Copie. Esp. - 84 147
  • M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 26 septembre 1565. Copie signée - 86 150
  • Remontrances faites à l'empereur de la part du Roi Catholique à la requête de la cité de Besançon, en septembre 1565. Lat. - 88 154
  • Billet de M. de Chantonnay au cardinal. 26 septembre 1565 - 90 157
  • Don Garcia de Tolède au cardinal. Du canal de Malte, 7 septembre 1565. Copie. Esp. - 91 158
  • Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 27 septembre 1565. Copie signée - 93 160
  • Le baron Nicolas de Bollwiller aux cogouverneurs de Besançon. Bollwiller, 27 septembre 1565 - 95 164
  • Nouvelles des 9 septembre, 19 août, 26 septembre 1565. Copie. Lat. - 96 165
  • Nouvelles de Vienne. 22 septembre 1565 - 98 168
  • Lettres de l'empereur Maximilien II au baron Nicolas de Bollwiller. Vienne, août 1565. Allem. - 99 169
  • Décret sur la supplique présentée à l'empereur par le cardinal de Lorraine. 14 août 1565. Copie. Lat. - 100 171
  • Le cardinal à M. de Chantonnay. Orchamps, 28 septembre 1565. Copie - 102 172
  • M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 29 septembre 1565 - 107 181
  • Le cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Orchamps, 29 septembre 1565. Copie - 109 183
  • Le président Viglius au cardinal. Bruxelles, 30 septembre 1565 - 111 186
  • Recès de la conférence de Bruges entre les plénipotentiaires d'Espagne et d'Angleterre (S. d.). Copie. Lat. (Anal.) - 113 188
  • Billet du baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 30 septembre 1565. Copie signée - 117 194
  • Jérôme d'Achey au cardinal. Louvain, 30 septembre 1565. Lat. - 119 196
  • Antoine d'Achey au cardinal. Louvain, 30 septembre 1565. Lat. - 121 198
  • Le cardinal à Amyot, secrétaire. Orchamps, 1er octobre 1565. Sign. - 122-2 200
  • Le cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Orchamps, 1er et 3 octobre 1565. Copies - 124 202
  • Le trésorier général Gaspard Schetz au cardinal. Bruxelles, 3 octobre 1565 - 128 208
  • Bonnet Jacquemet, trésorier de Salins, au cardinal. Salins, 3 octobre 1565 - 130 212
  • Le maître des comptes Viron au cardinal. Bruxelles, 5 octobre 1565. Sign. - 132 214
  • Le docteur Servais Bichin au cardinal. Vienne, 6 octobre 1565 - 134 218
  • M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 6 octobre 1565. Copie signée - 136 221
  • M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 6 octobre 1565. Parties chiffrées - 140 227
  • Viglius au cardinal. Bruxelles, 7 octobre 1565 - 142 231
  • Le secrétaire Bave au cardinal. Bruxelles, 7 octobre 1565. (Analysée) - 144 233
  • Billet du secrétaire Bave au cardinal. Bruxelles, 18 octobre 1565 - 148 241
  • Billet du cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Orchamps, 7 octobre 1565. Copie - 149 243
  • Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 7 octobre 1565. Copie signée - 151 245
  • Pedro Lopez au cardinal. Bruxelles, 8 octobre 1565. Esp. - 154 250
  • Viron au cardinal. Bruxelles, 9 octobre 1565 - 155 253
  • Le greffier Polites au cardinal. Anvers, 10 octobre 1565. Lat. - 157 255
  • Billet de Philippe d'Almaraz au greffier Polites. 26 septembre 1565. Lat. - 159 259
  • Le receveur Jean van Malder au greffier Polites. 25 septembre 1565. Flam. - 160 261
  • Billet de Pedro Lopez au cardinal. Paris, 10 octobre 1565. Esp. - 162 263
  • Le cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Mouthier-Hautepierre, 12 octobre 1565. Copie - 164 264
  • F. de Brederode, abbesse de Saint-Menoux, au cardinal. Saint-Menoux, 12 octobre 1565 - 168 269
  • Copie des pièces envoyées à cette dame par le roi de France pour sa remise en possession - 170 v° 272
  • M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 13 et 14 octobre 1565. Parties chiffrées. Sign. Copie - 176 279
  • Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 13 octobre 1565 - 182 290
  • M. de Silliers au baron Nicolas de Bollwiller. (S. l.) 6 octobre 1565. Copie - 184 294
  • Le baron Nicolas de Bollwiller à M. de Silliers. 6 octobre 1565. Copie - 188 299
  • Billet de M. de Silliers au baron Nicolas de Bollwiller. Copie - 189 301
  • M. de Silliers au baron Nicolas de Bollwiller. 11 octobre 1565. Copie - 192 305
  • Copie des lettres du roi de France à Salcedo, gouverneur de Marsal. Saintes, 8 septembre 1565 - 194 307
  • Viglius au cardinal. Bruxelles, 14 octobre 1565 - 196 309
  • Privilège d'imprimer pour Paul Manuce. Lat. - 197 310
  • Alonso del Canto au cardinal. Bruxelles, 14 octobre 1565. Parties endommagées - 200 313
  • Le cardinal à Gonzalo Perez. Besançon, 15 octobre 1565 - 202 317
  • « Substantial de ce que le roy, par ses lettres du XVIIme d'octobre 1565 et escriptz joinctz, encharge à madame la duchesse régente en l'endroit de l'observation du st concile de Trente ». Copie - 206 324
  • Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 18 octobre 1565. Copie signée - 208 327
  • Vergetio de Vergetii au cardinal. Moulins, 18 octobre 1565. Ital. - 210 331
  • Claude Belin au cardinal. Vesoul, jour de S. Luc 1565 - 214 337
  • M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 20 octobre 1565 - 216 341
  • Gonzalo Perez au cardinal. Ségovie, 22 octobre 1565. Esp. - 219 344
  • Le cardinal au baron Nicolas de Bollwiller. Besançon, 23 octobre 1565. Copie - 221 348
  • Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 24 octobre 1565. Sign. - 223 352
  • M. de Silliers au baron Nicolas de Bollwiller. 16 octobre 1565. Copie - 224 353
  • M. de Chavirey au cardinal. Salins, 26 octobre 1565 - 227 356
  • M. de Chantonnay au cardinal. Vienne, 27 octobre 1565. Copie signée - 229 360
  • Le baron Nicolas de Bollwiller au cardinal. Bollwiller, 19 octobre 1565. Copie signée - 233 368
  • Pedro Lopez au cardinal. Bruxelles, 29 octobre 1565. Esp. - 235 372
  • Pedro Castillo au cardinal. Bruxelles, 29 octobre 1565. Esp. - 237 376
  • Le cardinal au président Viglius. Besançon, 31 octobre 1565. Copie - 239 380

Mots clés personnes

Belin (Claude), dit Chasney, Boisot (Isabeau), femme de Van T. Sestich, Boisot (L'abbé Jean-Baptiste), Bollwiller (Le baron Nicolas de), Damblain ou Damblan (Simon), maître d'hôtel du cardinal de Granvelle, Finibus (Christoforus), Jacquemet (Bonnet), trésorier de Salins, Largilla (Charles de), Maublanc (Claude), Perrenot de Granvelle (Thomas), sieur de Chantonnay, Lorraine (La duchesse de), Charles IX, roi de France, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Belin (Claude), dit Chasney, Châteaurouillaud (Anne-Nicole d'Andelot, dame de), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Perrenot de Granvelle (Thomas), sieur de Chantonnay, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Canto (Alonzo del), Saint-Jean-de-Jérusalem (Le grand maître de), Cuença (Marlines de), Salazar (André de), Saint-Jean-de-Jérusalem (Le grand maître de), Tolède (Don Garcia de), Bonnières (Marie de), dame de Thoulouse, Jacquemet (Bonnet), trésorier de Salins, Arschot (La duchesse douairière d'), Guyot (Georges), médecin de Nozeroy, Châteaurouillaud (Anne-Nicole d'Andelot, dame de), Saillans (Claude de), dame de Middelbourg, Pighius (Étienne), Perrenot de Granvelle (Thomas), sieur de Chantonnay, Philippe II, roi d'Espagne, Bollwiller (Le baron Nicolas de), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Lopez (Pedro), Saint-Mauris (Prudent de), jurisconsulte, Belin (Claude), dit Chasney, Philippe II, roi d'Espagne, Philippe II, roi d'Espagne, Philippe II, roi d'Espagne, Philippe II, roi d'Espagne, Philippe II, roi d'Espagne, Philippe II, roi d'Espagne, Maximilien II, empereur, Philippe II, roi d'Espagne, Tolède (Don Garcia de), Bollwiller (Le baron Nicolas de), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Bollwiller (Le baron Nicolas de), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Maximilien II, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Schetz (Gaspard), trésorier général, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Perrenot de Granvelle (Thomas), sieur de Chantonnay, Schetz (Gaspard), trésorier général, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Viglius de Zuichem (Le président), prévôt de Saint-Bavon, chancelier de la Toison d'Or, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Achey (Jérôme d'), bailli d'Amont, Achey (Antoine d'), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Jacquemet (Bonnet), trésorier de Salins, Viron, maître des comptes, Bichin (Le Dr Servais), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Schetz (Gaspard), trésorier général, Viglius de Zuichem (Le président), prévôt de Saint-Bavon, chancelier de la Toison d'Or, Bave, secrétaire de la gouvernante des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Lopez (Pedro), Viron, maître des comptes, Almaraz (Philippe de), chanoine, Polites (Joachim), Almaraz (Philippe de), chanoine, Polites (Joachim), Almaraz (Philippe de), chanoine, Polites (Joachim), Van Malder (Jean), receveur de Cantecroy, Lopez (Pedro), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Brederode (Françoise de), abbesse de Saint-Menoux, Perrenot de Granvelle (Thomas), sieur de Chantonnay, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Charles IX, roi de France, Viglius de Zuichem (Le président), prévôt de Saint-Bavon, chancelier de la Toison d'Or, Manuce (Paul), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe II, roi d'Espagne, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Silliers (M. de), gentilhomme de la duchesse de Lorraine, Lopez (Pedro), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc

Mots clés lieux