Collection Chiflet

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

Ms Chiflet 1 à 208

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Bibliothèque municipale de Besançon

Conditions d'accès

L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.

Conditions d'utilisation

Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

Bibliographie

Gauthier, Jules. "La Franche-Comté au roi d'Espagne : Epître en vers composée, en 1643 par un patriote franc-comtois publ. d'après les manuscrits du temps". Dans : Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de Poligny, 1868, VI-12 p. - D'après Gauthier, ce texte figure notamment dans un manuscrit du fonds Chifflet de la bibliothèque de Besançon, dont la cote n'a pu être déterminée.

Ms Chiflet 84 - « Matières héraldiques. Tome IV »

Cote/Cotes extrêmes

Ms Chiflet 84

Date

XVIe-XVIIe siècle

Langue des unités documentaires

latin, espagnol

Type de présentation matérielle et importance matérielle

141 feuillets

Dimensions et unité de dimensions

325 × 205 mm

Historique de la conservation

No 98

Notes sur la zone de la description matérielle

Papier

Écritures de diverses mains

Notes sur le contenu

Détail folios :

Fol. 1 « Table des pièces contenuës en ce volume » latin

Fol. 3 vo « Dessin d'un manteau de cheminée qui est en la maison ou hostel du Prince en la ville de Lille en Flandres, représentant les armes de Philippe le Bon, du comte de Charolois, son fils, de madame Isabel de Portugal, sa mère, et leurs devises : Aultre n'auray — Tant que je vive. » latin 313 mm × 258 mm

Dessin en deux bandes, dans le genre camaïeu, sur une même feuille

Fol. 4 « Autres devises des mesmes princes de la maison de Bourgongne, qui sont une pomme et un chardon, avec les mots et chiffres : Tenés mesure en toutes choses. — En nous mafie. — Tantque. » latin 423 mm × 345 mm

Sept médaillons à l'aquarelle sur une même feuille.

Fol. 5 « Armoiries du roy des ribaux... tirées d'un ancien manuscrit... » Dessin à la plume teinté de bistre latin

Fol. 6 « Escu et collier de l'ordre militaire de Saint-Georges en Angleterre. » Dessin à l'aquarelle latin

Fol. 7 « Figure de la devise et ordre militaire de la Discipline, estably en Autriche. » Dessin à l'aquarelle, encadré de notes de Jean-Jacques Chiflet latin

Fol. 8 « Figure de la devise du nombre XIIII, au milieu d'un chapelet de houblon, portée par plusieurs maisons nobles de Flandres. » Dessin à la plume, suivi de notes de Jean-Jacques Chiflet latin

Fol. 9 Extrait d'une patente de Mathias Corvin, roi de Hongrie, conférant l'ordre du Dragon à Philippe de Rebreviettes, gentilhomme du duc Philippe le Bon (1460). Dessin du sceau de Mathias Corvin, dans le genre camaïeu latin

Fol. 10 « Ordre d'Albert, duc d'Autriche. » Dessin à la plume latin

Fol. 11 « Cérémonial latin pour admettre la noblesse du Païs-Bas en la noble confrérie de Saint-Antoine-en-Barbefosse, au païs de Hainau... » latin

Onze petits feuillets, écrits au XVIe siècle et précédés de deux dessins au bistre des sceaux de Jean IV, duc de Brabant, et de sa femme Jacqueline de Bavière, comtesse de Hainaut.

Fol. 23 Jean IV de Bourgogne, duc de Brabant : figure en pied, d'après une statue du pourtour d'un tombeau à Gand. Dessin à la plume sur papier bleu, avec touches de blanc latin

Fol. 25 Emblèmes des empereurs, rois et princes de la maison d'Autriche, « de la main de Jacques de Bie, célèbre en telles besoignes », 75 compositions emblématiques, avec devises, de forme ronde, dessinées à la plume, avec les noms des personnages dont elles symbolisaient les actes latin

Fol. 38 Sceaux de souverains bourguignons et autrichiens des Pays-Bas. Ibid. Quatre grands sceaux équestres et cinq contre-sceaux du duc de Bourgogne, Philippe le Hardi latin

Fol. 39 vo Grand sceau équestre et contre-sceau du duc Jean sans Peur latin

Fol. 41-44 Deux grands sceaux équestres, deux contre-sceaux et un petit sceau du duc Philippe le Bon. Sceau d'Isabelle de Portugal, femme du même prince latin

Fol. 45 Grand sceau armorié et contre-sceau de l'empereur Maximilien Ier latin

Fol. 48 Grand sceau de majesté d'Isabelle de Castille et grand sceau équestre de Ferdinand d'Aragon latin

Fol. 49-50 Deux grands sceaux équestres, deux contre-sceaux et un grand sceau armorié de Philippe le Beau latin

Fol. 51 Grand sceau armorié et petit sceau de Marguerite d'Autriche latin

Fol. 50 Deux grands sceaux équestres, un sceau armorié et un contre-sceau de l'archiduc Charles d'Autriche (le futur empereur Charles-Quint) latin

Fol. 52 Deux grands sceaux équestres et deux contre-sceaux du roi d'Espagne, Philippe II, pour le marquisat d'Anvers latin

Fol. 60 Sceau du même prince, au type du navire, pour le conseil d'amirauté des Pays-Bas latin

Fol. 55 Grand sceau armorié des archiducs Albert et Isabelle latin

Fol. 67 Grand sceau de majesté et petit sceau du roi d'Espagne, Philippe IV. — Quarante dessins, dont quelques-uns à la plume et le plus grand nombre en manière de camaïeu latin

Fol. 59 « Role des chefz et capitaines des compagnies d'hommes d'armes et bandes d'ordonnance soubs les ducz de Bourgogne [aux Pays-Bas]... » : extraits, faits en 1610, des comptes déposés à Lille ; le fragment qui en est ci-joint débute à l'année 1396 et s'arrête à l'année 1444 latin

Fol. 73 Patentes de l'empereur Charles-Quint érigeant en comté la baronnie d'Hoochstrate, en faveur d'Antoine de Lalaing, seigneur de Montigny 1518 latin

Fol. 77 Patentes des archiducs Albert et Isabelle érigeant en comté la baronnie de Gommignies, en faveur de Guillaume de Hamal 1614 latin

Fol. 81 Patentes de Philippe IV érigeant en marquisat la terre de Deynse en Flandre, au profit de D. Diego Messia, depuis marquis de Leganez, neveu du comte-duc Olivarez latin

Copie incomplète.

Fol. 85 « Table généalogique démonstrant l'extraction de la dame douagère de Petignies, mère du devant dict seigneur de Petignies [Michel-Armand]. » Sceau de Prévost de le Val, roi d'armes au titre d'Artois 1551 latin

Fol. 86 vo Patentes de noblesse en faveur de l'historiographe et poète Jean Molinet. Anvers, 1er avril 1503. Croquis à la plume des armoiries parlantes de cet anobli latin

Copie faite par Jules Chiflet.

Fol. 88 Requête pour être anobli, présentée au roi d'Espagne par Jean Vernerey de la Routte, né à Passonfontaine en Franche-Comté, lieutenant-colonel d'un régiment de Hauts-Allemands en Catalogne, capitaine du château d'Usie en Franche-Comté (vers 1650) latin

Fol. 89 vo Patentes d'anoblissement pour Georges Lapie, docteur ès droits, originaire de Franche-Comté 1651 latin

Fol. 92 Patentes de chevalerie accordées à Claude-François Cordemoy, seigneur de Francalmont en Franche-Comté 1656 latin

Fol. 93 Inscription commémorative du premier succès de chasse obtenu par le prince d'Espagne Balthasar-Charles, le 26 janvier 1638 latin

Placard imprimé.

Fol. 95 « Piramide baptismal, o inscripcion cronologica, historica, genealogica i panegirica que construye D. Joseph Pellicer de Tovar..., dedicada a las felicissimas memorias del sacro, soberano i real baptismo de la serenissima infante de ambas Españas doña Maria-Teresa-Bibiana de Austria... ; en Madrid... 1638 » espagnol

Imprimé, exemplaire incomplet.

Fol. 102 « Forma epitaphii, compendium chronologicum vitae Alberti VII... », archiducis Austriae, auct. Theodorico Piespordio. Bruxellis, 1622 latin

Imprimé.

Fol. 106 « Particula vitae et actorum serenissimi principis [Alberti], ab auctore anno 1616 edita, ejusdem schematibus inserta » latin

Imprimé.

Fol. 107 Épitaphes, dont quelques-unes en vers français, de plusieurs princes et princesses de Bourgogne et des Pays-Bas latin

Fol. 112 « Armes de la noblesse de la république de Gennes, tirées du livre qu'en a imprimé Augustin Fransone. » 688 écussons, presque tous coloriés, avec les noms des familles dont ils renferment les symboles héraldiques latin

Notes sur l'exemplaire en main

Reliure carton, couvert de parchemin

Table des matières

  • « Table des pièces contenuës en ce volume » - 1 1
  • « Dessin d'un manteau de cheminée qui est en la maison ou hostel du Prince en la ville de Lille en Flandres, représentant les armes de Philippe le Bon, du comte de Charolois, son fils, de madame Isabel de Portugal, sa mère, et leurs devises :Aultre n'auray Tant que je vive.». Dessin en deux bandes, dans le genre camaïeu, sur une même feuille: 313 mm × 258 mm. - 3 v° 4
  • « Autres devises des mesmes princes de la maison de Bourgongne, qui sont une pomme et un chardon, avec les mots et chiffres : Tenés mesure en toutes choses. En nous mafie. Tantque. - 4 5
  • « Armoiries du roy des ribaux... tirées d'un ancien manuscrit... » Dessin à la plume teinté de bistre - 5 6
  • « Escu et collier de l'ordre militaire de Saint-Georges en Angleterre. » Dessin à l'aquarelle - 6 7
  • « Figure de la devise et ordre militaire de la Discipline, estably en Autriche. » Dessin à l'aquarelle, encadré de notes de Jean-Jacques Chiflet - 7 8
  • « Figure de la devise du nombre XIIII, au milieu d'un chapelet de houblon, portée par plusieurs maisons nobles de Flandres. » Dessin à la plume, suivi de notes de Jean-Jacques Chiflet - 8 9
  • Extrait d'une patente de Mathias Corvin, roi de Hongrie, conférant l'ordre du Dragon à Philippe de Rebreviettes, gentilhomme du duc Philippe le Bon (1460). Dessin du sceau de Mathias Corvin, dans le genre camaïeu - 9 11
  • « Ordre d'Albert, duc d'Autriche. » Dessin à la plume - 10 12
  • « Cérémonial latin pour admettre la noblesse du Païs-Bas en la noble confrérie de Saint-Antoine-en-Barbefosse, au païs de Hainau... ». Onze petits feuillets, écrits au XVIe siècle et précédés de deux dessins au bistre des sceaux de Jean IV, duc de Brabant, et de sa femme Jacqueline de Bavière, comtesse de Hainaut. - 11 v° 13
  • Jean IV de Bourgogne, duc de Brabant : figure en pied, d'après une statue du pourtour d'un tombeau à Gand. Dessin à la plume sur papier bleu, avec touches de blanc - 23 34
  • Emblèmes des empereurs, rois et princes de la maison d'Autriche, « de la main de Jacques de Bie, célèbre en telles besoignes », 75 compositions emblématiques, avec devises, de forme ronde, dessinées à la plume, avec les noms des personnages dont elles symbolisaient les actes - 25 35
  • Sceaux de souverains bourguignons et autrichiens des Pays-Bas. Ibid. Quatre grands sceaux équestres et cinq contre-sceaux du duc de Bourgogne, Philippe le Hardi - 38 49
  • Grand sceau équestre et contre-sceau du duc Jean sans Peur - 39 v° 50
  • Deux grands sceaux équestres, deux contre-sceaux et un petit sceau du duc Philippe le Bon. Sceau d'Isabelle de Portugal, femme du même prince - 41 53
  • Grand sceau armorié et contre-sceau de l'empereur Maximilien Ier - 45 55
  • Grand sceau de majesté d'Isabelle de Castille et grand sceau équestre de Ferdinand d'Aragon - 48 57
  • Deux grands sceaux équestres, deux contre-sceaux et un grand sceau armorié de Philippe le Beau - 49 58
  • Deux grands sceaux équestres, un sceau armorié et un contre-sceau de l'archiduc Charles d'Autriche (le futur empereur Charles-Quint) - 50 59
  • Grand sceau armorié et petit sceau de Marguerite d'Autriche - 51 60
  • Deux grands sceaux équestres et deux contre-sceaux du roi d'Espagne, Philippe II, pour le marquisat d'Anvers - 52 61
  • Grand sceau armorié des archiducs Albert et Isabelle; - 55 63
  • ; - 57 64
  • ; - 58 65
  • « Role des chefz et capitaines des compagnies d'hommes d'armes et bandes d'ordonnance soubs les ducz de Bourgogne [aux Pays-Bas]... » : extraits, faits en 1610, des comptes déposés à Lille ; le fragment qui en est ci-joint débute à l'année 1396 et s'arrête à l'année 1444 - 59 66
  • ; - 59 v° 67
  • Sceau du même prince, au type du navire, pour le conseil d'amirauté des Pays-Bas; - 60 68
  • ; - 60 v° 69
  • ; - 61 70
  • ; - 61 v° 71
  • ; - 62 72
  • ; - 62 v° 73
  • ; - 63 74
  • ; - 63 v° 75
  • ; - 64 76
  • ; - 64 v° 77
  • ; - 65 78
  • Grand sceau de majesté et petit sceau du roi d'Espagne, Philippe IV. Quarante dessins, dont quelques-uns à la plume et le plus grand nombre en manière de camaïeu - 67 82
  • Patentes de l'empereur Charles-Quint érigeant en comté la baronnie d'Hoochstrate, en faveur d'Antoine de Lalaing, seigneur de Montigny (1518) - 73 91
  • Patentes des archiducs Albert et Isabelle érigeant en comté la baronnie de Gommignies, en faveur de Guillaume de Hamal (1614) - 77 98
  • Patentes de Philippe IV érigeant en marquisat la terre de Deynse en Flandre, au profit de D. Diego Messia, depuis marquis de Leganez, neveu du comte-duc Olivarez. Copie incomplète - 81 104
  • « Table généalogique démonstrant l'extraction de la dame douagère de Petignies, mère du devant dict seigneur de Petignies [Michel-Armand]. » Sceau de Prévost de le Val, roi d'armes au titre d'Artois (1551) - 85 111
  • Patentes de noblesse en faveur de l'historiographe et poète Jean Molinet. Anvers, 1er avril 1503. Croquis à la plume des armoiries parlantes de cet anobli. Copie faite par Jules Chiflet - 86 v° 113
  • Requête pour être anobli, présentée au roi d'Espagne par Jean Vernerey de la Routte, né à Passonfontaine en Franche-Comté, lieutenant-colonel d'un régiment de Hauts-Allemands en Catalogne, capitaine du château d'Usie en Franche-Comté (vers 1650) - 88 116
  • Patentes d'anoblissement pour Georges Lapie, docteur ès droits, originaire de Franche-Comté (1651) - 89 v° 119
  • Patentes de chevalerie accordées à Claude-François Cordemoy, seigneur de Francalmont en Franche-Comté (1656) - 92 124
  • Inscription commémorative du premier succès de chasse obtenu par le prince d'Espagne Balthasar-Charles, le 26 janvier 1638. Placard imprimé. Lat. - 93 v° 126
  • ; - 94 127
  • ; - 94 v° 128
  • « Piramide baptismal, o inscripcion cronologica, historica, genealogica i panegirica que construye D. Joseph Pellicer de Tovar..., dedicada a las felicissimas memorias del sacro, soberano i real baptismo de la serenissima infante de ambas Españas doña Maria-Teresa-Bibiana de Austria... ; en Madrid... 1638 » - 95 129
  • ; - 95 v° 130
  • ; - 96 131
  • ; - 96 v° 132
  • ; - 97 133
  • ; - 97v° 134
  • ; - 98 135
  • ; - 98 v° 136
  • ; - 99 137
  • ; - 99 v° 138
  • ; - 100 139
  • ; - 100 v° 140
  • ; - 101 141
  • ; - 101 v° 142
  • « Forma epitaphii, compendium chronologicum vitae Alberti VII... », archiducis Austriae, auct. Theodorico Piespordio. Bruxellis, 1622. Imprimé - 102 143
  • « Particula vitae et actorum serenissimi principis [Alberti], ab auctore anno 1616 edita, ejusdem schematibus inserta ». Imprimé - 106 151
  • Épitaphes, dont quelques-unes en vers français, de plusieurs princes et princesses de Bourgogne et des Pays-Bas - 107 152
  • « Armes de la noblesse de la république de Gennes, tirées du livre qu'en a imprimé Augustin Fransone. » 688 écussons, presque tous coloriés, avec les noms des familles dont ils renferment les symboles héraldiques - 112 161

Mots clés personnes

Charolais (Le comte de), Isabelle de Portugal, Philippe le Bon, duc de Bourgogne, Chifflet (Jean-Jacques), médecin de la chambre du roi d'Espagne, Chifflet (Jean-Jacques), médecin de la chambre du roi d'Espagne, Jean Sans Peur, comte et duc de Bourgogne, Mathias Corvin, roi de Hongrie, Mathias Corvin, roi de Hongrie, Albert, duc d'Autriche, Jacqueline de Bavière, comtesse de Hainaut, Jean IV, duc de Brabant, Jean IV, duc de Brabant, Jean IV, duc de Brabant, Jean Sans Peur, comte et duc de Bourgogne, Marguerite d'Autriche (L'archiduchesse), comtesse de Bourgogne, Jean IV, duc de Brabant, Jean IV, duc de Brabant, Jean IV, duc de Brabant, Bie (Jacques de), Jean Sans Peur, comte et duc de Bourgogne, Marguerite d'Autriche (L'archiduchesse), comtesse de Bourgogne, Philippe Ier, le Beau, archiduc d'Autriche, roi de Castille et des Pays-Bas, Philippe le Bon, duc de Bourgogne, Philippe le Hardi, duc de Bourgogne, Jean Sans Peur, comte et duc de Bourgogne, Isabelle de Portugal, Jean Sans Peur, comte et duc de Bourgogne, Marguerite d'Autriche (L'archiduchesse), comtesse de Bourgogne, Philippe Ier, le Beau, archiduc d'Autriche, roi de Castille et des Pays-Bas, Philippe le Bon, duc de Bourgogne, Jean Sans Peur, comte et duc de Bourgogne, Maximilien Ier, empereur, Ferdinand, roi d'Aragon, Isabelle de Castille, reine d'Espagne, Jean Sans Peur, comte et duc de Bourgogne, Marguerite d'Autriche (L'archiduchesse), comtesse de Bourgogne, Philippe Ier, le Beau, archiduc d'Autriche, roi de Castille et des Pays-Bas, Philippe le Bon, duc de Bourgogne, Charles d'Autriche (L'archiduc), Jean Sans Peur, comte et duc de Bourgogne, Marguerite d'Autriche (L'archiduchesse), comtesse de Bourgogne, Philippe Ier, le Beau, archiduc d'Autriche, roi de Castille et des Pays-Bas, Philippe le Bon, duc de Bourgogne, Jean Sans Peur, comte et duc de Bourgogne, Marguerite d'Autriche (L'archiduchesse), comtesse de Bourgogne, Philippe Ier, le Beau, archiduc d'Autriche, roi de Castille et des Pays-Bas, Philippe II, roi d'Espagne, Philippe II, roi d'Espagne, Philippe IV, roi d'Espagne, Philippe le Bon, duc de Bourgogne, Albert et Isabelle (Les archiducs), Philippe IV, roi d'Espagne, Charles-Quint, empereur, Lalaing (Antoine de), seigneur de Montigny, Albert et Isabelle (Les archiducs), Gommignies (Baronnie de), Hamal (Guillaume de), Messia (Diego), Petignies (Mme de), Prévost de Le Val (Henry), roi d'armes au titre d'Artois, Jean Molinet, Jean Molinet, Vernerey de La Routte (Jean), capitaine du château d'Usie, Lapie (Georges), Cordemoy (Claude-François), seigneur de Francalmont, Balthazar-Charles d'Espagne (L'infant don), Marie-Thérèse-Bibiane d'Autriche, infante d'Espagne, Pellicer de Tovar (Joseph), Piespordius (Theodoricus), Albert VII, archiduc d'Autriche