Aide à la recherche

Collection Granvelle

Tout afficher 601 medias

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

Ms Granvelle 1 à 103

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Bibliothèque municipale de Besançon

Conditions d'accès

L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.

Conditions d'utilisation

Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

Mots clés matières

Granvelle (Collection), Institution -- Bibliothèque, Textes -- Manuscrits;;;

Ms Granvelle 73 - « Lettres et papiers des ambassades de Simon Renard... Tome III. » (Janvier 1553-juillet 1555)

Cote/Cotes extrêmes

Ms Granvelle 73

Date

Milieu du XVIe siècle

Langue des unités documentaires

latin, espagnol

Type de présentation matérielle et importance matérielle

2 pièces en parchemin. 338 feuillets, plus les feuillets 100 a, b, c, d, intercalés entre les feuillets 102 et 103, les feuillets 109, 137, 241 bis, 136 bis, ter, quater, 148 bis et ter

Dimensions et unité de dimensions

332 × 227 mm

Historique de la conservation

Boisot, no 2005, 3o. — 25, 3o, D. 19

Notes sur la zone de la description matérielle

Papier

Notes sur le contenu

Détail folios :

Fol. 1 L'empereur Charles-Quint à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 23 juin 1553 latin Deux lettres

Copies signées (Publié par Weiss).

Fol. 8-9 L'empereur Charles-Quint au roi Édouard IV. Bruxelles, 23 juin 1553 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 10 Marie, reine de Hongrie, à Jean de Montmorency, seigneur de Courrières. Bruxelles, 28 juin 1553 latin

Copie signée.

Fol. 11-31 L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 11, 20, 22 et 29 juillet et 1er août 1553 latin

Copies signées, chiffrées, déchiffrement en marge (Publié par Weiss).

Fol. 33 Emmanuel-Philibert, prince de Piémont, aux ambassadeurs en Angleterre. Du camp lez Hesdin, 1er août 1553 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 34 Bulle du pape Jules III au cardinal Renaud Pole. Rome, 5 août 1553 latin

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 36 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Du camp près de Cambrai, 5 août 1554 latin

Copie signée.

Fol. 38 L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 9 août 1553 latin

Copie signée, chiffrée, avec le déchiffrement en marge (Publié par Weiss).

Fol. 40-42 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 14 et 23 août 1553 latin

Parties chiffrées (Publié par Weiss).

Fol. 43 Juan Vargas de Molina à Simon Renard. Valladolid, 1er septembre 1553 espagnol

Copie signée.

Fol. 45 Marie, reine de Hongrie, aux ambassadeurs en Angleterre. Mons, 12 septembre 1553 latin

Copie signée.

Fol. 46 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Mons, 13 septembre 1553 latin

Parties chiffrées (Publié par Weiss).

Fol. 48 L'Empereur à Simon Renard. Valenciennes, 20 septembre 1553 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 52 Ferdinand, roi des Romains, à Simon Renard. Vienne, 6 octobre 1553 latin

Copie signée.

Fol. 53-57 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 8 et 10 octobre 1553 latin

Copies signées, parties chiffrées, avec le déchiffrement en marge (Publié par Weiss).

Fol. 59 L'Empereur à milord Paget. Bruxelles, 10 octobre 1553 latin

Copie.

Fol. 60 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 15 octobre 1553. En mauvais état latin

Sign. (Publié par Weiss).

Fol. 61 L'Empereur à Marie, reine d'Angleterre. Bruxelles, 10 octobre 1553 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 62 L'Empereur à milord Paget. Bruxelles, 10 octobre 1553 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 63 L'Empereur à l'évêque de Winchester. Bruxelles, 10 octobre 1553 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 64 Simon Renard à Marie, reine d'Angleterre. Londres, 11 octobre 1553 latin

Minute. (Publié par Weiss).

Fol. 66 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 15 octobre 1553 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 68-70 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 27 et 28 octobre 1553 latin

Copies signées (Publié par Weiss).

Fol. 72 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 28 octobre 1553 latin

Fol. 74 Ferdinand, roi des Romains, à Simon Renard. Vienne, 29 octobre 1553 latin

Copie signée. (Ici devrait se trouver une lettre de l'Empereur qui a été arrachée.)

Fol. 76 Ferdinand, roi des Romains, à Simon Renard. (S. d., novembre) latin

Fol. 77 Le secrétaire d'État Saganta, abbé de Saint-Philippe, au cardinal de Granvelle. Madrid, 6 juillet 1565 espagnol

Fol. 80 Juan Gillebert à l'abbé Saganta. Bruxelles, 6 juin 1565 espagnol

Fol. 82 Marie, reine de Hongrie, à Jean Scheifne, conseiller de l'Empereur. Bruxelles, 13 novembre 1553 latin

Sign. (Publié par Weiss).

Fol. 84 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 13 novembre 1553 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 87 Marie, reine de Hongrie, à Simon Renard. Bruxelles, novembre 1553 latin

Copie signée, chiffrée, avec déchiffrement en marge (Publié par Weiss).

Fol. 89-93 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 21 et 28 novembre 1553 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 100 a L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 15 décembre 1553 latin

Copie signée. Parties chiffrées (Publié par Weiss).

Fol. 101 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 28 décembre 1553 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 103 Les ambassadeurs de l'Empereur en Angleterre à Simon Renard. Calais, 25 décembre 1553 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 104 M. de Noailles, ambassadeur de France en Angleterre, à M. de Beaudesert. Londres, 28 décembre 1553 latin

Copie.

Fol. 106 Pouvoirs du prince d'Espagne Philippe, à l'effet de le représenter lors de la passation du contrat de son mariage avec Marie, reine d'Angleterre. Valladolid, 5 janvier 1554 latin

(Original sur parchemin, avec le sceau plaqué de Philippe).

Fol. 107 Procuration du prince latin

Copie.

Fol. 109 bis Le prince d'Espagne Philippe aux ambassadeurs en Angleterre. Valladolid, 7 janvier 1554 espagnol

Copie signée

(Publié par Weiss).

Fol. 110 Le même à Simon Renard. Valladolid, 7 janvier 1554 espagnol

Copie signée

(Publié par Weiss).

Fol. 112 Juan Vargas de Molina à Simon Renard. Valladolid, 7 janvier 1554 espagnol

Copie signée.

Fol. 114 L'évêque d'Arras aux ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 14 janvier 1553 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 116 Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. Londres, 18 janvier 1553 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 118 Les ambassadeurs en Angleterre à la reine de Hongrie. Londres, 18 janvier 1553 latin

Copie.

Fol. 119 Charles-Quint à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 24 janvier 1553 latin

Copie chiffrée, avec déchiffrement en marge.

Fol. 123 Antoine de Noailles, ambassadeur de France en Angleterre, à Henri II, roi de France. Londres, 26 janvier 1553 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 125-127 L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 1er et 4 février 1554 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 129 La reine Marie de Hongrie à l'ambassadeur Simon Renard (l'original de cette lettre est plus haut, 19 novembre 1553) latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 131-135 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 18 février et 19 mars 1554 latin

Copies signées (Publié par Weiss).

Fol. 135 bis L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 19 novembre 1553 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 137 bis L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 2 avril 1554 latin

Copie signée, en partie chiffrée, avec le déchiffrement en marge.

Fol. 139-145 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 2 avril, 4 et 11 mai 1554 latin

Fol. 146 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 8 juin 1554 latin

Copie signée.

Fol. 148-149 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 14, 15 et 19 juin 1554 latin

Fol. 153 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 27 juin 1554 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 154 Le pape Jules III au cardinal Pole. Rome, 28 juin 1544 latin

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 156 Simon Renard à l'Empereur. 4 juillet 1554 latin

(Publié par Weiss).

7 juillet 1554.

Copie signée.

Fol. 158 Simon Renard à l'Empereur. (S. d., juillet 1554) latin

(Publié par Weiss)

Fol. 160 Adolphe de Bourgogne, seigneur de La Chapelle, aux ambassadeurs en Angleterre. 15 juillet 1554 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 161 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Camp de Douchy, 30 juillet 1554 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 162 L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Du camp près Bouchain, 30 juillet 1554 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 166-170 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Du camp près Bouchain, 4 août ; du camp près de Lilliers, 9 août ; du camp près de Renty, 12 août 1554 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 172 L'Empereur à Simon Renard. Béthune, 1er septembre 1554 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 174 Le cardinal Pole à Philippe II. Monastère de Dilighem, près de Bruxelles, 24 septembre 1554 latin

Copie signée

(Publié par Weiss).

Fol. 177 Réponse du roi Philippe II au cardinal Pole. Londres, 14 novembre 1554 latin

Fol. 180 Marie, reine de Hongrie, à Simon Renard. Bruxelles, 8 octobre 1553 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 182 Simon Renard à l'Empereur. Londres, 13 octobre 1554 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 186 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 15 novembre 1554 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 188 Antoine de Bourgogne à Simon Renard. Svedembourg, 15 novembre 1554 latin

Copie signée.

Fol. 190 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 18 novembre 1554 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 192 L'Empereur à la reine d'Angleterre latin

Sign. (De la main de Marie, reine de Hongrie.) Bruxelles, 21 décembre 1553 (Publié par Weiss).

Fol. 193 Simon Renard à l'Empereur. Londres, 21 décembre 1554 latin En mauvais état

Minute. (Publié par Weiss).

Fol. 195-199 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 5, 14 et 24 janvier 1555 latin

Copies signées (Publié par Weiss).

Fol. 201 L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 31 janvier 1554 latin

Copie signée et chiffrée, avec le déchiffrement en marge. Janvier 1554 (Publié par Weiss). (Deux copies de cette lettre sont plus loin).

Fol. 208 Philippe et Marie, roi et reine d'Angleterre, au pape Jules III. Westminster, 21 février 1554 latin

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 213 Les mêmes à leurs ambassadeurs en cour de Rome. Westminster, 16 février 1554 latin

Copie

(Publié par Weiss).

Fol. 215-219 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Anvers, 1er, 5 et 16 mars 1555 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 221 François Bonvalot, abbé de Luxeuil, à Simon Renard. Bruxelles, 15 avril 1555 latin

Copie signée.

Fol. 222 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Gravelines, 11 mai 1555 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 224 Ferdinand, roi des Romains, à Simon Renard. Augsbourg, 4 juin 1555 latin

Copie signée (Publié par Weiss).

Fol. 225 Antoine de Bourgogne à Simon Renard. Bruxelles, 6 juin 1555 latin

Copie signée.

Fol. 226 Marie, reine de Hongrie, à l'ambassadeur en Angleterre. Bruxelles, 6 juillet 1555 latin

Copie signée.

Fol. 226 Autorisation de manger gras pendant le carême, accordée à Simon Renard par le cardinal Pole latin Parchemin

Fol. 230-236 L'empereur Charles-Quint aux ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 31 janvier 1554 latin

Copie chiffrée, déjà mentionnée plus haut (Publié par Weiss).

Fol. 240 Une lettre chiffrée, avec déchiffrement en marge ; sans adresse et s. l. n. d. latin

Fol. 242 bis L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 4 février 1553 latin

Copie chiffrée, avec déchiffrement en marge, déjà indiquée plus haut (Publié par Weiss).

Fol. 243-245 Les ambassadeurs de Charles-Quint à Philippe, prince d'Espagne. (S. d., 19 juillet 1553) latin

Minute de Renard (Publié par Weiss).

Fol. 251 Une lettre de Renard, du 24 juillet 1553. (En très mauvais état) latin

Fol. 253-256 Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. 19 et 22 juillet 1553 latin

Copies (Publié par Weiss).

Fol. 257 Les mêmes au même. Windsor, 6 août 1554 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 259 vo « Capita quaedam ab Edmundo, Londinensi episcopo, edita, de quibus cognoscere voluit cognitores suos in publica hac inquisitione, quam tum Londini tum per universam provintiam suam instituit. Anno 1554 » latin

Copie.

Fol. 265 Fragments d'une lettre écrite à l'Empereur par ses ambassadeurs en Angleterre. (S. l., 11 juillet 1553) latin

(Publié par Weiss)

Fol. 267 Simon Renard à l'évêque d'Arras. 7 août 1553 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 268 Fragment d'une lettre des ambassadeurs à l'Empereur. 16 juillet 1553 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 269 Un fragment de la main de Renard qui appartient aux négociations en France latin

Fol. 270 Simon Renard à l'Empereur. (S. l. n. d., commencement de 1555) latin

Fol. 272 Quatre lettres des ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre à l'Empereur. 15 mai-13 juillet 1553 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 280 Simon Renard à l'Empereur. Fin mars 1555 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 282 Les ambassadeurs de l'empereur à Marie, reine d'Angleterre. (S. d., premiers jours d'août 1553) latin

(Publié par Weiss)

Fol. 284 Simon Renard à Charles-Quint. 8 février 1553 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 286 Marie, reine d'Angleterre, à Marie, reine de Hongrie. Août 1553 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 287 Fragment de lettre de Simon Renard à Charles-Quint (vers le 14 février 1554) latin

(Publié par Weiss).

Fol. 288 Simon Renard à l'Empereur. (S. l, n. d.) latin

Fol. 288 vo Simon Renard à l'évêque d'Arras. (S. l. n. d.) latin

Fol. 289 vo Simon Renard à la reine de Hongrie. (S. l. n. d.) latin

Fol. 290 Simon Renard à l'évêque d'Arras. (S. l., 15 août 1553) latin

(Publié par Weiss)

Fol. 291 Pièce en latin, concernant la succession d'Élisabeth au trône d'Angleterre latin

(De la main de Renard.) (S. l. n. d.)

Fol. 293 Simon Renard à l'Empereur. 2 juillet 1554 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 295 Fragment d'instruction donnée à Philippe, prince d'Espagne, sur la conduite qu'il devra tenir en Angleterre. (S. d., juin ou juillet 1554) latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 296 Marie, reine d'Angleterre, à Ferdinand, roi des Romains. Londres, novembre 1553 latin

Copie (Publié par Weiss).

Fol. 298 Simon Renard à Philippe, roi d'Angleterre. (S. d., fin décembre 1554) latin

(Publié par Weiss)

Fol. 300 Les ambassadeurs de Charles-Quint à Philippe, roi d'Angleterre. (S. d., vers le 15 octobre 1554) latin

(Publié par Weiss).

Fol. 302 Simon Renard à l'évêque d'Arras. (S. d., 8 septembre 1553 latin

(Publié par Weiss)

Fol. 303-305 Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. (S. d., 20 au 25 mai 1554 latin

Copie, certains passages chiffrés, et Winchester, 26 ou 27 juillet 1554.) (Publié par Weiss)

Fol. 306 Simon Renard à l'Empereur. (S. d.) Londres, 23 août 1554 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 307 Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. Windsor, 6 août 1554 latin

Minute(Publié par Weiss).

Fol. 309 Simon Renard à Ferdinand, roi des Romains. (S. d., 30 novembre 1554) latin

(Publié par Weiss)

Fol. 310 Simon Renard à l'évêque d'Arras (S. d., 9 septembre 1553) latin

(Publié par Weiss)

Fol. 311 Acte d'obédience du Parlement anglais latin

Fol. 312 Simon Renard à Philippe, roi d'Espagne. (S. d., commencement de janvier 1555) latin

(Publié par Weiss)

Fol. 314 Promesses que doit faire le roi lors de son couronnement latin

Copie.

Fol. 315 Simon Renard à l'évêque d'Arras. (S. d.) Londres, 15 ou 20 octobre 1554 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 317 Simon Renard à Philippe, roi d'Angleterre. (S. d., février 1555) latin En mauvais état

Fol. 323 Simon Renard à la reine douairière de Hongrie. Londres, 21 octobre 1553 latin

Fol. 324 Noms des personnes qui doivent composer la maison du prince d'Espagne et leurs appointements latin

Fol. 328 Simon Renard à l'Empereur. (S. d., fin d'août 1554) latin

Fol. 327 Fragment. (S. d.) latin

Fol. 330 Simon Renard à l'Empereur. 23 novembre 1554 latin

(Publié par Weiss).

Fol. 332 Simon Renard au roi des Romains. (S. d., juillet 1555) latin

(Publié par Weiss)

Fol. 333-335 L'ambassadeur Renard à l'Empereur. (S. d., 27 juin et avril 1555) latin

(Publié par Weiss)

Notes sur l'exemplaire en main

Reliure carton, recouvert de basane

Table des matières

  • page de titre - non folioté 1
  • L'empereur Charles-Quint à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 23 juin 1553. Deux lettres - 1 3
  • L'empereur Charles-Quint au roi Édouard IV. Bruxelles, 23 juin 1553. Copie - 8 16
  • Marie, reine de Hongrie, à Jean de Montmorency, seigneur de Courrières. Bruxelles, 28 juin 1553. Copie signée - 10 18
  • L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 11, 20, 22 et 29 juillet et 1er août 1553. Copies signées, chiffrées, déchiffrement en marge - 11 20
  • Emmanuel-Philibert, prince de Piémont, aux ambassadeurs en Angleterre. Du camp lez Hesdin, 1er août 1553. Copie signée - 33 62
  • Bulle du pape Jules III au cardinal Renaud Pole. Rome, 5 août 1553. Copie. Lat. - 34 63
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Du camp près de Cambrai, 5 août 1554. Copie signée - 36 66
  • L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 9 août 1553. Copie signée, chiffrée, avec le déchiffrement en marge - 38 68
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 14 et 23 août 1553. Parties chiffrées - 40 72
  • Juan Vargas de Molina à Simon Renard. Valladolid, 1er septembre 1553. Copie signée. Esp. - 43 78
  • Marie, reine de Hongrie, aux ambassadeurs en Angleterre. Mons, 12 septembre 1553. Copie signée - 45 80
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Mons, 13 septembre 1553. Parties chiffrées - 46 82
  • L'Empereur à Simon Renard. Valenciennes, 20 septembre 1553. Copie signé - 48 86
  • Ferdinand, roi des Romains, à Simon Renard. Vienne, 6 octobre 1553. Copie signée - 52 94
  • L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 8 et 10 octobre 1553. Copies signées, parties chiffrées, avec le déchiffrement en marge - 53 95
  • L'Empereur à milord Paget. Bruxelles, 10 octobre 1553. Copie - 59 106
  • L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 15 octobre 1553. En mauvais état. Sign. - 60 107
  • L'Empereur à Marie, reine d'Angleterre. Bruxelles, 10 octobre 1553. Copie - 61 109
  • L'Empereur à milord Paget. Bruxelles, 10 octobre 1553. Copie - 62 110
  • L'Empereur à l'évêque de Winchester. Bruxelles, 10 octobre 1553 - 63 111
  • Simon Renard à Marie, reine d'Angleterre. Londres, 11 octobre 1553. Min. - 64 112
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 15 octobre 1553 - 66 115
  • L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 27 et 28 octobre 1553. Copies signées - 68 118
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 28 octobre 1553 - 72 125
  • Ferdinand, roi des Romains, à Simon Renard. Vienne, 29 octobre 1553. Copie signée. (Ici devrait se trouver une lettre de l'Empereur qui a été arrachée.) - 74 127
  • Ferdinand, roi des Romains, à Simon Renard. (S. d., novembre) - 76 129
  • Le secrétaire d'État Saganta, abbé de Saint-Philippe, au cardinal de Granvelle. Madrid, 6 juillet 1565. Esp. - 77 131
  • Juan Gillebert à l'abbé Saganta. Bruxelles, 6 juin 1565. Esp. - 80 137
  • Marie, reine de Hongrie, à Jean Scheifne, conseiller de l'Empereur. Bruxelles, 13 novembre 1553. Sign. - 82 139
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 13 novembre 1553 - 84 142
  • Marie, reine de Hongrie, à Simon Renard. Bruxelles, novembre 1553. Copie signée, chiffrée, avec déchiffrement en marge - 87 148
  • L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 21 et 28 novembre 1553 - 89 152
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 28 décembre 1553. Copie signée - 101 176
  • L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 15 décembre 1553. Copie signée. Parties chiffrées - 100a 180
  • Les ambassadeurs de l'Empereur en Angleterre à Simon Renard. Calais, 25 décembre 1553. Copie signée - 103 186
  • M. de Noailles, ambassadeur de France en Angleterre, à M. de Beaudesert. Londres, 28 décembre 1553. Copie - 104 187
  • Pouvoirs du prince d'Espagne Philippe, à l'effet de le représenter lors de la passation du contrat de son mariage avec Marie, reine d'Angleterre. Valladolid, 5 janvier 1554. Lat. (Original sur parchemin, avec le sceau plaqué de Philippe) - 106 188
  • Procuration du prince. Copie. Lat - 107 189
  • Le prince d'Espagne Philippe aux ambassadeurs en Angleterre. Valladolid, 7 janvier 1554. Copie signée. Esp. - 109-2 194
  • Le même à Simon Renard. Valladolid, 7 janvier 1554. Copie signée. Esp. - 110 196
  • Juan Vargas de Molina à Simon Renard. Valladolid, 7 janvier 1554. Copie signée. Esp. - 112 199
  • L'évêque d'Arras aux ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 14 janvier 1553. Copie - 114 202
  • Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. Londres, 18 janvier 1553. Copie - 116 205
  • Les ambassadeurs en Angleterre à la reine de Hongrie. Londres, 18 janvier 1553. Copie - 118 207
  • Charles-Quint à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 24 janvier 1553. Copie chiffrée, avec déchiffrement en marge - 119 209
  • Antoine de Noailles, ambassadeur de France en Angleterre, à Henri II, roi de France. Londres, 26 janvier 1553. Copie - 123 217
  • L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 1er et 4 février 1554. Copie - 125 220
  • La reine Marie de Hongrie à l'ambassadeur Simon Renard (l'original de cette lettre est plus haut, 19 novembre 1553). Copie - 129 227
  • L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 18 février et 19 mars 1554. Copies signées - 131 230
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 19 novembre 1553 - 135 234
  • L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 2 avril 1554. Copie signée, en partie chiffrée, avec le déchiffrement en marge - 137-2 243
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 2 avril, 4 et 11 mai 1554 - 139 256
  • L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 8 juin 1554. Copie signée - 146 269
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 14, 15 et 19 juin 1554 - 148 272
  • L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 27 juin 1554. Copie signée - 153 283
  • Le pape Jules III au cardinal Pole. Rome, 28 juin 1544. Copie. Lat. - 154 285
  • Simon Renard à l'Empereur. 4 juillet 1554 - 156 287
  • Marie, reine de Hongrie, à Simon Renard. Bruxelles, 7 juillet 1554. Copie signée, chiffrée - 157 289
  • Simon Renard à l'Empereur. (S. d., juillet 1554) - 158 290
  • Adolphe de Bourgogne, seigneur de La Chapelle, aux ambassadeurs en Angleterre. 15 juillet 1554. Copie signée - 160 293
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Camp de Douchy, 30 juillet 1554. Copie signée - 161 295
  • L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Du camp près Bouchain, 30 juillet 1554. Copie signée - 162 297
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Du camp près Bouchain, 4 août ; du camp près de Lilliers, 9 août ; du camp près de Renty, 12 août 1554 - 166 302
  • L'Empereur à Simon Renard. Béthune, 1er septembre 1554. Copie signée - 172 310
  • Le cardinal Pole à Philippe II. Monastère de Dilighem, près de Bruxelles, 24 septembre 1554. Copie signée. Lat. - 174 314
  • Réponse du roi Philippe II au cardinal Pole. Londres, 14 novembre 1554. Lat. - 177 320
  • Marie, reine de Hongrie, à Simon Renard. Bruxelles, 8 octobre 1553. Copie signée - 180 323
  • Simon Renard à l'Empereur. Londres, 13 octobre 1554 - 182 326
  • L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 15 novembre 1554 - 186 334
  • Antoine de Bourgogne à Simon Renard. Svedembourg, 15 novembre 1554. Copie signée - 188 337
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 18 novembre 1554. Copie signée - 190 339
  • L'Empereur à la reine d'Angleterre. Sign. (De la main de Marie, reine de Hongrie.) Bruxelles, 21 décembre 1553 - 192 342
  • Simon Renard à l'Empereur. Londres, 21 décembre 1554. Min. (En mauvais état) - 193 344
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 5, 14 et 24 janvier 1555. Copies signées - 195 348
  • L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 31 janvier 1554. Copie signée et chiffrée, avec le déchiffrement en marge. Janvier 1554 (Publié par Weiss). (Deux copies de cette lettre sont plus loin) - 201 359
  • Philippe et Marie, roi et reine d'Angleterre, au pape Jules III. Westminster, 21 février 1554. Copie. Lat. - 208 372
  • Les mêmes à leurs ambassadeurs en cour de Rome. Westminster, 16 février 1554. Copie. Lat. - 213 382
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Anvers, 1er , 5 et 16 mars 1555 - 215 386
  • François Bonvalot, abbé de Luxeuil, à Simon Renard. Bruxelles, 15 avril 1555. Copie signée - 221 395
  • L'évêque d'Arras à Simon Renard. Gravelines, 11 mai 1555 - 222 397
  • Ferdinand, roi des Romains, à Simon Renard. Augsbourg, 4 juin 1555. Copie signée - 224 401
  • Antoine de Bourgogne à Simon Renard. Bruxelles, 6 juin 1555. Copie signée - 225 402
  • Marie, reine de Hongrie, à l'ambassadeur en Angleterre. Bruxelles, 6 juillet 1555. Copie signée. Autorisation de manger gras pendant le carême, accordée à Simon Renard par le cardinal Pole. Lat. Parchemin - 226 404
  • L'empereur Charles-Quint aux ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 31 janvier 1554. Copie chiffrée, déjà mentionnée plus haut - 230 412
  • Une lettre chiffrée, avec déchiffrement en marge ; sans adresse et s. l. n. d. - 240 431
  • L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 4 février 1553. Copie chiffrée, avec déchiffrement en marge, déjà indiquée plus haut - 242 437
  • Les ambassadeurs de Charles-Quint à Philippe, prince d'Espagne. (S. d., 19 juillet 1553). Minute de Renard - 243 439
  • Une lettre de Renard, du 24 juillet 1553. (En très mauvais état) - 251 450
  • Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. 19 et 22 juillet 1553. Copies - 253 453
  • Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. Windsor, 6 août 1554 - 257 461
  • « Capita quaedam ab Edmundo, Londinensi episcopo, edita, de quibus cognoscere voluit cognitores suos in publica hac inquisitione, quam tum Londini tum per universam provintiam suam instituit. Anno 1554 ». Copie. Lat. - 259 v° 465
  • Fragments d'une lettre écrite à l'Empereur par ses ambassadeurs en Angleterre. (S. l., 11 juillet 1553) - 265 476
  • Simon Renard à l'évêque d'Arras. 7 août 1553 - 267 480
  • Fragment d'une lettre des ambassadeurs à l'Empereur. 16 juillet 1553 - 268 482
  • Un fragment de la main de Renard qui appartient aux négociations en France - 269 484
  • Simon Renard à l'Empereur. (S. l. n. d., commencement de 1555) - 270 485
  • Quatre lettres des ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre à l'Empereur. 15 mai-13 juillet 1553 - 272 489
  • Simon Renard à l'Empereur. Fin mars 1555 - 280 501
  • Les ambassadeurs de l'empereur à Marie, reine d'Angleterre. (S. d., premiers jours d'août 1553) - 282 503
  • Simon Renard à Charles-Quint. 8 février 1553 - 284 507
  • Marie, reine d'Angleterre, à Marie, reine de Hongrie. Août 1553 - 286 511
  • Fragment de lettre de Simon Renard à Charles-Quint (vers le 14 février 1554) - 287 512
  • Simon Renard à l'Empereur. (S. l, n. d.) - 288 514
  • Simon Renard à l'évêque d'Arras. (S. l. n. d.) - 288 v° 515
  • Simon Renard à la reine de Hongrie. (S. l. n. d.) - 289 v° 516
  • Simon Renard à l'évêque d'Arras. (S. l., 15 août 1553) - 290 517
  • Pièce en latin, concernant la succession d'Élisabeth au trône d'Angleterre. (De la main de Renard.) (S. l. n. d.) - 291 518
  • Simon Renard à l'Empereur. 2 juillet 1554 - 293 522
  • Fragment d'instruction donnée à Philippe, prince d'Espagne, sur la conduite qu'il devra tenir en Angleterre. (S. d., juin ou juillet 1554). Copie - 295 525
  • Marie, reine d'Angleterre, à Ferdinand, roi des Romains. Londres, novembre 1553. Copie - 296 527
  • Simon Renard à Philippe, roi d'Angleterre. (S. d., fin décembre 1554) - 298 530
  • Les ambassadeurs de Charles-Quint à Philippe, roi d'Angleterre. (S. d., vers le 15 octobre 1554) - 300 533
  • Simon Renard à l'évêque d'Arras. (S. d., 8 septembre 1553 - 302 536
  • Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. (S. d., 20 au 25 mai 1554. Copie, certains passages chiffrés, et Winchester, 26 ou 27 juillet 1554.) - 303 538
  • Simon Renard à l'Empereur. (S. d.) Londres, 23 août 1554 - 306 544
  • Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. Windsor, 6 août 1554. Min. - 307 546
  • Simon Renard à Ferdinand, roi des Romains. (S. d., 30 novembre 1554) - 309 549
  • Simon Renard à l'évêque d'Arras (S. d., 9 septembre 1553) - 310 551
  • Acte d'obédience du Parlement anglais - 311 553
  • Simon Renard à Philippe, roi d'Espagne. (S. d., commencement de janvier 1555) - 312 554
  • Promesses que doit faire le roi lors de son couronnement. Copie. Lat. - 314 558
  • Simon Renard à l'évêque d'Arras. (S. d.) Londres, 15 ou 20 octobre 1554 - 315 560
  • Simon Renard à Philippe, roi d'Angleterre. (S. d., février 1555). En mauvais état - 317 564
  • Simon Renard à la reine douairière de Hongrie. Londres, 21 octobre 1553 - 323 580
  • Noms des personnes qui doivent composer la maison du prince d'Espagne et leurs appointements - 324 582
  • Fragment. (S. d.) - 327 587
  • Simon Renard à l'Empereur. (S. d., fin d'août 1554) - 328 588
  • Simon Renard à l'Empereur. 23 novembre 1554 - 330 591
  • Simon Renard au roi des Romains. (S. d., juillet 1555) - 332 594
  • L'ambassadeur Renard à l'Empereur. (S. d., 27 juin et avril 1555) - 333 596

Mots clés matières

Institution -- Bibliothèque, Textes -- Manuscrits;;;, Lettres chiffrées, Lettres chiffrées, Lettres chiffrées

Mots clés personnes

Boisot (L'abbé Jean-Baptiste), Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Charles-Quint, empereur, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Charles-Quint, empereur, Emmanuel-Philibert, duc de Savoie, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Charles-Quint, empereur, Emmanuel-Philibert, duc de Savoie, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Jules III, pape, Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Charles-Quint, empereur, Emmanuel-Philibert, duc de Savoie, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Vargas de Molina (Juan), Charles-Quint, empereur, Charles-Quint, empereur, Emmanuel-Philibert, duc de Savoie, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Charles-Quint, empereur, Ferdinand (L'archiduc), roi des Romains, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Charles-Quint, empereur, Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Charles-Quint, empereur, Charles-Quint, empereur, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Ferdinand (L'archiduc), roi des Romains, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Ferdinand (L'archiduc), roi des Romains, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Gilbert, ou Gillebert (Jean), conseiller au parlement de Dole, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Saganta (L'abbé), abbé de Saint-Philippe, Gilbert, ou Gillebert (Jean), conseiller au parlement de Dole, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Noailles (Antoine de), ambassadeur de France en Angleterre, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Vargas de Molina (Juan), Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Charles-Quint, empereur, Noailles (Antoine de), ambassadeur de France en Angleterre, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Charles-Quint, empereur, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Jules III, pape, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Bourgogne (Adolphe de), seigneur de La Chapelle, Charles-Quint, empereur, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Charles-Quint, empereur, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Philippe II, roi d'Espagne, Pole (Le cardinal Renaud), Philippe II, roi d'Espagne, Pole (Le cardinal Renaud), Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Bourgogne (Antoine de), Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Charles-Quint, empereur, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Charles-Quint, empereur, Philippe et Marie, roi et reine d'Angleterre, Philippe et Marie, roi et reine d'Angleterre, Bonvalot (François), abbé commendataire de Damparis, abbé de Luxeuil, administrateur de l'archevêché de Besançon, ambassadeur de Charles-Quint en France, archevêque de Besançon, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Bonvalot (François), abbé commendataire de Damparis, abbé de Luxeuil, administrateur de l'archevêché de Besançon, ambassadeur de Charles-Quint en France, archevêque de Besançon, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Bonvalot (François), abbé commendataire de Damparis, abbé de Luxeuil, administrateur de l'archevêché de Besançon, ambassadeur de Charles-Quint en France, archevêque de Besançon, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Bonvalot (François), abbé commendataire de Damparis, abbé de Luxeuil, administrateur de l'archevêché de Besançon, ambassadeur de Charles-Quint en France, archevêque de Besançon, Ferdinand (L'archiduc), roi des Romains, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Bonvalot (François), abbé commendataire de Damparis, abbé de Luxeuil, administrateur de l'archevêché de Besançon, ambassadeur de Charles-Quint en France, archevêque de Besançon, Bourgogne (Antoine de), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Bonvalot (François), abbé commendataire de Damparis, abbé de Luxeuil, administrateur de l'archevêché de Besançon, ambassadeur de Charles-Quint en France, archevêque de Besançon, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Pole (Le cardinal Renaud), Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Charles-Quint, empereur, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Marie, reine douairière de Hongrie, régente des Pays-Bas, Edmond, évêque de Londres, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Marie, reine d'Angleterre, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Élisabeth, reine d'Angleterre, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Marie, reine d'Angleterre, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé, Philippe d'Autriche, prince d'Espagne, roi d'Angleterre, Ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre, Renard (Simon), ambassadeur de Charles-Quint en France, conseiller au Conseil privé

Mots clés collectivités

Parlement anglais

Mots clés lieux

Angleterre, Angleterre, Angleterre