Lettres reçues de : Henri Agel (3 L.A.S. 1958-1961) ; Jean Bastaire (1 L.A.S. 1961) ; Pierre Béarn (2 L.A.S. 1958-1960) ; Joseph Born (5 L.A.S. 1957-1968) ; Henri Bosco (2 L.A.S. 1964) ; Alain Bosquet (23 L.A.S. 1958-1971) ; Jacques Bouveresse (5 L.A.S. 1962-1970) ; Christian Caburet (1 L.A.S. 1973) ; Jean Cardot (11 L.A.S. 1966-1986 ; 1 L.A.S. de R. Bouhéret : échange au sujet d'un projet de sculpture pour le lycée de Bastia, 1970 ; souscription pour l'épée d'académicien de J. Cardot lors de son entrée à l'Académie des Beaux-Arts, 1985-1986) ; Maurice Chappaz (1 L.A.S. 1969) ; E. Chatot-Pergaud (1 L.A.S. 1962) ; Gustave Chevalier (1 L.A.S. 1962) ; Georges-Emmanuel Clancier (7 L.A.S., 1959-1967) ; Denis Coutagne (1 L.A.S., 1970, accompagnée d'une nouvelle dactyl. « A Julien Green ») ; Gilles Cugnier (2 L.A.S. 1977) ; Bertrand Degott (1 L.A.S. 1992) ; Michel Deguy (6 L.A.S. 1966 et 1981) ; Bernard Delvaille (1 L.A.S. 1970) ; Charles Dodane (4 L.A.S. 1962-1965 ; partition Poèmes d'anciennes lunes, paroles de R. Bouhéret, musique de C. Dodane, 1967) ; Zygmunt Estreicher (1 L.A.S. 1968) ; José Maria Flotats (2 L.A.S.1964) ; Stanislas Fumet (1 L.A.S. 1954) ; Henri Gagnebin (1 L.A.S. 1970) ; Monique et Roland Gaubert (2 L.A.S. 1977) ; Jacques Gauthier (1 L.A.S. 1992) ; Jean-Pierre Geay (1 L.A.S. 1966) ; Hubert Gignoux (9 L.A.S. 1957-1959 ; photographies de 2 spectacles, Le soulier de satin de Claudel et La maison des coeurs brisés de B. Shaw mis en scène par H. Gignoux à la Comédie de l'Est à Strasbourg) ; Marcel Giry (3 L.A.S. 1984-1986) ; Jean Goudal (10 L.A.S. 1959-1960) ; Henri Guillemin (1 L.A.S. 1964) ; Jean-Claude Imbert (1 L.A.S. 1972) ; I. Jeanneret (1 L.A.S. 1969) ; Roger Lamoise (1 L.A.S. 1969) ; Jean Lebrau (2 L.A.S. 1962) ; Suzanne Lépin (1 L.A.S. 1985) ; Guy Lévis Mano (4 L.A.S. 1955-1964) ; Sylvain Lévy-Alban (6 L.A.S. 1980-1983) ; Robert Mallet (28 L.A.S. 1957-1985) ; Loys Masson (2 L.A.S. 1968) ; Jean Messagier (1 L.A.S. 1964) ; Yves Millecamps (1 L.A.S.1982) ; Bruno Pinchard (1 L.A.S. 1984 ; article Les saints de l'an 2000 seront-ils des poètes ?, revue Résurgences, 1985, sur Invocations de R. Bouhéret ; sont jointes des L.A.S de Carlotta von Schweppenburg et Guillemette Pinchard, 1983, f. 295-306) ; Yves Ravey (7 L.A.S. 1984-1988) ; André Ravier (1 L.A.S. 1962) ; Christophe Rousset (4 L.A.S. 1983-1985 ; 1 photographie) ; Paul Siché (5 L.A.S. 1966 et 1978 ; 1 photographie) ; Pierre Siegenthaler (1 L.A.S. 1964) ; Suzanne Peuteuil (9 L.A.S., 1985-1986) ; Roland Richebois (9 L.A.S. 1981) ; Jean Varille (1 L.A.S. 1972) ; Pier Angelo Vay (5 L.A.S. 1986-1995 ) ; Giancarlo Vegliante (1 L.A.S. 1984) ; Pierre Villette (7 L.A.S. 1967-1994 ; ms. autogr. et partition Hymne à la Vierge, paroles de R. Bouhéret, musique de P. Villette, 1967) ; Roger Vrigny (2 L.A.S., 1959).
Sont joints : copies de réponses de lettres de R. Bouhéret ; brouillons de lettres et de textes courts de R. Bouhéret, période 1952-1957).