Collection Granvelle

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

Ms Granvelle 1 à 103

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Bibliothèque municipale de Besançon

Conditions d'accès

L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.

Conditions d'utilisation

Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

Ms Granvelle 23 - « Mémoires de ce qui s'est passé sous le ministère du chancelier et du cardinal de Granvelle... Tome XXIII »

Cote/Cotes extrêmes

Ms Granvelle 23

Date

4 juillet 1566-29 décembre 1566, Seconde moitié du XVIe siècle

Langue des unités documentaires

latin, espagnol, italien, flamand/néerlandais

Type de présentation matérielle et importance matérielle

337 feuillets, plus les feuillets 14 bis et ter, 144 bis, 182 bis et 313 bis.

Dimensions et unité de dimensions

353 × 235 mm

Historique de la conservation

Boisot, no 2004, 23o. — 16, 23o, B. 19

Notes sur la zone de la description matérielle

Papier

Notes sur le contenu

Détail folios :

Fol. 1 Le protonotaire Pierre Mouchet au cardinal. Arras, 4 juillet 1566 latin

Fol. 3 Claude de Vy au cardinal. Mailleroncourt, 4 juillet 1566 latin

Fol. 5 François de Raincourt au cardinal. Bruxelles, 6 juillet 1566 latin

Fol. 7 Le protonotaire del Castillo au cardinal. Bruxelles, 6 juillet 1566 espagnol

Fol. 9 Le roi Philippe II au cardinal. Madrid, 7 juillet 1566 espagnol Le haut des feuillets est en mauvais état

Fol. 11 Antoine Lulle au cardinal. Besançon, 7 juillet 1566 latin

Fol. 13 Le même au Pape. Besançon, 7 juillet 1566 latin

Fol. 14 bis Le cardinal à Amyot, secrétaire de Mme de Granvelle. Rome, 8 juillet 1566 latin

Sign.

Fol. 15 Le protonotaire del Castillo au cardinal. Bruxelles, 10 juillet 1566 espagnol

Fol. 17 Cornelius Jansenius au cardinal. Louvain, 13 juillet 1566 latin

Fol. 19 Le protonotaire P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 14 juillet 1566 espagnol

Fol. 21 Le maître des comptes Viron au cardinal. Bruxelles, 14 juillet 1566 latin

Fol. 23 Martin Stella au cardinal. Bruxelles, 18 juillet 1566 latin

Fol. 25 et 26 Le protonotaire P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 21 juillet 1566 espagnol

Fol. 30 M. de Chavirey au cardinal. 22 juillet 1566 latin

Fol. 36 M. de Châteaurouillaud au cardinal. Salins, 24 juillet 1566 latin

Copie signée.

Fol. 38 Le protonotaire P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 28 juillet 1566 espagnol

Fol. 42 Pierre Bourquin au cardinal. Besançon, 28 juillet 1566 latin

Fol. 44 François de Raincourt au cardinal. Bruxelles, 30 juillet 1566 latin

Fol. 46 Copie d'une requête présentée dans la ville de Saint-Tron par les marchands. Juillet 1566 latin

Fol. 50 Robert de Lynden au cardinal. Gênes, 2 août 1566 italien

Fol. 52 Le prévôt de Saint-Anatoile de Salins au cardinal. Salins, 3 août 1566 latin

Fol. 54 François d'Achey au cardinal. Florence, 6 août 1566 latin

Fol. 56 Antoine de la Motte, abbé de Saint-André, au chanoine P. del Castillo. Saint-André, 6 août 1566 latin

Fol. 58 M. de Chavirey au cardinal. Salins, 6 août 1566 latin

Fol. 60 Claude Belin au cardinal. Vesoul, 6 août 1566 latin

Fol. 68 P. del Castillo au cardinal. 8 août 1566 espagnol

(Publié par Poulet et Piot).

Fol. 69 Le cardinal à Maximilien de Berghes, archevêque de Cambrai. Rome, 10 août 1566 latin

Copie.

Fol. 71 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 12 août 1566 espagnol

Fol. 75 Jean Sauget au cardinal. Besançon, 12 août 1566 latin

Fol. 77 Le cardinal à Splinter van Hargen, sr d'Oosterwick. Rome, 14 août 1566 latin

Fol. 78 P. del Castillo au cardinal. Louvain, 15 août 1566 latin

(Publié par Poulet et Piot).

Fol. 80 Le maître des comptes Viron au cardinal. Bruxelles, 15 août 1566 latin

Fol. 82 Le peintre Jérôme Cock au cardinal. Août 1566 latin

Fol. 83 Lettres de dédicace par Jér. Cock latin

Impr.

Fol. 88 « Extraict d'aulcunes pièces touchant les troubles des Pays d'ambas. » Août 1566 latin

Fol. 94 Le chanoine Pierre de Montréal au cardinal. Besançon, 15 août 1566 latin

Copie signée.

Fol. 96 P. del Castillo au cardinal. 25-27 août 1566. Billet espagnol

Fol. 97 Max. de Berghes, archevêque de Cambrai, au cardinal Cambrai, 20 juillet 1566 latin

Copie signée.

Fol. 101 « Copie de la responce baillée par Son Alteze [la duchesse de Parme] aux ambassadeurs des princes d'Allemaigne... » latin

Fol. 102 « La substance de la proposition faicte à Son Alteze par les députez des aucuns électeurs et princes d'Allemaigne » latin

Fol. 107 « Discours de l'estat des affaires de Flandres » latin

Fol. 109 L'évêque de Genève au cardinal. Turin, 22 août 1566 latin

Copie signée.

Fol. 111 Le chanoine Brictius au cardinal. Liège, 23 août 1566 latin

Fol. 113 Jérôme Reynier au cardinal. Courtrai, 24 août 1566 latin

Fol. 115 Arnold Dennetières au chanoine del Castillo. Ségovie, 27 août 1566 latin

Fol. 116 P. del Castillo au cardinal. Louvain, 1er septembre 1566 espagnol

Fol. 118 Viron au cardinal. Bruxelles, 1er septembre 1566 latin

Fol. 120 Martin Stella, conseiller de Luxembourg, au cardinal. Paris, 2 septembre 1566 latin

Fol. 122 « Publication faicte par Messrs l'escotette, bourgmestres et eschevins de la ville d'Anvers, le IIIe de septembre 1566 » latin

Copie.

Fol. 124 Le chef des clercs des rôles de la saunerie de Salins, Anatoile Rouvel, au cardinal. Madrid, 4 septembre 1566 latin

Fol. 125 Requête du même au roi. 27 août 1566 latin

Fol. 128 M. de Châteaurouillaud au cardinal. Poligny, 6 septembre 1566 latin

Fol. 130 Le lieutenant et conseil de la ville et canton de Fribourg au cardinal. Fribourg, 6 septembre 1566 latin

Sign.

Fol. 132 Le cardinal au prieur de Saint-Amand. Louvain, 11 septembre 1566 latin

Fol. 134 Henri Colin au cardinal. Montagney, 12 septembre 1566 latin

Fol. 135 Lettres du « roy, duc et comte de Bourgongne », aux sujets de Franche-Comté sur le fait de la religion. Ségovie, 31 juillet 1566 latin

Fol. 137 Mme de Châteaurouillaud au cardinal. Salins, 13 septembre 1566 latin

Fol. 139 M. de Chavirey au cardinal. Salins, 13 septembre 1566 latin

Fol. 142 Le doyen du chapitre de Besançon, F. de Grammont, au cardinal. Besançon, 13 septembre 1566 latin

Copie signée.

Fol. 144 P. del Castillo au cardinal. Louvain, 14 septembre 1566 espagnol

Fol. 146 Pièce imprimée, en flamand. En vers flamand/néerlandais

Fol. 147 Bonnet Jacquemet, trésorier de Salins, au cardinal. Parties chiffrées (la fin manque) latin

Fol. 149 Cl. Belin au cardinal. Vesoul, 18 septembre 1566 latin

Fol. 151 « Déclaration sur l'empeschement des presches nouvelles en la ville de Bruxelles et là enthour. » 1566 latin

Pièce imprimée.

Fol. 155 Charles Bordey, archidiacre de Gray, au cardinal. Besançon, 18 septembre 1566 latin

Fol. 159 Courtewille au roi Philippe II. Ségovie, 20 septembre 1566 latin

Fol. 160 Réponse autographe du roi latin

Fol. 161 P. del Castillo au cardinal. Louvain, 21 septembre 1566 latin

Fol. 163 Jean Sauget au cardinal. Besançon, 24 septembre 1566 latin

Fol. 165 Les prévôt, jurés et conseil de la ville de Tournai au cardinal. 26 septembre 1566 latin

Fol. 166 Le cardinal à Jansenius, évêque de Gand. Rome, 27 septembre 1566 latin

Fol. 167 Le chanoine François de Chassagne au cardinal. Besançon, 28 septembre 1566 latin

Fol. 169 P. del Castillo au cardinal. Louvain, 28 septembre 1566 espagnol

Fol. 170 Le chapitre de Besançon au cardinal. Besançon, 28 septembre 1566 latin

Fol. 172 P. del Castillo au chanoine Ayala. Septembre 1566 espagnol

Fol. 173 Le cardinal d'Augsbourg au cardinal. Dillingen, 3 octobre 1566 italien

Copie signée.

Fol. 175 Maximilien de Berghes, archevêque de Cambrai, au cardinal. Cambrai, 4 octobre 1566 latin

Copie (Publié par Poulet et Piot).

Fol. 177 et 178. Le cardinal au prieur et aux religieux de Saint-Amand. Rome, 6 octobre 1566 latin

Fol. 179 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 6 octobre 1566 espagnol

(Publié par Poulet et Piot).

Fol. 181 François d'Achey au cardinal. Vienne, 7 octobre 1566 latin

Fol. 183 Claude Belin, avocat d'Amont, au cardinal. Vesoul, 7 octobre 1566 latin

Fol. 185 Le docteur Charles Belin au cardinal. Vesoul, 7 octobre 1566 latin

Fol. 187 Le prieur de Courtefontaine Pierre Bourquin au cardinal, Besançon, 11 octobre 1566 latin

Fol. 189 Claude Belin au cardinal. Vesoul, 12 octobre 1566 latin

Fol. 191 « Les gens tenans la court du parlement séant présentement à Poligny », au cardinal. Poligny, 31 août 1566 latin

Sign.

Fol. 193 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 13 octobre 1566 espagnol

Fol. 196 M. Mouchet de Battefort au cardinal. Blandans, 15 octobre 1566 latin

Fol. 198 M. de Ruffey de Vienne au cardinal. Commarin, 19 octobre 1566 latin

Copie signée.

Fol. 200 Lettre du roi d'Espagne à la duchesse de Parme, en faveur de M. de Ruffey contre Mme de Varax. Bois de Ségovie, 27 août 1566 latin

Copie.

Fol. 202 Lettre du roi au parlement de Dole pour le même objet latin

Copie.

Fol. 204 et 206 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 20 octobre 1566 espagnol

Fol. 208 Le cardinal à Antoine Rithove, évêque d'Ypres. Rome, 27 octobre 1566 latin

Fol. 210 Marie de Morbecque, abbesse de Bourbourg, au cardinal. Bourbourg, 27 octobre 1566 latin

Copie signée.

Fol. 212 Mme de Châteaurouillaud au cardinal. Salins, 27 octobre 1566 latin

Fol. 214 Les ducs Henri et Jules de Brunswick, père et fils, au cardinal. Wolfenbuttel, 4 novembre 1566 latin

Copie signée.

Fol. 215 Le cardinal aux ducs de Brunswick. Rome, 20 mars 1567 latin

Fol. 217 Jean de Morbecque, capitaine d'Aire, au cardinal. Aire, 29 octobre 1566 latin

Copie signée.

Fol. 219 Antoine van Oss, bourgmestre de Bruxelles, au cardinal. Bruxelles, 29 octobre 1566 latin

Fol. 221 Le receveur général de Bourgogne Philippe Marchant au cardinal. Salins, 29 octobre 1566 latin

Fol. 223 Marie de Habarcq, dame d'Aubigny, au cardinal. Arras, 31 octobre 1566 latin

Copie signée.

Fol. 225 Claude Belin au cardinal. Gy, 1er novembre 1566 latin

Fol. 227 Le chanoine de Montréal au cardinal. Besançon, 1er novembre 1566 latin

Copie signée.

Fol. 229 L'écuyer Grenier au cardinal. Décembre 1566 latin

Fol. 231 « Copie des institution, continuation et prinses de possession de l'estat et office d'advocat fiscal ou bailliage d'Amont pour messire Claude Belin dit Chasney... » 1566 latin

Fol. 239 Renseignements sur les candidats à l'état de président de Bourgogne. Thiébaut Meurelot à Jean Meuretet, étudiant à Genève latin

Fol. 241 François d'Achey au cardinal. Besançon, 1er décembre 1566 latin

Fol. 243 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 3 novembre 1566 espagnol

Fol. 245 François de la Thieuloye, capitaine de Béthune, au cardinal. Béthune, 4 novembre 1566 latin

(Publié par Poulet et Piot).

Fol. 247 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 9 novembre 1566 espagnol

Fol. 249 Billet du même, en latin : dispenses de consanguinité demandées au cardinal pour Engelbert de Immerselle et Josse de Grevenbrouch latin

Fol. 250 Le même au même. Bruxelles, 10 novembre 1566 espagnol

Fol. 252 « Matthaeus Herminius » au cardinal. Malines, 11 novembre 1566 latin

Fol. 254 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 16 novembre 1566 espagnol

Fol. 256 Billet du même. 17 novembre 1566 latin

Fol. 257 Jean de Hoya, évêque d'Osnabruck et de Munster, au cardinal. Osnabruck, 18 novembre 1566 latin

Fol. 259 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 23 novembre 1566 espagnol

Fol. 261 « Petrus Titelmannus » au protonotaire P. del Castillo. 18 novembre 1566 latin

Fol. 263 Le chanoine François de Chassagne au cardinal. Besançon, 24 novembre 1566 latin

Fol. 265 L'avocat de Saint-Mauris au cardinal. Salins, 25 novembre 1566 latin

Fol. 267 Antoine Le Bel au cardinal. Besançon, 24 novembre 1566 latin

Fol. 268 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 29 novembre 1566 latin

Fol. 272 « Déclaration de la chainture des Gheustz qui commenche au villaige de Ricquebourg, pays d'Arthois, sur la rivière du Lys, et fine au villaige de Menin, aussy sur ladicte rivière... » latin

Fol. 279 Le chapitre de l'église cathédrale de Saint-Martin d'Ypres au cardinal. Ypres, 29 novembre 1566 latin

Fol. 281 L'écuyer Grenier au cardinal. Besançon, 30 novembre 1566 latin

Fol. 283 Jean de Malpas au cardinal. Anvers, 30 novembre 1566 latin

Fol. 285 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 1er décembre 1566 espagnol

Fol. 287 Autre billet du même espagnol

Fol. 289 Le maître des comptes Viron au cardinal. Bruxelles, 1er décembre 1566 latin

Copie signée.

Fol. 291 Jean Sauget au cardinal. Besançon, 5 décembre 1566 latin

Fol. 293 et 296 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 5 et 8 décembre 1566 espagnol

Fol. 298 Jérôme Reniers au cardinal. Courtrai, 8 décembre 1566 latin

Fol. 300 M. de Provenchères au cardinal. Orchamps, 11 décembre 1566 latin

Fol. 302 Jean de Hoya, évêque d'Osnabruck et de Munster, au cardinal. « Furstenoly », 12 décembre 1566 latin

Fol. 304 Le cardinal à l'archevêque de Cambrai. Rome, 13 décembre 1566 latin

Copie (Publié par Poulet et Piot).

Fol. 306 Du Chastellet, sr des Thons, au sr Thierry, procureur général du cardinal de Granvelle. Thon, 14 décembre 1566 latin

Fol. 307 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 14 décembre 1566 espagnol

Fol. 309 Jean Sauget au cardinal. Besançon, 14 décembre 1566 latin

Fol. 311 et 316 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 15 et 21 décembre 1566 espagnol

Fol. 318 Ordre de paiement, de la main du cardinal. 14 octobre 1566 latin

Fol. 319 M. de Chavirey au cardinal. Salins, 22 décembre 1566 latin

Fol. 323 Commission de gruyer en faveur de Philibert de Montmartin latin

Fol. 325 P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 29 décembre 1566 espagnol

Fol. 326 Antoine de la Motte au protonotaire del Castillo. Cambrai, 20 décembre 1566 latin

Fol. 330 P. del Castillo au cardinal. 29 décembre 1566 espagnol

Fol. 332 Claude Belin au cardinal. Vesoul, 29 décembre 1566 (manque le commencement) latin

Fol. 334 Charles Belin au cardinal. Vesoul, 29 décembre 1566 latin

Notes sur l'exemplaire en main

Reliure carton, couvert de basane

Table des matières

  • Le protonotaire Pierre Mouchet au cardinal. Arras, 4 juillet 1566. Lat. - 1 3
  • Claude de Vy au cardinal. Mailleroncourt, 4 juillet 1566 - 3 7
  • François de Raincourt au cardinal. Bruxelles, 6 juillet 1566 - 5 9
  • Le protonotaire del Castillo au cardinal. Bruxelles, 6 juillet 1566. Esp. - 7 13
  • Le roi Philippe II au cardinal. Madrid, 7 juillet 1566. Esp.; le haut des feuillets est en mauvais état - 9 17
  • Antoine Lulle au cardinal. Besançon, 7 juillet 1566. Lat. - 11 21
  • Antoine Lulle au Pape. Besançon, 7 juillet 1566. Lat. - 13 25
  • Le cardinal à Amyot, secrétaire de Mme de Granvelle. Rome, 8 juillet 1566. Sign. - 14-2 28
  • Le protonotaire del Castillo au cardinal. Bruxelles, 10 juillet 1566. Esp. - 15 30
  • Cornelius Jansenius au cardinal. Louvain, 13 juillet 1566. Lat. - 17 34
  • Le protonotaire P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 14 juillet 1566. Esp. - 19 36
  • Le protonotaire P. del Castillo au cardinal de Granvelle. 14 juillet 1566 - 20 37
  • Le maître des comptes Viron au cardinal. Bruxelles, 14 juillet 1566 - 21 39
  • Martin Stella au cardinal. Bruxelles, 18 juillet 1566. Lat. - 23 43
  • Le protonotaire P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 21 juillet 1566. Esp. - 25 45
  • Le protonotaire P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 21 juillet 1566. Esp. - 26 47
  • M. de Chavirey au cardinal. 22 juillet 1566 - 30 54
  • M. de Châteaurouillaud au cardinal. Salins, 24 juillet 1566. Copie signée - 36 66
  • Le protonotaire P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 28 juillet 1566. Esp. - 38 68
  • Pierre Bourquin au cardinal. Besançon, 28 juillet 1566 - 42 76
  • François de Raincourt au cardinal. Bruxelles, 30 juillet 1566 - 44 79
  • Copie d'une requête présentée dans la ville de Saint-Tron par les marchands. Juillet 1566 - 46 82
  • Robert de Lynden au cardinal. Gênes, 2 août 1566. Ital. - 50 90
  • Le prévôt de Saint-Anatoile de Salins au cardinal. Salins, 3 août 1566 - 52 94
  • François d'Achey au cardinal. Florence, 6 août 1566 - 54 98
  • Antoine de la Motte, abbé de Saint-André, au chanoine P. del Castillo. Saint-André, 6 août 1566 - 56 100
  • M. de Chavirey au cardinal. Salins, 6 août 1566 - 58 102
  • Claude Belin au cardinal. Vesoul, 6 août 1566 - 60 105
  • P. del Castillo au cardinal. 8 août 1566. Esp. - 68 120
  • Le cardinal à Maximilien de Berghes, archevêque de Cambrai. Rome, 10 août 1566. Copie - 69 122
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 12 août 1566. Esp. - 71 124
  • Jean Sauget au cardinal. Besançon, 12 août 1566 - 75 130
  • Le cardinal à Splinter van Hargen, sr d'Oosterwick. Rome, 14 août 1566. Lat. - 77 132
  • P. del Castillo au cardinal. Louvain, 15 août 1566 - 78 134
  • Le maître des comptes Viron au cardinal. Bruxelles, 15 août 1566 - 80 138
  • Le peintre Jérôme Cock au cardinal. Août 1566 - 82 141
  • Lettres de dédicace par Jér. Cock. Impr. Lat. - 83 143
  • « Extraict d'aulcunes pièces touchant les troubles des Pays d'ambas. » Août 1566 - 88 149
  • Le chanoine Pierre de Montréal au cardinal. Besançon, 15 août 1566. Copie signée - 94 160
  • P. del Castillo au cardinal. 25-27 août 1566. Billet. Esp. - 96 162
  • Max. de Berghes, archevêque de Cambrai, au cardinal Cambrai, 20 juillet 1566. Copie signée - 97 164
  • « Copie de la responce baillée par Son Alteze [la duchesse de Parme] aux ambassadeurs des princes d'Allemaigne... » - 101 169
  • « La substance de la proposition faicte à Son Alteze par les députez des aucuns électeurs et princes d'Allemaigne » - 102 171
  • « Discours de l'estat des affaires de Flandres » - 107 179
  • L'évêque de Genève au cardinal. Turin, 22 août 1566. Copie signée - 109 182
  • Le chanoine Brictius au cardinal. Liège, 23 août 1566 - 111 185
  • Jérôme Reynier au cardinal. Courtrai, 24 août 1566. Lat. - 113 187
  • Arnold Dennetières au chanoine del Castillo. Ségovie, 27 août 1566 - 115 190
  • P. del Castillo au cardinal. Louvain, 1er septembre 1566. Esp. - 116 192
  • Viron au cardinal. Bruxelles, 1er septembre 1566 - 118 195
  • Martin Stella, conseiller de Luxembourg, au cardinal. Paris, 2 septembre 1566. Lat. - 120 198
  • « Publication faicte par Messrs l'escotette, bourgmestres et eschevins de la ville d'Anvers, le IIIe de septembre 1566 ». Copie - 122 200
  • Le chef des clercs des rôles de la saunerie de Salins, Anatoile Rouvel, au cardinal. Madrid, 4 septembre 1566 - 124 203
  • Requête de Anatoile Rouvel au roi. 27 août 1566 - 125 205
  • M. de Châteaurouillaud au cardinal. Poligny, 6 septembre 1566 - 128 209
  • Le lieutenant et conseil de la ville et canton de Fribourg au cardinal. Fribourg, 6 septembre 1566. Sign. - 130 212
  • Le cardinal au prieur de Saint-Amand. Louvain, 11 septembre 1566 - 132 215
  • Henri Colin au cardinal. Montagney, 12 septembre 1566 - 134 218
  • Lettres du « roy, duc et comte de Bourgongne », aux sujets de Franche-Comté sur le fait de la religion. Ségovie, 31 juillet 1566 - 135 220
  • Mme de Châteaurouillaud au cardinal. Salins, 13 septembre 1566 - 137 223
  • M. de Chavirey au cardinal. Salins, 13 septembre 1566 - 139 226
  • Le doyen du chapitre de Besançon, F. de Grammont, au cardinal. Besançon, 13 septembre 1566. Copie signée - 142 232
  • P. del Castillo au cardinal. Louvain, 14 septembre 1566. Esp. - 144 236
  • Pièce imprimée, en flamand. En vers - 146 241
  • Bonnet Jacquemet, trésorier de Salins, au cardinal. Parties chiffrées (la fin manque) - 147 242
  • Cl. Belin au cardinal. Vesoul, 18 septembre 1566 - 149 246
  • « Déclaration sur l'empeschement des presches nouvelles en la ville de Bruxelles et là enthour. » 1566. Pièce imprimée - 151 250
  • Charles Bordey, archidiacre de Gray, au cardinal. Besançon, 18 septembre 1566 - 155 257
  • Courtewille au roi Philippe II. Ségovie, 20 septembre 1566 - 159 264
  • Réponse autographe du roi - 160 v° 265
  • P. del Castillo au cardinal. Louvain, 21 septembre 1566 - 161 266
  • Jean Sauget au cardinal. Besançon, 24 septembre 1566 - 163 270
  • Les prévôt, jurés et conseil de la ville de Tournai au cardinal. 26 septembre 1566 - 165 272
  • Le cardinal à Jansenius, évêque de Gand. Rome, 27 septembre 1566. Lat. - 166 274
  • Le chanoine François de Chassagne au cardinal. Besançon, 28 septembre 1566 - 167 276
  • P. del Castillo au cardinal. Louvain, 28 septembre 1566. Esp. - 169 279
  • Le chapitre de Besançon au cardinal. Besançon, 28 septembre 1566 - 170 281
  • P. del Castillo au chanoine Ayala. Septembre 1566. Esp. - 172 283
  • Le cardinal d'Augsbourg au cardinal. Dillingen, 3 octobre 1566. Copie signée. Ital. - 173 285
  • Maximilien de Berghes, archevêque de Cambrai, au cardinal. Cambrai, 4 octobre 1566. Copie - 175 287
  • Le cardinal au prieur et aux religieux de Saint-Amand. Rome, 6 octobre 1566 - 177 289
  • Le cardinal au prieur et aux religieux de Saint-Amand. Rome, 6 octobre 1566 - 178 290
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 6 octobre 1566. Esp. - 179 291
  • François d'Achey au cardinal. Vienne, 7 octobre 1566 - 181 295
  • Claude Belin, avocat d'Amont, au cardinal. Vesoul, 7 octobre 1566 - 183 299
  • Le docteur Charles Belin au cardinal. Vesoul, 7 octobre 1566 - 185 302
  • Le prieur de Courtefontaine Pierre Bourquin au cardinal, Besançon, 11 octobre 1566 - 187 304
  • Claude Belin au cardinal. Vesoul, 12 octobre 1566 - 189 306
  • « Les gens tenans la court du parlement séant présentement à Poligny », au cardinal. Poligny, 31 août 1566. Sign. - 191 310
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 13 octobre 1566. Esp. - 193 311
  • M. Mouchet de Battefort au cardinal. Blandans, 15 octobre 1566 - 196 317
  • M. de Ruffey de Vienne au cardinal. Commarin, 19 octobre 1566. Copie signée - 198 320
  • Lettre du roi d'Espagne à la duchesse de Parme, en faveur de M. de Ruffey contre Mme de Varax. Bois de Ségovie, 27 août 1566. Copie - 200 322
  • Lettre du roi au parlement de Dole pour le même objet. Copie - 202 325
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 20 octobre 1566. Esp. - 204 329
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 20 octobre 1566. Esp. - 206 333
  • Le cardinal à Antoine Rithove, évêque d'Ypres. Rome, 27 octobre 1566. Lat. - 208 337
  • Marie de Morbecque, abbesse de Bourbourg, au cardinal. Bourbourg, 27 octobre 1566. Copie signée - 210 340
  • Mme de Châteaurouillaud au cardinal. Salins, 27 octobre 1566 - 212 343
  • Les ducs Henri et Jules de Brunswick, père et fils, au cardinal. Wolfenbuttel, 4 novembre 1566. Copie signée. Lat. - 214 346
  • Le cardinal aux ducs de Brunswick. Rome, 20 mars 1567. Lat. - 215 348
  • Jean de Morbecque, capitaine d'Aire, au cardinal. Aire, 29 octobre 1566. Copie signée - 217 351
  • Antoine van Oss, bourgmestre de Bruxelles, au cardinal. Bruxelles, 29 octobre 1566 - 219 354
  • Le receveur général de Bourgogne Philippe Marchant au cardinal. Salins, 29 octobre 1566 - 221 357
  • Marie de Habarcq, dame d'Aubigny, au cardinal. Arras, 31 octobre 1566. Copie signée - 223 359
  • Claude Belin au cardinal. Gy, 1er novembre 1566 - 225 361
  • Le chanoine de Montréal au cardinal. Besançon, 1er novembre 1566. Copie signée - 227 365
  • L'écuyer Grenier au cardinal. Décembre 1566 - 229 367
  • « Copie des institution, continuation et prinses de possession de l'estat et office d'advocat fiscal ou bailliage d'Amont pour messire Claude Belin dit Chasney... » 1566 - 231 370
  • Renseignements sur les candidats à l'état de président de Bourgogne. Thiébaut Meurelot à Jean Meuretet, étudiant à Genève - 239 380
  • François d'Achey au cardinal. Besançon, 1er décembre 1566 - 241 383
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 3 novembre 1566. Esp. - 243 386
  • François de la Thieuloye, capitaine de Béthune, au cardinal. Béthune, 4 novembre 1566 - 245 390
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 9 novembre 1566. Esp. - 247 394
  • Billet de P. del Castillo, en latin : dispenses de consanguinité demandées au cardinal pour Engelbert de Immerselle et Josse de Grevenbrouch - 249 398
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 10 novembre 1566 - 250 399
  • « Matthaeus Herminius » au cardinal. Malines, 11 novembre 1566. Lat. - 252 403
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 16 novembre 1566. Esp. - 254 406
  • Billet de P. del Castillo. 17 novembre 1566 - 256 410
  • Jean de Hoya, évêque d'Osnabruck et de Munster, au cardinal. Osnabruck, 18 novembre 1566. Lat. - 257 411
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 23 novembre 1566. Esp. - 259 415
  • « Petrus Titelmannus » au protonotaire P. del Castillo. 18 novembre 1566. Lat. - 261 418
  • Le chanoine François de Chassagne au cardinal. Besançon, 24 novembre 1566 - 263 422
  • L'avocat de Saint-Mauris au cardinal. Salins, 25 novembre 1566 - 265 424
  • Antoine Le Bel au cardinal. Besançon, 24 novembre 1566 - 267 427
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 29 novembre 1566. Lat. - 268 429
  • « Déclaration de la chainture des Gheustz qui commenche au villaige de Ricquebourg, pays d'Arthois, sur la rivière du Lys, et fine au villaige de Menin, aussy sur ladicte rivière... » - 272 435
  • Le chapitre de l'église cathédrale de Saint-Martin d'Ypres au cardinal. Ypres, 29 novembre 1566. Lat. - 279 448
  • L'écuyer Grenier au cardinal. Besançon, 30 novembre 1566 - 281 451
  • Jean de Malpas au cardinal. Anvers, 30 novembre 1566 - 283 455
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 1er décembre 1566. Esp. - 285 457
  • Autre billet de P. del Castillo - 287 460
  • Le maître des comptes Viron au cardinal. Bruxelles, 1er décembre 1566. Copie signée - 289 464
  • Jean Sauget au cardinal. Besançon, 5 décembre 1566 - 291 468
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 5 et 8 décembre 1566. Esp. - 293 470
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 5 et 8 décembre 1566. Esp. - 296 474
  • Jérôme Reniers au cardinal. Courtrai, 8 décembre 1566. Lat. - 298 477
  • M. de Provenchères au cardinal. Orchamps, 11 décembre 1566 - 300 480
  • Jean de Hoya, évêque d'Osnabruck et de Munster, au cardinal. « Furstenoly », 12 décembre 1566. Lat. - 302 484
  • Le cardinal à l'archevêque de Cambrai. Rome, 13 décembre 1566. Copie - 304 487
  • Du Chastellet, sr des Thons, au sr Thierry, procureur général du cardinal de Granvelle. Thon, 14 décembre 1566 - 306 490
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 14 décembre 1566. Esp. - 307 492
  • Jean Sauget au cardinal. Besançon, 14 décembre 1566 - 309 494
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 15 et 21 décembre 1566. Esp. - 311 496
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 15 et 21 décembre 1566. Esp. - 316 506
  • Ordre de paiement, de la main du cardinal. 14 octobre 1566 - 318 510
  • M. de Chavirey au cardinal. Salins, 22 décembre 1566 - 319 511
  • Commission de gruyer en faveur de Philibert de Montmartin - 323 519
  • P. del Castillo au cardinal. Bruxelles, 29 décembre 1566. Esp. - 325 521
  • Antoine de la Motte au protonotaire del Castillo. Cambrai, 20 décembre 1566 - 326 522
  • P. del Castillo au cardinal. 29 décembre 1566. Esp. - 330 526
  • Claude Belin au cardinal. Vesoul, 29 décembre 1566 (manque le commencement) - 332 530
  • Charles Belin au cardinal. Vesoul, 29 décembre 1566 - 334 534

Mots clés personnes

Belin (Claude), dit Chasney, Boisot (L'abbé Jean-Baptiste), Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Châteaurouillaud (M. de), Lulle (Antoine), vicaire-général de Besançon, Montréal (Le chanoine Pierre de), Mouchet (Pierre), Philippe II, roi d'Espagne, Raincourt (François de), Rithove (Martin), évêque d'Ypres, Sauget (Jean), apothicaire, Vy (Claude de), seigneur de Mailleroncourt, « Aymericus (Fray Pedro). », Lulle (Antoine), vicaire-général de Besançon, Belin (Claude), dit Chasney, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Châteaurouillaud (M. de), Lulle (Antoine), vicaire-général de Besançon, Montréal (Le chanoine Pierre de), Mouchet (Pierre), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe II, roi d'Espagne, Raincourt (François de), Rithove (Martin), évêque d'Ypres, Sauget (Jean), apothicaire, Vy (Claude de), seigneur de Mailleroncourt, « Aymericus (Fray Pedro). », Jansenius (Cornelius), évêque d'Ypres, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Viron, maître des comptes, Stella (Martin), Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Chavirey (M. de), Châteaurouillaud (M. de), Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Bourquin (Pierre), prieur de Courtefontaine, Raincourt (François de), Lynden (Robert de), Achey (François d'), Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Chavirey (M. de), Belin (Claude), dit Chasney, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Sauget (Jean), apothicaire, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Viron, maître des comptes, Cock (Jérôme de), secrétaire de Ferdinand Ier, Cock (Jérôme de), secrétaire de Ferdinand Ier, Montréal (Le chanoine Pierre de), Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Berghes (Maximilien de), archevêque de Cambrai, Allemagne (Ambassadeurs des princes d'), Parme (La duchesse de), Parme (La duchesse de), Brictius (Le chanoine Jo.), Reyniers (Jérôme), chanoine d'Harlebeke, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Dennetières (Arnold), Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Viron, maître des comptes, Stella (Martin), Rouvel (Antoine), Rouvel (Antoine), Châteaurouillaud (M. de), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Colin (Henri), conseiller au Parlement, vice-président du parlement de Dole, Philippe II, roi d'Espagne, Châteaurouillaud (Anne-Nicole d'Andelot, dame de), Chavirey (M. de), Belin (Claude), dit Chasney, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Grammont (François de), haut-doyen du chapitre de Besançon, puis archevêque de Besançon, Sauget (Jean), apothicaire, Jacquemet (Bonnet), trésorier de Salins, Belin (Claude), dit Chasney, Bordey (Le chanoine Charles), archidiacre de Gray, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Grammont (François de), haut-doyen du chapitre de Besançon, puis archevêque de Besançon, Sauget (Jean), apothicaire, Courteville (Josse de), secrétaire d'État, Philippe II, roi d'Espagne, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Chassagne (François de), chanoine de Besançon, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Augsbourg (Othon, cardinal d'), Berghes (Maximilien de), archevêque de Cambrai, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Achey (François d'), Belin (Claude), dit Chasney, Belin (Le docteur Charles), Bourquin (Pierre), prieur de Courtefontaine, Belin (Claude), dit Chasney, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Mouchet de Battefort (M.), Ruffey de Vienne (M. de), Philippe II, roi d'Espagne, Philippe II, roi d'Espagne, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Morbecque (Marie de), abbesse de Bourbourg, Châteaurouillaud (Anne-Nicole d'Andelot, dame de), Henri et Jules de Brunswick, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Morbecque (Jean de), capitaine d'Aire, Van Oss (Antoine), bourgmestre de Bruxelles, Marchant (Philippe), receveur général de Bourgogne, Habarcq (Marie de), dame d'Aubigny, Chassagne (François de), chanoine de Besançon, Montréal (Le chanoine Pierre de), Grenier (L'écuyer), Belin (Claude), dit Chasney, Belin (Claude), dit Chasney, Meurelot (Thiébaut), Achey (François d'), Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, La Thieuloye (François de), capitaine de Béthune, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Grevenbrouch (Josse de), Immerselle (Engelbert de), Herminius (Matthaeus), Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Hoya (Jean de), évêque d'Osnabrück et Munster, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Titelmannus (Petrus), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Castillo (Pedro del), chanoine, protonotaire apostolique, Grenier (L'écuyer), Hoya (Jean de), évêque d'Osnabrück et Munster, Le Bel (Antoine), Malpas (Jean de), chantre de Malines, Provenchères (M. de), Reniers (Jérôme), Saint-Mauris (L'avocat de), Sauget (Jean), apothicaire, Viron, maître des comptes, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Montmartin (Philibert de), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, La Motte (Antoine de), abbé de Saint-André