Plaintes contre son fonctionnement actuel : délibération du conseil d'administration de l'hôpital, rapport, pétitions (1792-1793) ; mise en garde contre des criminels se faisant passer pour des blessés militaires et étant soignés gratuitement dans les hôpitaux : correspondance (1816) ; rappel de la politique d'accueil des indigents à l'hôpital Saint-Jacques : correspondance (1829, 1842) ; rumeurs sur une épidémie : correspondance (1836) ; rappel de la législation concernant le prosélytisme religieux : correspondance (1846) ; enquête sur une admission refusée : correspondance (1875) ; enquête sur un patient décédé : correspondance (1876) ; rappel des règles concernant l'admission de patients faisant l'objet de poursuites judiciaires : correspondance (1880) ; rappel des heures de visite aux malades : correspondance (1884) ; plainte contre l'admission à l'hôpital de personnes ivres arrêtées par la police : correspondance (1886) ; correspondance relative aux admissions d'urgence (1892) ; incident survenu lors d'une visite à un patient : correspondance (1903).