Collection Granvelle

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

Ms Granvelle 1 à 103

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Bibliothèque municipale de Besançon

Conditions d'accès

L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.

Conditions d'utilisation

Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

Ms Granvelle 30 - « Mémoires de ce qui s'est passé sous le ministère du chancelier et du cardinal de Granvelle... Tome XXX. » (3 janvier 1575-26 décembre 1578)

Cote/Cotes extrêmes

Ms Granvelle 30

Date

Seconde moitié du XVIe siècle

Langue des unités documentaires

latin, espagnol, flamand/néerlandais, français

Type de présentation matérielle et importance matérielle

167 feuillets, plus les feuillets 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91 doubles

Dimensions et unité de dimensions

343 × 220 mm

Historique de la conservation

Boisot, no 2004, 30o. — 16, 30o, C. 19o

Notes sur la zone de la description matérielle

Papier

Notes sur le contenu

Détail folios :

Fol. 1-6 M. de Chavirey au cardinal. Besançon, 3 et 4 janvier 1575 latin

Fol. 8 François d'Achey au cardinal. Besançon, 5 janvier 1575 latin

Fol. 10 Le trésorier de Salins Bonnet Jacquemet au cardinal. Salins, 9 janvier 1575 latin

Fol. 12 Le maître des comptes Viron au cardinal. Bruxelles, 17 janvier 1575 latin

Fol. 16 M. de Chavirey au cardinal. Besançon, 17 janvier 1575 latin

Fol. 18 Bonnet Jacquemet au cardinal. Dole, 20 janvier 1575 latin

Fol. 19 Viron au cardinal. Bruxelles, 1er février 1575 latin

Fol. 21 Bonnet Jacquemet au cardinal. Dole, 2 février 1575 (parties chiffrées) latin

Fol. 25 M. de Chavirey au cardinal. Besançon, 13 février 1575 latin

Fol. 28 Bonnet Jacquemet au cardinal. Salins, 1er mars 1575 latin

Fol. 30 Viron au cardinal. Bruxelles, 1er mars 1575 latin

Fol. 32 Le cardinal au chanoine Dalonal. Naples, 26 mars 1575 latin

Copie.

Fol. 34 Bonnet Jacquemet au cardinal. Salins, 29 mars 1575 (quelques passages chiffrés) latin

Fol. 38 Le roi Philippe II au cardinal. Saint-Laurent, 5 avril 1575 espagnol

Fol. 40 Joachim Hopperus au cardinal. Madrid, 8 avril 1575 espagnol

Copie.

Fol. 42 M. de Chavirey au cardinal. Besançon, 10 avril 1575 latin

Fol. 47 et 51 Bonnet Jacquemet au cardinal. Dole, 14 avril, et Salins, 26 avril 1575 (passages chiffrés) latin

Fol. 55 Jeanne d'Halewin, duchesse d'Arschot, au cardinal. Hesvre, 2 mai 1575 latin

Fol. 57 Le cardinal à Philippe II. Naples, 5 mai 1575 espagnol

Fol. 59 Instruction pour le successeur du cardinal à la vice-royauté de Naples. Naples, mai 1575 espagnol

Fol. 70 Viron au cardinal. Bruxelles, 9 mai 1575 latin

Fol. 73 Bonnet Jacquemet au cardinal. Salins, 11 mai 1575 (parties chiffrées) latin

Fol. 75 Viron au cardinal. Bruxelles, 30 mai 1575 latin

Fol. 78 et 79 Joachim Hopperus au commendador maior de Castille don Luis de Requesens. Madrid, 27 mai et 29 juillet 1575 espagnol

Fol. 80 Bonnet Jacquemet au cardinal. 8 juin 1575 (passages chiffrés) latin

Fol. 82 Philippe de Croy, duc d'Arschot, au cardinal. Henrele, 9 juillet 1575 latin

Fol. 84 Le cardinal à son neveu M. d'Achey, capitaine et gouverneur de la ville de Dole. Gaëte, 10 août 1575 latin

Fol. 88 Joachim Hopperus au commendador maior de Castille don Luis de Requesens. Madrid, 20 août 1575 espagnol

Fol. 89 Requête de Jean de Mepsche, lieutenant de Groningue, au roi Philippe II. Groningue, 10 septembre 1575 latin

Fol. 91 Joachim Hopperus au commendador maior don Luis de Requesens. Madrid, 22, 30 octobre et 16 novembre 1575 espagnol

Fol. 84 bis Une lettre du même à... espagnol

Fol. 85 bis Bonnet Jacquemet au cardinal. Lesnay, 24 novembre 1575. (Sign. ; cette lettre doit être placée dans le volume précédent, fol. 61) latin

Fol. 89 bis Joachim Hopperus au commendador maior don Luis de Requesens. Madrid, 23 janvier 1576 espagnol

Fol. 90 bis Adresse de l'assemblée des États des Pays-Bas réunie à Bruxelles. 2 octobre 1576 latin

Fol. 94 Instruction pour Jean d'Allamont, seigneur de Malandry, gouverneur de Montmédy, envoyé vers les États, donnée par don Juan d'Autriche. Luxembourg, 30 novembre 1576 latin

Copie.

Fol. 95 Mémoire concernant la famille d'Allamont latin

Fol. 98 J. Van der Aa au cardinal. Madrid, 2 février 1577 latin

Fol. 100 Les États généraux des Pays-Bas, et, en leur nom, Cornelius Weellemans, au baron de Hierges, capitaine général de Gueldres. Bruxelles, 31 mars 1577 latin

Fol. 101 Instruction donnée par don Juan d'Autriche au sgr de Gomicourt envoyé à Luxembourg. Namur, 6 août 1577 latin

Fol. 105 M. de Vergy au cardinal. Champlitte, 23 septembre 1577 latin

Copie.

Fol. 106 Don Juan d'Autriche, gouverneur général, aux gens tenant la cour de Dole. Namur, 1er octobre 1577 latin

Copie.

Fol. 108 Hans Gérard, comte de Manderscheyt, au cardinal. Gerolstein, 6 décembre 1577 latin

Fol. 110-113 vo Le cardinal à don Juan d'Autriche. Rome, 20 novembre 1577, 11 janvier et 21 février 1578 espagnol

Copie

(Publié par Poulet et Piot).

Fol. 114 Viron au cardinal. Anvers, 28 mars 1567, avant Pâques latin

Fol. 116 Le conseiller Assonleville au cardinal. Louvain, 1er avril 1578 latin

Fol. 118 Charles de Lorraine, cardinal de Vaudémont, au cardinal. Neufchâteau, 14 avril 1578 latin

Fol. 120 Le cardinal à don Juan d'Autriche. Rome, 28 avril 1578 espagnol

Copie.

Fol. 120 vo Don Juan de Idiaquez au cardinal (S. l.). Janvier 1580 latin

Fol. 121 Gérard, cardinal-évêque de Liège, au cardinal. Liège, 29 avril 1578 latin

Sign.

Fol. 122 Gérard, cardinal-évêque de Liège au pape. Liège, 29 avril 1578 latin

Copie.

Fol. 124 Mémorial sur le fait de l'archidiaconé de Hasbaigne à traiter avec le cardinal. Liège, 29 avril 1578 latin

Fol. 126 Le cardinal-évêque de Liège au cardinal. Liège, 29 avril 1578 latin

Fol. 127 Le cardinal au cardinal-évêque de Liège. Rome, 1er juillet 1578 espagnol

Fol. 129 Assonleville au cardinal. Louvain, 30 avril 1578 latin

(Publié par Poulet et Piot).

Fol. 130 Nouvelles de Liège, du 20 avril 1578 latin

Fol. 131 Déclaration faite au nom du roi d'Espagne aux États de par deçà, 28 février et 15 mars 1578, par le sr de Selle latin

(Publié par Poulet et Piot).

Fol. 134 Jean Foncq au cardinal. Dole, 26 juin 1578 latin

(Publié par Poulet et Piot).

Fol. 138 Notes de la main du cardinal latin

Fol. 140 Charles de Melun, prince d'Epinoy, au cardinal. Praia, 26 juin 1578 latin

Sign.

Fol. 142 Le cardinal au prévôt d'Aire Morillon. Rome, 14 juillet 1578 latin

Copie (Publié par Poulet et Piot).

Fol. 148 Le cardinal à Charles de Melun, prince d'Epinoy. Rome, 22 juillet 1578 latin

Copie.

Fol. 149 Gérard, cardinal-évêque de Liège, au cardinal. Liège, 3 septembre 1578 latin

Copie.

Fol. 151-153 Le chapitre de Cambrai au cardinal. Cambrai, 17 novembre 1578 latin

Fol. 155 Instruction du chapitre de Cambrai, adressée au cardinal sur la réconciliation entre l'archevêque, le baron d'Inchy et le prévôt de l'église métropolitaine latin

(Publié par Poulet et Piot).

Fol. 157 Les prévôt et échevins de la cité de Cambrai au cardinal. Cambrai, 19 novembre 1578 latin

Fol. 159 Copie des lettres de l'archiduc Mathias à l'abbé de Sainte-Gertrude ; Anvers, 20 septembre 1578, — et au conseiller d'État Lisvelt, du 25 septembre 1578 flamand/néerlandais, français

Fol. 164 Le conseiller d'Assonleville au cardinal. Namur, 26 décembre 1578 latin

Copie (Publié par Poulet et Piot).

Fol. 165 Extrait d'une lettre du secrétaire Berti au conseiller d'Assonleville. « Viset-sur-Meuse », 22 décembre 1578 latin

Notes sur l'exemplaire en main

Reliure carton, couvert de basane

Table des matières

  • M. de Chavirey au cardinal. Besançon, 3 et 4 janvier 1575 - 1 3
  • François d'Achey au cardinal. Besançon, 5 janvier 1575 - 8 18
  • Le trésorier de Salins Bonnet Jacquemet au cardinal. Salins, 9 janvier 1575 - 10 20
  • Le maître des comptes Viron au cardinal. Bruxelles, 17 janvier 1575 - 12 24
  • M. de Chavirey au cardinal. Besançon, 17 janvier 1575 - 16 32
  • Bonnet Jacquemet au cardinal. Dole, 20 janvier 1575 - 18 36
  • Viron au cardinal. Bruxelles, 1er février 1575 - 19 38
  • Bonnet Jacquemet au cardinal. Dole, 2 février 1575 (parties chiffrées) - 21 42
  • M. de Chavirey au cardinal. Besançon, 13 février 1575 - 25 50
  • Bonnet Jacquemet au cardinal. Salins, 1er mars 1575 - 28 56
  • Viron au cardinal. Bruxelles, 1er mars 1575 - 30 60
  • Le cardinal au chanoine Dalonal. Naples, 26 mars 1575. Copie - 32 64
  • Bonnet Jacquemet au cardinal. Salins, 29 mars 1575 (quelques passages chiffrés) - 34 68
  • Le roi Philippe II au cardinal. Saint-Laurent, 5 avril 1575. Esp. - 38 76
  • Joachim Hopperus au cardinal. Madrid, 8 avril 1575. Copie. Esp. - 40 79
  • M. de Chavirey au cardinal. Besançon, 10 avril 1575 - 42 81
  • Bonnet Jacquemet au cardinal. Dole, 14 avril, et Salins, 26 avril 1575 (passages chiffrés) - 47 91
  • Jeanne d'Halewin, duchesse d'Arschot, au cardinal. Hesvre, 2 mai 1575 - 55 106
  • Le cardinal à Philippe II. Naples, 5 mai 1575 - 57 109
  • Instruction pour le successeur du cardinal à la vice-royauté de Naples. Naples, mai 1575. Esp. - 59 112
  • Viron au cardinal. Bruxelles, 9 mai 1575 - 70 129
  • Bonnet Jacquemet au cardinal. Salins, 11 mai 1575 (parties chiffrées) - 73 135
  • Viron au cardinal. Bruxelles, 30 mai 1575 - 75 139
  • Joachim Hopperus au commendador maior de Castille don Luis de Requesens. Madrid, 27 mai et 29 juillet 1575. Esp. - 78 145
  • Bonnet Jacquemet au cardinal. 8 juin 1575 (passages chiffrés) - 80 149
  • Philippe de Croy, duc d'Arschot, au cardinal. Henrele, 9 juillet 1575 - 82 153
  • Le cardinal à son neveu M. d'Achey, capitaine et gouverneur de la ville de Dole. Gaëte, 10 août 1575 - 84 156
  • Joachim Hopperus au commendador maior de Castille don Luis de Requesens. Madrid, 20 août 1575. Esp. - 88 164
  • Requête de Jean de Mepsche, lieutenant de Groningue, au roi Philippe II. Groningue, 10 septembre 1575. Lat. - 89 166
  • Joachim Hopperus au commendador maior don Luis de Requesens. Madrid, 22, 30 octobre et 16 novembre 1575. Esp. - 91 169
  • Joachim Hopperus à ... Esp. - 84-3 175
  • Bonnet Jacquemet au cardinal. Lesnay, 24 novembre 1575. (Sign. ; cette lettre doit être placée dans le volume précédent, fol. 61) - 85-3 177
  • Joachim Hopperus au commendador maior don Luis de Requesens. Madrid, 23 janvier 1576. Esp. - 89-3 184
  • Adresse de l'assemblée des États des Pays-Bas réunie à Bruxelles. 2 octobre 1576. Lat. - 90-3 186
  • Instruction pour Jean d'Allamont, seigneur de Malandry, gouverneur de Montmédy, envoyé vers les États, donnée par don Juan d'Autriche. Luxembourg, 30 novembre 1576. Copie - 94 194
  • Mémoire concernant la famille d'Allamont - 95 196
  • J. Van der Aa au cardinal. Madrid, 2 février 1577 - 98 202
  • Les États généraux des Pays-Bas, et, en leur nom, Cornelius Weellemans, au baron de Hierges, capitaine général de Gueldres. Bruxelles, 31 mars 1577 - 100 204
  • Instruction donnée par don Juan d'Autriche au sgr de Gomicourt envoyé à Luxembourg. Namur, 6 août 1577 - 101 205
  • M. de Vergy au cardinal. Champlitte, 23 septembre 1577. Copie - 105 212
  • Don Juan d'Autriche, gouverneur général, aux gens tenant la cour de Dole. Namur, 1er octobre 1577. Copie - 106 213
  • Hans Gérard, comte de Manderscheyt, au cardinal. Gerolstein, 6 décembre 1577 - 108 215
  • Le cardinal à don Juan d'Autriche. Rome, 20 novembre 1577, 11 janvier et 21 février 1578. Copie. Esp. - 110 218
  • Viron au cardinal. Anvers, 28 mars 1567, avant Pâques - 114 226
  • Le conseiller Assonleville au cardinal. Louvain, 1er avril 1578 - 116 229
  • Charles de Lorraine, cardinal de Vaudémont, au cardinal. Neufchâteau, 14 avril 1578. Lat. - 118 233
  • Le cardinal à don Juan d'Autriche. Rome, 28 avril 1578. Copie. Esp. - 120 235
  • Don Juan de Idiaquez au cardinal (S. l.). Janvier 1580 - 120 v° 236
  • Gérard, cardinal-évêque de Liège, au cardinal. Liège, 29 avril 1578. Sign. - 121 237
  • Gérard, cardinal-évêque de Liège au pape. Liège, 29 avril 1578. Copie. Esp. - 122 238
  • Mémorial sur le fait de l'archidiaconé de Hasbaigne à traiter avec le cardinal. Liège, 29 avril 1578 - 124 241
  • Le cardinal-évêque de Liège au cardinal. Liège, 29 avril 1578 - 126 245
  • Le cardinal au cardinal-évêque de Liège. Rome, 1er - 127 247
  • Assonleville au cardinal. Louvain, 30 avril 1578 - 129 249
  • Nouvelles de Liège, du 20 avril 1578 - 130 251
  • Déclaration faite au nom du roi d'Espagne aux États de par deçà, 28 février et 15 mars 1578, par le sr de Selle - 131 252
  • Jean Foncq au cardinal. Dole, 26 juin 1578. Lat. - 134 255
  • Notes de la main du cardinal - 138 262
  • Charles de Melun, prince d'Epinoy, au cardinal. Praia, 26 juin 1578. Sign. - 140 263
  • Le cardinal au prévôt d'Aire Morillon. Rome, 14 juillet 1578. Copie - 142 265
  • Le cardinal à Charles de Melun, prince d'Epinoy. Rome, 22 juillet 1578. Copie - 148 274
  • Gérard, cardinal-évêque de Liège, au cardinal. Liège, 3 septembre 1578. Copie - 149 275
  • Le chapitre de Cambrai au cardinal. Cambrai, 17 novembre 1578 - 151 277
  • Instruction du chapitre de Cambrai, adressée au cardinal sur la réconciliation entre l'archevêque, le baron d'Inchy et le prévôt de l'église métropolitaine - 155 283
  • Les prévôt et échevins de la cité de Cambrai au cardinal. Cambrai, 19 novembre 1578 - 157 286
  • C - 159 289

Mots clés personnes

Chavirey (M. de), Jacquemet (Bonnet), trésorier de Salins, Viron, maître des comptes, Mailleroncourt (N. de), religieux de Damparis, Achey (François d'), Jacquemet (Bonnet), trésorier de Salins, Viron, maître des comptes, Chavirey (M. de), Chavirey (M. de), Dalonal (Le chanoine), Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe II, roi d'Espagne, Hopperus (Joachim), garde des sceaux de Philippe II, Chavirey (M. de), Halwin (Jeanne d'), duchesse d'Arschot, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Philippe II, roi d'Espagne, Hopperus (Joachim), garde des sceaux de Philippe II, Hopperus (Joachim), garde des sceaux de Philippe II, Croy (Philippe de), duc d'Arschot, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Hopperus (Joachim), garde des sceaux de Philippe II, Mepsche (Jean de), lieutenant de Groningue, Hopperus (Joachim), garde des sceaux de Philippe II, Jacquemet (Bonnet), trésorier de Salins, Hopperus (Joachim), garde des sceaux de Philippe II, Allamont (Jean d'), seigneur de Malandry, gouverneur de Montmédy, Juan d'Autriche (Don), gouverneur général des Pays-Bas et de Franche-Comté, Juan d'Autriche (Don), gouverneur général des Pays-Bas et de Franche-Comté, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Van der Aa (J.), Hierges (Le baron de), capitaine général de Gueldres, Weellemans (Cornelius), Gomicourt (Adrien de), Juan d'Autriche (Don), gouverneur général des Pays-Bas et de Franche-Comté, Juan d'Autriche (Don), gouverneur général des Pays-Bas et de Franche-Comté, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Vergy (M. de), Juan d'Autriche (Don), gouverneur général des Pays-Bas et de Franche-Comté, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Gérard (Hans), comte de Manderscheyt, Juan d'Autriche (Don), gouverneur général des Pays-Bas et de Franche-Comté, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Viron, maître des comptes, Assonleville (Le conseiller Christophe d'), trésorier de la Toison d'or, Charles de Lorraine, cardinal de Vaudémont, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Idiaquez (Don Juan de), Gérard, cardinal, évêque de Liège, Gérard, cardinal, évêque de Liège, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Gérard, cardinal, évêque de Liège, Gérard, cardinal, évêque de Liège, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Assonleville (Le conseiller Christophe d'), trésorier de la Toison d'or, Selle (M. de), Foncq (Jean), ou Fonck, prévôt d'Utrecht, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Melun (Charles de), prince d'Épinoy, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Melun (Charles de), prince d'Épinoy, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Gérard, cardinal, évêque de Liège, Gérard, cardinal, évêque de Liège, Perrenot de Granvelle (Antoine, cardinal), évêque d'Arras, abbé de Luxeuil, archevêque de Besançon, etc, Inchy (Le baron d'), Lisvelt (Le conseiller d'État), Mathias d'Autriche (L'archiduc), Mathias d'Autriche (L'archiduc), Sainte-Gertrude (L'abbé de), Berty (Le secrétaire), Berty (Le secrétaire)

Mots clés familles