Collection Chiflet

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

Ms Chiflet 1 à 208

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Bibliothèque municipale de Besançon

Conditions d'accès

L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.

Conditions d'utilisation

Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

Bibliographie

Gauthier, Jules. "La Franche-Comté au roi d'Espagne : Epître en vers composée, en 1643 par un patriote franc-comtois publ. d'après les manuscrits du temps". Dans : Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de Poligny, 1868, VI-12 p. - D'après Gauthier, ce texte figure notamment dans un manuscrit du fonds Chifflet de la bibliothèque de Besançon, dont la cote n'a pu être déterminée.

Ms Chiflet 202 - Chroniques en vers et en prose concernant les souverains des Pays-Bas, des maisons de Bourgogne et d'Autriche, extraites de Jean Molinet, Georges Chastellain, Toussaint Carrette, etc. — Titres de l'abbaye de Brogne (diocèse de Namur)

Cote/Cotes extrêmes

Ms Chiflet 202

Date

XVIe-XVIIe siècle

Type de présentation matérielle et importance matérielle

152 feuillets

Dimensions et unité de dimensions

310 × 210 mm

Notes sur la zone de la description matérielle

Papier

Écritures de divers copistes ; quelques indications de la main de Jean-Jacques Chiflet

Notes sur le contenu

Détail folios :

Fol. 1 « Cy ensuyt ung petit abrégé commançant au temps de noble et preux Philippe le Hardy, duc de Bourgoingne... et en ensuyt... du duc Jean, son filz, et de Philippe, filz de Jean, et du duc Charles, filz dudict Philippe [en vers français] »

De Jean, roy de France, et de madame Bonne,
Fille au roy de Beaigne, humble, discrette et bonne,
Espouse dudict Jean, qui de Frans fut roy,
Issy jadis un filz de triumphable arroy
................................

Fin (fol. 6 vo).

« Dieu qui cognoist des hauts princes les faictz
Le mette en gloire et pardoinst ses mesfaictz. »

Ces deux derniers vers appartiennent à l' « Épitaphe du duc Charles », morceau qui termine le « Petit abrégé » et a pour auteur Jean Molinet. (Voy. Faictz et dietz, fol. XLII-XLIII).

Fol. 7

« Cy après sieut le haut épitaphe Du bon Philippe de Crevecoeur, Faict en France par l'ortographe, Lequel l'a escrit de bon coeur. ....................... »

Fin (fol. 11).

« Et ce, par sens allégoricque, Je n'ay mes ditz bien compassés, Supportez en ma réthoricque, Priant Dieu pour les trespassés. »

Fol. 12 « Ancienne note des naissances et trespas de plusieurs princes, depuis la mort de Philippe le Hardy jusques à celle de Philippe le Bel, roy de Castille. — Philippe le Hardy, père de duc Jehan de Bourgoingne, morut. Les Anglois furent deffaiz. M. IIIIc. VI »

Fol. 16 « Ceste mémoire a esté faicte le XVme jour de novembre l'an mil Vc vingt et quatre »

Fol. 17 « Histoire du bon duc Philippe de Bourgongne, des années MCCCCXXIX : XXX : et XXXI, par messire George Chastellain, son indiciaire. Vous avez ouy les haultes solemnitez des nopces de ce duc... » — Fin (fol. 98). « ... pour abolir et extirper l'erreur et mauvaises créances qui en estoient jà esparses par toute chrestienté. » — C'est le livre II, moins les deux derniers chapitres, de la Chronique de Georges Chastellain (OEuvres, édit. Kervyn de Lettenhove, t. II, p. 1-210)

Fol. 99 Chronique abrégée de la prise de possession par Charles d'Autriche (Charles-Quint) des possessions de la maison de Bourgogne aux Pays-Bas. — « Le jeudy VIIe jour de décembre XVcXIIII, fut proposé, de la part de l'empereur, en la grande sale de Bruxelles, présens tous les Estatz des pays de par deça, qu'il avoit emprys de mettre sus grosse armée... » — Fin (fol. 100 vo). « ... à cause du luminaire qui estoit au mylieu d'icelluy [marché de Bruxelles] que tout, à l'envyron, ne sembloit que feu et flambe »

Fol. 101 « Cronicques et mémoires singuliers en latin [1519-1524]. Carolus ex nobilissima archiducum Austriae natus familia... in Romanorum regem et futurum Caesarem ejus nominis. V. electus est... » — Fin (fol. 104). « ... Hanc Deus Optimus Maximus superbo de hoste victoriam Caesari tribuit, cui laus et honor in saecula. Amen. » Fin d'un récit de la bataille de Pavie

Fol. 107 « Extraict de certain gros livre en forme de reguestre, intitulé Recoeil de plusieurs choses mémorables, tant cronicques que plusieurs choses notables advenues de nostre temps, escriptes par sire Toussains Carrette, presbre (sic), chapellain de l'église collégiale de Sainct-Pierre de Lille, lequel commencha les escripre le 9e de may 1575, faisant aussi mention du mauvais gouvernement des Espaignolz au Pays-Bas, et comment ils furent déclarez ennemis dudict pays »

Fol. LXXVI « L'an mil IIII. C. II, le duc Philippe maria le duc Anthoine de Lembourg, son second filz, à la fille du comte Wallerand de Sainct-Pol... »

Fol. 118 « L'an mil VC XLII, le XIXe de juillet, fut deffié le susdit empereur par ung hérault d'armes du roy de France... » (paragraphe final)...

Fol. 120 « Mémoire [des funérailles faites aux princes aux Païs-Bas, depuis l'an 1592 jusques à l'an 1612]. L'an 1592, le 18 de décembre, fut faict en cour, en Bruxelles, le service du duc de Parma, etc. »

Fol. 121 « Eryci Puteani ... ducum Burgundiae elogia historica. Philippus Audax, Joannes Intrepidus, Philippus Bonus, Carolus Bellicosus, Maria Caroli F. Bruxellae, typis Joannis Mommarti, M. ƆIC. XLII » latin

Fol. 131 « Divers tiltres concernans l'abbaye de Brogne en la comté de Namur, autrement appellée de St-Gérard, entre autres sa proteste contre le vendage de la comté de Namur, en l'an 1427 »

Fol. 152 « Table des pièces historiques contenues en ce volume », de la main de Jules Chiflet

Notes sur l'exemplaire en main

Couverture parchemin

Table des matières

  • page de titre - non folioté 1
  • « Cy ensuyt ung petit abrégé commançant au temps de noble et preux Philippe le Hardy, duc de Bourgoingne... et en ensuyt... du duc Jean, son filz, et de Philippe, filz de Jean, et du duc Charles, filz dudict Philippe [en vers français] : - 1 v° 3
  • « Dieu qui cognoist des hauts princes les faictz - 6 v° 13
  • « Cy après sieut le haut épitaphe - 7 14
  • « Et ce, par sens allégoricque, - 11 22
  • « Ancienne note des naissances et trespas de plusieurs princes, depuis la mort de Philippe le Hardy jusques à celle de Philippe le Bel, roy de Castille. — Philippe le Hardy, père de duc Jehan de Bourgoingne, morut. Les Anglois furent deffaiz. M. IIIIe. VI » - 12 23
  • « Ceste mémoire a esté faicte le XVme jour de novembre l'an mil Ve vingt et quatre » - 16 30
  • « Histoire du bon duc Philippe de Bourgongne, des années MCCCCXXIX : XXX : et XXXI, par messire George Chastellain, son indiciaire. Vous avez ouy les haultes solemnitez des nopces de ce duc... » — C'est le livre II, moins les deux derniers chapitres, de la Chronique de Georges Chastellain ( OEuvres, édit. Kervyn de Lettenhove, t. II, p. 1-210) - 17 31
  • « ... pour abolir et extirper l'erreur et mauvaises créances qui en estoient jà esparses par toute chrestienté. » - 98 193
  • Chronique abrégée de la prise de possession par Charles d'Autriche (Charles-Quint) des possessions de la maison de Bourgogne aux Pays-Bas. — « Le jeudy VIIe jour de décembre XVcXIIII, fut proposé, de la part de l'empereur, en la grande sale de Bruxelles, présens tous les Estatz des pays de par deça, qu'il avoit emprys de mettre sus grosse armée... » - 99 194
  • « ... à cause du luminaire qui estoit au mylieu d'icelluy [marché de Bruxelles] que tout, à l'envyron, ne sembloit que feu et flambe » - 100 v° 197
  • « Cronicques et mémoires singuliers en latin [1519-1524]. Carolus ex nobilissima archiducum Austriae natus familia... in Romanorum regem et futurum Caesarem ejus nominis. V. electus est... » - 101 198
  • « ... Hanc Deus Optimus Maximus superbo de hoste victoriam Caesari tribuit, cui laus et honor in saecula. Amen. » Fin d'un récit de la bataille de Pavie - 104 204
  • « Extraict de certain gros livre en forme de reguestre, intitulé Recoeil de plusieurs choses mémorables, tant cronicques que plusieurs choses notables advenues de nostre temps, escriptes par sire Toussains Carrette, presbre (sic), chapellain de l'église collégiale de Sainct-Pierre de Lille, lequel commencha les escripre le 9e de may 1575, faisant aussi mention du mauvais gouvernement des Espaignolz au Pays-Bas, et comment ils furent déclarez ennemis dudict pays Carrelle (Toussaint) Extraits de sa Chronique. - Fol. LXXVI. « L'an mil IIII. C. II, le duc Philippe maria le duc Anthoine de Lembourg, son second filz, à la fille du comte Wallerand de Sainct-Pol... » - 107 205
  • « L'an mil VC XLII, le XIXe de juillet, fut deffié le susdit empereur par ung hérault d'armes du roy de France... » (paragraphe final)... - 118 223
  • « Mémoire [des funérailles faites aux princes aux Païs-Bas, depuis l'an 1592 jusques à l'an 1612]. L'an 1592, le 18 de décembre, fut faict en cour, en Bruxelles, le service du duc de Parma, etc. » - 120 224
  • « Eryci Puteani ... ducum Burgundiae elogia historica. Philippus Audax, Joannes Intrepidus, Philippus Bonus, Carolus Bellicosus, Maria Caroli F. Bruxellae, typis Joannis Mommarti, M. - 121 226
  • « Divers tiltres concernans l'abbaye de Brogne en la comté de Namur, autrement appellée de St-Gérard, entre autres sa proteste contre le vendage de la comté de Namur, en l'an 1427 » - 131 246
  • « Table des pièces historiques contenues en ce volume », de la main de Jules Chiflet - 152 282