Fonds général - après Ms 3004 (Ms Z 320 à Z 828)

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

Ms Z 320 à 828

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Bibliothèque municipale de Besançon

Présentation du contenu

Le présent volume constitue le troisième supplément du fonds général (réalisé depuis 1986). Il n'y a pas de manuscrits cotés de Z 1 à Z 319 : ils ont été recotés dans le fonds général Ms 1876 à Ms 3004.

 

L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable. Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement. 

 

Cote/Cotes extrêmes

Ms Z 431

Histoire de la conservation

Acquis en vente publique à Londres en 1992, ces dix volumes de correspondance du cardinal de Granvelle étaient conservés en Angleterre depuis le XIXe siècle (manuscrits Trumbull). Ils proviennent de la bibliothèque d'un ordre religieux parisien (jésuite) d'où ils ont été soustraits à la fin du XVIIIe siècle.

Bibliographie

Grata, Giulia. Des lettres pour gouverner : Antoine Perrenot de Granvelle et l'Italie de Charles Quint dans les manuscrits Trumbull. Besançon : Presses universitaires de Franche-Comté, 2014, 454 p. Période étudiée août 1551 à février 1552 ; introduction avec édition des textes, répertoire biographique des correspondants et analyse des discours.

Inventory of the Granvelle papers amongst the Trumbull Mss deposited in the Berkshire Record Office, Shire Hall, Reading by the most Honourable the marquess of Downshire. 1959. 88 p. dactylogr. - Catalogue des papiers Granvelle, concernant le Concile de Trente, acquis par la Bibliothèque municipale de Besançon en 1992. Disponible en ligne : cote 14843

- Ms Z 431-1

Table des matières

  • ex-libris - page de garde 1
  • [1543] Draft of speech by Bp. of Arras Latin 3,5 pp. (Date is taken from marginal note) No orig.no - 1 2
  • [1542] Pair copy of 1 Latin 3,25 pp. (Date is that in margin in contemporary hand) Orig.no. : 2 - 3 6
  • 28 February 1552 Letter (incomplete) Dr.Vargas, Trent 1 p. Orig.no. : 3 Trace of seal - 5 10
  • [s.d. : 155?] Draft letter Granvelle to Francisco de Toledo 1 p. Orig.no. : 4 - 7 13
  • [s.d.: ?] Preceding part of text of 4 1 p. Orig.no. : 5 - 8 14
  • 24 February 1552 Bishop of Jubin 1 p. Orig.no. : 6 Seal - 9 15
  • 26 February 1552 Vargas, Trent 3 pp. Orig.no. : 7 Summary of contents in Spanish endorsed - 10v 16
  • 26 February 1552 Vargas, Trent 3 pp. Orig.no. : 7 Summary of contents in Spanish endorsed - 11 17
  • 26 February 1552 Vargas, Trent 3 pp. Orig.no. : 8 - 13 21
  • 26 February 1552 P de Malvenda, Trent 1,5 pp. Orig.no. : 9. SuitRiary of contents in Spanish endorsed - 15 25
  • 26 February 1552 Bishop of Pamplona, Trent 1,5 pp. Orig.no. : 10 Summary of contents in Spanish endorsed - 17 28
  • 28 February 1552 Vargas, Trent 3 pp. Orig.no. : 11 - 19 31
  • [March 1552] Drafts Granvelle to Don Francisco de Toledo and Vargas 2 pp. Orig.no. : 12 - 21 35
  • [March 1552] Draft Granvelle to Bp. of Pamplona 2 pp. Orig.no. : 13 - 22 37
  • 5 March 1552 Draft Granvelle to Vargas 4 pp. Orig.no. : 14 - 23 39
  • 6 March 1552 Draf ts Granvelle to Malvenda and Don Francisco de Toledo 2 pp. Orig.no. : 15 - 25 43
  • [s.d.] Draft Granvelle to Don Francisco de Toledo 1 p. Orig.no. : 16 - 26 45
  • [1552] Summaries of letters Vargas 26 and 28 November, 24 and 29 December 1551 and 2 January 1552 2 pp. Orig.no. : 17 - 27 47
  • [1552] Summaries of letters Don Francisco de Toledo 2, 7, 20, 24, 29 December 1551 and 14 January 1552 2 pp. Orig.no. : 18 - 28 49
  • 1552] Summary of letters 10 and 13 January 1552 Vargas 1 p. Orig.no. : 19 - 29 51
  • [1552] Summary of letters Don Francisco de Toledo 28 January and 17 February 1552 1 p. Orig. no. : 20 - 31 52
  • [s. d. : ? 1552] Incomplète letter ? 4 pp. Orig.no: 21 - 32 53
  • 30 March 1552 Draft Emperor Charles V to Pope Latin 5 pp No orig.no. Amendments to text in two hands - 34 57
  • 11 October 1551 MS copy of the decree of the 3republic session of the Council of Trent concerning the Holy Eucharist, of the canons of the Eucharist and the decree upon Reformation Latin 7 pp. Orig.no. : 24 - 37 62
  • [11 October 1551] MS copy of the prorogation of the définition of the four articles of the sacrament of the Eucharist, and of the safe conduct for Protestants to attend the Council of Trent Latin 1,5 pp. Orig.no. : 25 In same hand as 23 above - 41 70
  • [s.d. : 1551] MS copy of the reply of the Council of Trent to the letter of the King of France Latin 5 pp. Orig.no. : 26 In same hand as 23 and 24 above Endorsed (in same hand as 17-20 above) : los accthos de la session de 11 de octubre en el consilio de Trento - 43 72
  • [s.d. : c.1551] Complaints of the people of Spain upon the state of the church in Spain which the Pope has ordered to be remedied, with the comments of the Royal Council of Castille in the margins Spanish 15 pp. Orig.no. : 27 - 47 78
  • 20 February 1552 Bp. of Pamplona, Trent 2 pp. Orig.no. : 28. This series of original numeration ends with this item : the continuation appears to begin with vol.III, no.15. For a probable explanation, see gênerai introduction to this séries of papers - 57 95
  • 29 May 1536 Copy of Bull M futuram rei memoriam of Pope Paul III sumraoning a General Council to meet in Mantua in May 1537 Latin 7 pp. Orig.no. : 1 A fresh séries of original numeration begins with this item - 59 98
  • [s.do ? 1546-7] Copy pétition of Christopher, Duke of Wurtemburg against the décisions of the Council of Trent and the Council's reply, which was to apply to the Duke of Saxony also Latin 4 pp. Orig. no. : 4 In same.hand as vol.II, no. 60 - 63 105
  • 32 17 April 1548 Bishop of Badajoz, Trent 1 p. Orig.no. : 5 Summary of contents in Spanish endorsed.. Seal - 65 109
  • 24 March [1548] Antonio Agustin, Rome 1 p. Orig.no. : 6 Summary of contents in Spanish endorsed Seal - 67 111
  • 12 May 1548 Cardinal de Coria, Rome 1 p. Orig.no. : 7 Summary of contents in Spanish endorsed Seal - 69 113
  • 7 October 1551 Wrapper only for letter of this date Vargas Orig.no. : 8 Summary of letters of 7, 12, 13, 23 October endorsed in Spanish - 71 115
  • 8 May 1558 Duke of Savoy Italian 1,5 pp. Orig.no. : 9 - 73 117
  • 13 May 1558 Copy Granvelle, Cambrai to Philip II of Spain 1,5 pp Orig.no. : 10 - 75 120
  • 16 May 1558 Copy Philip II, Brussels 1 p. Orig. no. : 11 In same hand as 37 above - 77 122
  • 7 May 1548 Cardinal de Jahen, Trent 3 pp. Orig.no. : 12. Sunmary of contents in Spanish endorsed Seal - 79 123
  • 2 May 1548 Cardinal de Jahen, Trent 1 p. Orig.no. : 13 Summary of contents in Spanish endorsed Seal - 81 127
  • 25 April 1548 Cardinal de Jahen, Trent 1 p. Orjg.no. : 14 Seal - 83 129
  • 17 May 1548 Cardinal de Jahen, Trent 1 p. Orig.no : 15 Summary of contents in Spanish endorsed Seal - 85 131
  • 24 May 1548 Bishop of Lerida 2 pp. Orig.no. : 16. Summary of letters of 23 and 24 May and 20 June in Spanish endorsed (see 44 and 45 below for the other two letters) Seal - 87 133
  • 23 May 1548 Bishop of Lerida 1 p. Orig.no. : 17 Seal - 89 136
  • 20 June 1548 Bishop of Lerida 2 pp. Orig.no. : 18 - 91 138
  • 22 May 1548 Cardinal de Coria, Rome 1 p. Orig.no. : 19. Summary of contents in Spanish endorsed Seal - 93 141
  • 27 May 1548 Cardinal de Jahen, Trent 2 pp. Orig.no. : 20 Seal - 85 143
  • 3 July 1548 Same, Rome 2,5 pp. Orig.no. : 21 Summary of contents in Spanish endorsed Seal - 97 146
  • 13 June 1548 Copy of proceedings in Secret Consistory in the Palace of St.Mark concerning the Cardinal of Ravenna's resignation of the church of Cremona in favour of the Abbot of Léo Passerini Latin 1,5 pp. Orig.no. : 22 Is an enclosure to 50 below - 99 150
  • 28 June 1548 Cardinal de Jahen, Trent 1 p. Orig.no. 23. Summary of contents in Spanish endorsed with ? summary or draft notes for a reply Seal - 101 153
  • 21 July 1548 Cardinal de Jahen, Trent 1 p. Orjg.no. : 24 Summary of contents in Spanish endorsed Seal - 103 155
  • 18 October 1548 Cardinal de Jahen, Trent 1 p. Orig.no. : 25 Seal - 105 157
  • 12 June 1548 Cardinal de Jahen, Trent 1,5 pp. Orjg.no. : 26 Summary of contents in Spanish endorsed Seal - 107 159
  • 29 October 1548 Cardinal de Jahen, Trent 1 p. Orig. no. : 27 Seal - 109 162
  • 25 September 1548 Cardinal de Jahen, Rome 1 p. Orig.no. : 28 Seal - 111 165
  • 12 September 1548 Cardinal de Jahen, Trent 1,5 pp. Orjg.no. : 29 Seal - 113 167
  • 18 September 1548 Cardinal de Jahen, Trent 2 pp. Orig. no. : 30 Seal - 115 170
  • 5 October 1548 Cardinal de Jahen, Trent 1 p. Orjg.no. : 31 Seal - 117 173
  • 2 October 1548 Cardinal de Jahen, Trent 2 pp. Orig,.no. : 32 Seal - 119 175
  • 10 September 1548 Same 1,5 pp. Orig.no. : 33 Seal - 121 178
  • 1 March 1545 Correspondent not named, Andernach Latin 5 pp. No orig.no - 123 181
  • 23 October 1548 de Moresa?, Rome 2 pp. Orig. no. : 35. Summary of contents in Spanish endoraed Seal - 126 187
  • 28 August 1548 Cardinal de Jahen, Rome 2 pp. Orig.no. : 36. Seal - 128 190
  • 11 December 1548 Cardinal Farnese, Rome Italian 3 pp. Orig.no. : 36 X Endorsed : Cardinalis Pernesis habet vim Bulle Apostolice - 130 193
  • 12 October 1560 Bernardo Carniglia, Rome Italian 2 pp. Orig.no. : 37 - 132 197
  • 9 April I609 Copy of treaty of truce between the Archdukes and the States General of the United Provinces, the Prench and English Ambassadors acting as mediators Prench 8 pp. Orjg.no. : 38 - 134 200
  • This is a stray from William Trumbull I's own papers and has been wrongly bound into this volume - 135 201
  • 21 May 1562 Vicechancellor Seldius, Prague Latin 6 pp. Orig.nos. 39 and 40 - 139 209
  • 27 December 1561 Cardinal Borromeo, Rome Italian 2 pp. Orig.no. : 41 Seal - 143 216
  • Encloses copy of paragraph of a letter of Bishop Commehdone of 6 December from Brussels - 144 217
  • 5 October 1560 Bernardo Carniglia, Rome Italian 2 pp. Orig.no. : 42 Seal - 147 219
  • 2 May 1582 Copy ordinances of François, Duke of Anjou governing Prench financial administration Prench 24 pp. Orig.no. : 43 In the hand of William Trumbull I, a stray from his papers bound into this volume wrongly - 149 222
  • 19 September 1580 Copy treaty between Francis, Duke of Anjou and the States General of the Netherlands, with additional clauses and ratifications, 1580-2 Prench 14 pp. No orig.no. In William Trumbull I's hand, a stray from his papers wrongly bound into this volume - 161 246
  • 28 January 1552 Vargas, Trent 1 p. Orig.no. : 49 (sic) - 168 260