Raciti, G. « Un Opuscule inédit d'Adam de Perseigne : le Livre de l'amour mutuel », dans : Cîteaux. Commentarii Cistercienses, vol. 31, 1980, p. 297-341

Détail folios :

Fol. 1 « Beatus Bernardus. Recordemur ergo misericordiam Dei... »

Chap. III, IV, IX, X, XI, XVI (ces 4 dern. en partie), XXIII, XXX (en partie), XXXI, etc., d'un traité publié sous le nom de Hugues de Saint-Victor, dans l'édition de ses œuvres donnée en 1648 (t. II, p. 171-198). Cet ouvrage, publié ensuite par Mabillon, sous le titre de « Tractatus de interiori domo seu de conscientia aedificanda », au nombre des écrits supposés de S. Bernard (S. Bernardi opera, t. II, col. 335-368), a été en effet attribué tantôt à Hugues de Saint-Victor, tantôt à S. Bernard, sans parler d'autres auteurs. (Cf. Hauréau, Les œuvres de Hugues de Saint-Victor, p. 181.)

Fol. 6 vo Hymne : « Jhesu dulcis memoria... »

Fol. 8 Fragment de commentaire sur le Cantique des cantiques : « Quid tibi, o anima mea, novi accidit ?... » Fin (fol. 10) : « ... illius vero caritas nunquam excidit »

Fol. 11 « Meditationes beati Bernardi. Multi multa... »

C'est l'opuscule, généralement attribué à S. Bernard, qui figure dans les éditions sous le titre de : « Meditationes devotissimae de cognitione humanae conditionis. » Il ne manque à la présente copie que le chap. XVIIe et dernier.

Fol. 26 « Plura veteres de natura anime... » « ... ex desiderio patrie sue et visionis Dei quem tenere finis »

Ce sont les chap. XXIX à XXXIII inclus du liv. II du traité « De anima », dans l'édition des œuvres de Hugues de Saint-Victor, de 1648 (t. II, p. 166-169). Mais ce traité, dans son ensemble tout au moins, n'est pas l'œuvre de Hugues de Saint-Victor. L'auteur du livre II en particulier n'est point connu d'une façon précise ; tout ce que l'on peut dire, c'est qu'il vivait dans la seconde moitié du XIIe siècle. (Cf. Hauréau, ibid., p. 179.)

Fol. 30 vo « Incipit tractatus domini Ade, abbatis de Persennia, de ordine Cisterciensis, in libro qui dicitur Liber de mutuo amore, ad quandam virginem transmissum (sic). Sacris virginibus gaudium... »

Fol. 57 « Incipiunt meditationes beati Anselmi archiepiscopi. » Il s'agit seulement de la méditation numérotée XXI dans les imprimés (Meditatio excitans animas ad quaerendum)

Fol. 67 vo « Oratio (ejusdem) ad Dominum Jhesum Christum. Domine Jhesu Christe, redemptio mea... » (Prière numérotée XX des Orationes de S. Anselme)

Fol. 69 vo Prières à la Vierge (nos XLIX, L et LI), à S. Jean-Baptiste (no LXII) et à Ste Madeleine (no LXXIII)

Fol. 81 « Incipit libellus de conflictu viciorum atque virtutum. Apostolica vox clamat... »

Ce traité, œuvre d'Ambroise Autpert (cf. Hist. litt. de la France, t. IV, p. 148), est incomplet ici des quatre derniers paragraphes : « ...Cupio dissolvi et esse cum Christo, qui vivit et regnat, cum Deo Patre, in u. S. S. D., per omnia secula seculorum. Amen. »

Fol. 93 « Hugo [de Sancto Victore]. Quibus modis remittuntur peccata. Duodecim modis peccata remittuntur... »

Fol. 94 « De fructibus qui sunt in perceptione corpus (sic) Domini. Legitur in Apocalypsi... »

Fol. 96 « Hugo. De sacramento altaris. Sacramentum dominici corporis... »

Fol. 112 Excerpta e S. Augustini operibus. « De sancta Trinitate, Augustinus. Summa Trinitas, virtus una... »

Fol. 132 « Oratio S. A. Deus, universitatis conditor... »

Fol. 134 vo « Incipiunt Confessiones beati Augustini. » Ce sont des fragments très irrégulièrement disposés ; ainsi les quatre premiers paragraphes du livre II y sont suivis des six premiers paragraphes du livre I. Les deux derniers feuillets de ces extraits ont été coupés ; fin : « ...quorum celsitudo tu es. 0 veritas »

Fol. 140 « Homo exterior ad hominem interiorem : soliloquium beati Augustini. Loquar secreto anime mee... » Fin (fol. 156 vo) : « ...hoc totis precordiis concupisco »

Fol. 156 vo « Confessio beati Bernardi. » (Chap. XIV à XX inclus du « Tractatus de interiore domo », édition de Mabillon)

Au fol. 165 vo, on lit que ce volume, acheté à Paris en 1488, avait été donné au couvent des Cordeliers de Dole.

Première moitié du XIVe siècle. Parchemin. 165 feuillets à 2 col. 180 sur 130millim. Il ne reste que le plat inférieur de la reliure, qui était en bois, couvert de basane rouge. (Boisot, no 109. 170, I. 19.)