Note d'exemplaire
REL.GR.33 [224308] : rel., maroquin blanc, 3 nerfs, doré et à froid : double encadrement avec 2 filets dorés bordés de filets à froid, feuille de lierre dorée à chaque angle du rectangle intérieur, titre "Greg. Naza. dive. gre. et lat." doré au centre du plat sup. (plats), tranches dorées, titre peint sur la tranche de gouttière, traces de 2 attaches, 16e s. ; reliure italienne réalisée à Venise pour le cardinal de Antoine de Granvelle. - Petit ex-libris gravé de Granvelle au verso du 2e f. ; ex-libris manuscrit de l'abbé Jean-Baptiste Boisot, 17e s. ("Ex bibliotheca Joannis Baptistae Boisot Vesontini prioris de Grandecourt et de la Loye") ; bibliothèque publique Saint-Vincent de Besançon, 18e s.

Note d'exemplaire
81321 : rel., veau, 5 nerfs, à froid et doré ; double encadrement de filets à froid, petit fleuo doré à chaque angle du rectangle intérieur, fleuron doré circulaire au centre, 16e s.

Signatures : Sig. A-N10/8, O4, intercalées avec AA-NN8, OO4, [ ]2. Les feuillets à la signature simple comportent le texte latin et les feuillets à la signature redoublée (AA, BB,...) le texte grec. Au milieu de chaque cahier est imprimée une page de l'évangile de Jean en latin (inachevé à la fin de l'ouvrage). Au bas de chacune de ces pages est indiqué : "Qaere reliquum in medio sequentis quaternionis". Voir Renouard, "Annales de l'imprimerie des Alde", tome I, p. 75Marque d'Alde Manuce (ancre aldine) au f. OO4 verso

Notes générales
Texte grec et traduction latine

Lieu d'édition
Venise (Venezia)

Variante de titre : Gregorii Nazanzeni Carmina e graeco in latinum translata

Titres associés
Titre uniforme : Bible. N.T. Évangiles. Jean . 1504 (latin)