Fonds général (Ms 508 à 1004)

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

Ms 508 à 1004

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Bibliothèque municipale de Besançon

Présentation du contenu

Voir l'histoire de la conservation dans l'introduction et les appendices
L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable. Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

 

Cote/Cotes extrêmes

Ms 670 à 679

Cote/Cotes extrêmes

Ms 677

Date

Fin du XIVe siècle

Importance matérielle

147 feuillets et les folio 61 et 64 bis, à 2 colonnes

Particularité physique

Parchemin
Première page encadrée par des vignettes qui se raccordent avec une lettrine ressortant sur un fond d'or bruni. Un dessin oblong, faisant tête de page, représente trois fois le Père éternel qui crée successivement les astres, les animaux et enfin la femme qu'il tire du corps d'Adam endormi. Ce dessin est traité en grisaille, avec légère coloration. Dans le corps de la Chronique, petits tableaux traités de même et correspondant aux événements racontés. Dans les scènes historiques que représentent ces petits tableaux, les hommes portent déjà les vêtements en usage sous le règne de Charles VI, tandis que les femmes ont encore le costume du temps de Charles V. Au folio 129, un tableau en grisaille légèrement coloriée représente un palais fortifié ; de chaque côté, un seigneur en robe longue tient un glaive. Entre les deux colonnes de chaque page de la traduction de Bernard Gui, est un tronc d'arbre vert avec feuillage ; un grand médaillon rond, qui s'y trouve fixé, renferme l'effigie en pied d'un roi de France ; un peu plus bas est son écu armorié. Des médaillons plus petits, reliés au tronc par des tirets, renferment les bustes des princes et princesses de la descendance du personnage royal. Tous ces portraits sont en grisaille, avec couronnes ou auréoles dorées. Pour les rois antérieurs à Clovis, l'écu est armorié de gueules, à trois étoiles d'or ; pour les empereurs carolingiens, l'écu est parti d'azur, semé de fleurs de lys d'or, et d'or, à l'aigle de sable à deux têtes ; pour les autres monarques, l'écu est d'azur, semé de fleurs de lys d'or
Reliure du milieu du XVIe siècle, en bois, couvert de veau gaufré

Dimensions

335 × 245 mm mm

Présentation du contenu

Commence (fol. 1) : « Au commencement du monde, ainsi comme la sainte Escripture tesmoingne, Dieu créa le ciel et la terre, selon les docteurs et sains, en une masse confuse, laquelle ilz appellent matère sanz fourme... » Finit (fol. 128 vo) : « ...Et avecques ce offry ycellui duc de Bourgoingne XIII frans, et au retour de ladite offrande s'agenoilla une espace de temps emprès le corps dudit feu conte », etc. Le texte se termine par le récit des funérailles de Louis de Male, comte de Flandre, qui eurent lieu à Lille, le 29 février 1384.

Pour les événements qui concernent la période comprise entre les années 1275 et 1327, il y a identité entre ce texte et l'extrait publié dans le Recueil des historiens de France (t. XXI, p. 146-148), sous ce titre : Fragment d'une Chronique anonyme finissant en M.CCC.XXVIII et continuée jusqu'en M.CCC.XL, puis jusqu'en M.CCC.LXXXIII. La chronique prolongée jusqu'à cette dernière date se rencontre dans le manuscrit 9624 de la Bibliothèque nationale.

Langue des unités documentaires

latin

Bibliographie

Barbara Stollberg-Rilinger, Matthias Puhle, Jutta Götzmann und Gerd Althoff. [Exposition. Magdeburg, Allemagne, Kulturhistorischen Museum Magdeburg. 2008-2009] Spektakel der Macht : rituale im Alten Europa 800-1800. - Magdeburg : Kulturhistorischen Museum Magdeburg, 2008 . 1 vol., 256 p. : ill. - cf p. 56 et p. 165

[Exposition] La Guerre au Moyen âge : château de Pons (Charente-Maritime), juillet-août 1976. - Paris : Berger-Levrault, 1976. 115 p. : ill. - Manuscrit exposé.

Caroff, Fanny. « La croix prêchée et la croix du croisé : le moment de la prise de croix dans les manuscrits enluminés du XIIIe au XVe siècle ». Dans : Revue Mabillon, nouvelle série, 2001, 12 (tome 73), p. 65-96 : ill. - Concerne plusieurs manuscrits de la BM, notamment le Ms 677

Monnin, Luc. Etude sur la Chronique manuscrite de la Bibliothèque municipale de Besançon (n 677). - D.E.S., Histoire, Besançon, 1967. 74, 106 ff. dactylographiés

Raynaud, Christiane. La Violence au Moyen Age : XIIIe-XVe siècle d'après les livres d'histoire en français. - Paris : Le Léopard d'or, 1991. - 353 p.- [20] p. de planches

Rigaudière, Albert. "Un grand moment pour l'histoire du droit constitutionnel français : 1374-1409", Journal des Savants. Paris : Institut de France, 2012 (juil.-déc.), n° 2, p. 281-370. - une miniature reproduite

Notes

Collection Enluminures

Manuscrit numérisé -- Fonds général

Autres données descriptives

Table des matières

  • Création du soleil et de la lune/Création des animaux/Création d'Eve ........................ 1
  • Passage de la mer Rouge ........................ 4 v°
  • Remus et Romulus élevés par Acca Larentia et Faustulus ........................ 9
  • Zaleucus et son fils se faisant crever chacun un oeil ........................ 11 v°
  • Phalaris ordonnant l'exécution de Perillus ........................ 12
  • Nabuchodonosor métamorphosé en bête ........................ 13
  • Songe d'Astyage ........................ 13 v°
  • Loup et l'agneau (Le) ; Assassinat de Balthasar devant Babylone, et Noyade d'un soldat de Cyrus cherchant un gué devant Babylone ........................ 14 v°
  • Tomyris et la mort de Cyrus ........................ 15 v°
  • Démocrite se faisant crever les yeux ........................ 16 v°
  • Mort de Socrate ........................ 17 v°
  • Mort d'Alexandre ........................ 19
  • Papirius Praetextatus enfant au sénat où les femmes manifestent ........................ 19 v°
  • Nativité de la Vierge ........................ 24
  • Arc-en-ciel annonçant la naissance du Christ ........................ 27
  • Tentation du Christ ........................ 30 v°
  • Décollation de saint Jean-Baptiste et Salomé ; Christ en croix entre Marie et Jean ........................ 31
  • Saint Paul convertissant saint Denys l'Aréopagite ........................ 32 v°
  • Conversion de saint Eustache ........................ 35
  • Concile de Nicée de 325 ........................ 38
  • Juif se faisant baptiser après un miracle eucharistique ........................ 40
  • Francion ........................ 41 v°
  • Goths se livrant à des massacres en Italie ........................ 43
  • Siège de Saragosse par Childebert Ier ........................ 45
  • Clotaire II faisant supplicier Brunehaut ........................ 46
  • Mahomet enseignant ........................ 48
  • Religieuse morte rendant les clés de son abbaye à sainte Aure ........................ 48 v°
  • Résurrection d'un homme en Angleterre ........................ 49 v°
  • Apparition de saint Michel à saint Aubert ........................ 50 v°
  • Inscription prophétique découverte à Constantinople au temps d'Irène ........................ 53 v°
  • Baptême de Boris Ier ........................ 56
  • Charles le Chauve crevant les yeux de son fils Carloman ; Tête de saint Edmond gardée par un loup. ........................ 56 v°
  • Louis le Germanique apparaissant à Charles le Gros ; Inondations en Saxonie au passage d'une comète. ........................ 57
  • Baptême de Rollon ........................ 58
  • Bataille de Soissons ........................ 59
  • Saint Dunstan visité par des anges ........................ 60
  • Benoît VIII apparaissant à Odilon de Cluny; Robert II le Pieux déposant une antienne sur un autel. ........................ 61 v°
  • Henri II le Saint assistant à une messe dont le célébrant est laid ........................ 61 bis v°
  • Richard II de Normandie battu par un moine à Fécamp; Henri III le Noir attablé, servi trois rois. ........................ 62
  • Jeune clerc donnant une flûte au futur Henri III le Noir ........................ 63
  • Sorcière avertie d'un malheur par le cri inhabituel de sa corneille ........................ 63 v°
  • Couleuvres se battant près de Tournai ........................ 64 bis
  • Prêtre mort apparaissant à un prêtre qui l'interroge sur son état ........................ 65 v°
  • Godefroi de Bouillon et croisés ........................ 66
  • Mort accidentelle de Philippe, fils aîné de Louis VI le Gros ........................ 67 v°
  • Enfant crucifié par des Juifs, en Angleterre ........................ 68
  • Couronnement de Philippe Auguste ........................ 69
  • Miracle d'une hostie sanglante à Orléans; Philippe Auguste faisant paver Paris et clore le bois de Vincennes. ........................ 69 v°
  • Reddition de Rouen à Philippe Auguste ........................ 70
  • Croix au titulus or fichée dans une pierre, tombant du ciel à Crémone ........................ 72
  • Couronnement de Philippe III le Hardi ........................ 72 v°
  • Supplice de Pierre de la Broce ........................ 73
  • Pont de Paris détruit lors de la crue de 1296 ........................ 73 v°
  • Matines de Bruges ........................ 74
  • Bataille de Courtrai; Templiers au bûcher. ........................ 75
  • Supplice de Philippe et de Gaultier d'Aulnay; Supplice d'Enguerrand de Marigny. ........................ 76
  • Croisade des pastoureaux de 1320 ........................ 76 v°
  • Lépreux brûlés vifs ........................ 77
  • Supplice de Jourdain de l'Isle; Exécution des barons rebelles à Edouard II. ........................ 77 v°
  • Isabelle de France et le prince Edouard naviguant vers la France ........................ 78 v°
  • Isabelle de France quittant la France pour l'Angleterre ........................ 79
  • Supplice de Pierre Remi ........................ 79 v°
  • Hommage de Louis Ier de Flandre à Philippe VI; Philippe VI et son armée faisant mouvement vers Cassel. ........................ 80 v°
  • Victoire de Philippe VI à Cassel ........................ 81
  • Hommage d'Edouard III à Philippe VI; Supplice de Guillaume de Deken. ........................ 81 v°
  • Jean XXII accordant son pardon à l'antipape Nicolas V; Philippe de Majorque en mendiant. ........................ 82
  • Roger de Beaufort prêchant la croisade devant Philippe VI ........................ 82 v°
  • Présage à la naissance de Philippe d'Orléans ........................ 83
  • Bataille navale entre Français et Anglais en 1338 ........................ 84
  • Philippe VI refusant la paix des Flamands, Brabançons et Hainuyers ........................ 84 v°
  • Flotte française naviguant vers l'Ecluse ........................ 85
  • Bataille de l'Ecluse; Siège de Tournai par les Anglais. ........................ 85 v°
  • Bataille de Saint-Omer ........................ 86
  • Philippe VI recevant une lettre d'Edouard III ........................ 86 v°
  • Philippe VI et son armée en septembre 1340; Edouard III et son armée en septembre 1340. ........................ 87
  • Jeanne de Valois et la trêve d'Esplechin; Robert d'Artois mortellement blessé. ........................ 87 v°
  • Exécution d'Olivier de Clisson ........................ 88
  • Supplice de faux scelleurs; Exécution de nobles bretons en novembre 1343. ........................ 88 v°
  • Exécution de chevaliers normands en avril 1344 ........................ 89
  • Mariage de Philippe d'Orléans et de Blanche de France; Clément VI recevant une lettre d'Edouard III en 1345. ........................ 89 v°
  • Assassinat d'André de Hongrie; Edouard III et sa flotte. ........................ 90
  • Supplice de Simon Poulliet. ........................ 91
  • Bataille de Crécy ........................ 92
  • Philippe VI accordant son pardon à Godefroy d'Harcourt ........................ 92 v°
  • Lapidation de Gauvain de Bellemont, originaire de Laon; Mortalité lors de la Grande Peste. ........................ 93
  • Hommage d'Humbert II, Dauphin de Viennois, au futur Charles V ........................ 93 v°
  • Geoffroy de Charny, blessé, prisonnier d'Edouard III ........................ 94
  • Sacre de Jean II le Bon; Hommage de Guillaume VI de Juliers à Charles V ........................ 94 v°
  • Entrée des Français à Saint-Jean-d'Angély en 1351; Joute entre chevaliers de l'ordre de l'Etoile. ........................ 95
  • Jean II le Bon assistant au duel des ducs de Lancastre et de Brunswich ........................ 95 v°
  • Edouard III faisant incendier le parc de Hesdin; Jean II le Bon et l'assemblée des Etats de 1355. ........................ 96
  • Exécution de seigneurs normands à Rouen en 1356; Bataille de Poitiers. ........................ 96 v°
  • Dauphin Charles V et les Etats généraux de 1356 (Le) ........................ 97
  • Jean II le Bon accueilli par Edouard III à Londres en 1357; Dauphin Charles V s'adressant au peuple de Paris (Le). ........................ 97 v°
  • Jacquerie en Beauvaisis contre les nobles; Etienne Marcel et l'assassinat des maréchaux. ........................ 98
  • Charles le Mauvais réprimant la Jacquerie en Beauvaisis; Assassinat d'Etienne Marcel et de Philippe Giffart. ........................ 98 v°
  • Siège de Reims par Edouard III; Entrée de Jean II le Bon à Paris. ........................ 99
  • "Jean II le Bon naviguant vers l'Angleterre en 1364 ........................ 99 v°
  • Couronnement de Charles V et de Jeanne de Bourbon; Bataille de Cocherel. ........................ 100
  • Du Guesclin fait prisonnier à la bataille de Najera ........................ 101
  • Reddition d'Abbeville à Hue de Châtillon; Baptême de Charles VI. ........................ 101 v°
  • Bertrand Du Guesclin fait connétable par Charles V;Urbain V naviguant de Rome vers la France; Baptême de Marie, fille de Charles V et de Jeanne de Bourbon. ........................ 102 v°
  • Bataille de Baesweiler; Hommage de Charles le Mauvais à Charles V; Baptême de Jean sans Peur. ........................ 103
  • Turlupins au bûcher avec leurs livres; Baptême de Louis, duc d'Orléans. ........................ 103 v°
  • Reddition de Jean de Grailly, captal de Buch, à Owen le Gallois ........................ 104
  • Charles V au parlement pour la loi sur la majorité des rois ........................ 104 v°
  • Rencontre de Charles V et de l'empereur Charles IV ........................ 105
  • Supplice de Pierre du Tertre et de Jacques de Rue ........................ 107
  • Bataille entre les chevaliers de Rhodes et les Turcs près d'Arta ........................ 107 v°
  • Cardinaux reconnaissant Clément VII comme pape devant Charles V ........................ 108
  • Louis Ier d'Anjou à Montpellier pour y juger les émeutiers de 1379 ........................ 109 v°
  • Hommage du duc de Juliers au roi de France ; Reddition de Châteauneuf-de-Randon, après la mort de Du Guesclin ........................ 110
  • Entrée de Charles VI à Paris; Exactions contre les Juifs à Paris en 1380. ........................ 111
  • Hugues Aubriot exposé sur un échafaud ........................ 111 v°
  • Traité de Guérande de 1381 ........................ 112
  • Révolte des Maillotins à Paris ........................ 113
  • Entrée de Charles VI à Rouen pour y châtier les émeutiers de 1382 ........................ 114
  • Pillage de Bruges par les Gantois de Philippe van Artevelde ........................ 115
  • Envoyés de Charles VI auprès de Philippe d'Artevelde; Réponse de Philippe d'Artevelde aux envoyés de Charles VI. ........................ 116
  • Bataille du pont de Comines ........................ 117
  • Bataille après le passage du pont de Comines ........................ 117 v°
  • Soumission des habitants d'Ypres à Charles VI ........................ 118
  • Bataille de Roosebeke; Soumission des habitants de Bruges à Charles VI. ........................ 119
  • Lettres envoyées aux Gantois par Charles VI ........................ 119 v°
  • Réponse des Gantois à Charles VI ........................ 120 v°
  • Entrée de Charles VI à Paris au retour de l'expédition en Flandre ........................ 121 v°
  • Exécution des Maillotins ........................ 122
  • Exécution de Nicolas Le Flament ........................ 122 v°
  • Charles VI condamnant les séditions des parisiens ........................ 124
  • Flotte anglaise emmenée par l'évêque de Norwich, Henri Despenser; Siège de Bourbourg par les Français ........................ 125 v°
  • Duel interrompu entre Pierre de Courtenay et Guy VI de la Trémoille; Siège d'Ypres de 1383. ........................ 126
  • Funérailles de Louis II de Mâle ........................ 128
  • Torcoth, Sicambrie et Francion ; Marcomir/Genebaud/Pharamond ........................ 129
  • Clodion le Chevelu/Mérovée ........................ 129 v°
  • Childéric/sainte Clotilde ........................ 130
  • Clovis/Clodomir/Thierry Ier/Gunther fils de Clodomir/Théodebald fils de Clodomir/saint Cloud/Childebert Ier/saint Germain de Paris ........................ 131
  • Clotaire Ier/Caribert Ier/Sigebert Ier/Brunehaut/Childebert II/Thierry II/Théodebert II/Gontran/Chramne ........................ 131 v°
  • Sainte Radegonde ........................ 132
  • Chilpéric Ier/Frédégonde ........................ 132 v°
  • Clotaire II/Blitilde, fille de Clotaire/Ansbert sénateur/Arnoal, duc d'Austrasie ........................ 133
  • Charles Martel/Pépin le Bref/sainte Bertrude/saint Loup de Sens/saint Eloi/saint Flavit ........................ 133 v°
  • Dagobert Ier/Sigebert III ........................ 134
  • Clovis II/saint Sulpice/saint Ouen/sainte Bathilde/Clotaire III/Childéric II/Thierry III/Clovis III ........................ 134 v°
  • Childebert III/Saint Léger/Dagobert II ........................ 135
  • Thierry IV/Childéric III/Saint Bonet ........................ 135 v°
  • Pépin le Bref/Bertrade de Laon/Carloman d'Austrasie/Saint Eucher d'Orléans ........................ 136
  • Charlemagne/Charles, fils de Charlemagne/Pépin d'Italie/Bernard d'Italie/Hildegarde/Hugues/Drogon/Rotrude/Berthe/Gisèle ........................ 136 v°
  • Louis le Pieux/Pépin Ier d'Aquitaine ........................ 137
  • Louis le Germanique/Charles III le Gros/Lothaire Ier/Louis II ........................ 137 v°
  • Charles le Chauve/Louis II le Bègue/saint Gilles ........................ 138
  • Carloman II/Louis III ........................ 138 v°
  • Charles III le Simple ........................ 139
  • Charles III le Simple/Robert le Fort/Richard le Justicier/Raoul/Eudes/Robert Ier/Hugues le Grand/Hugues Capet ........................ 139 v°
  • Louis IV d'Outre-Mer/Charles de Lorraine/Charles, fils de Charles de Lorraine/Louis, fils de Charles de Lorraine ........................ 140
  • Adalbéron de Laon/Lothaire/Louis V le Fainéant ........................ 140 v°
  • Hugues Capet/Robert II le Pieux/Hugues de France ........................ 141
  • Constance d'Arles/Henri Ier/Hugues Ier de Vermandois ........................ 141 v°
  • Rollon, duc de Normandie/Guillaume II/Richard Ier/Richard II/Robert Giscard/Guillaume le Conquérant/Guillaume le Roux/Henri Ier Beauclerc/Robert Courteheuse/Mathilde d'Angleterre/Henri II Plantagenêt/Henri le Jeune/Richard Coeur de Lion/Jean sans Terre/Geoffroy II de Bretagne ........................ 142
  • Philippe Ier ........................ 142 v°
  • Louis VI le Gros/Philippe de France l'aîné/Philippe de France le cadet/Pierre Ier de Courtenay/Robert Ier de Dreux/Henri de France/Pierre II de Courtenay/Philippe de Dreux/Robert II de Dreux/Henri de Dreux ; Louis VII le Jeune ........................ 143
  • Philippe Auguste/Isabelle de Hainaut/Philippe Hurepel ........................ 143 v°
  • Louis VIII/Blanche de Castille/Philippe, fils aîné de Louis VIII/Charles Ier d'Anjou/Alphonse de Poitiers/Robert Ier d'Artois/Fille de Louis VIII, morte jeune/Isabelle, fille de Louis VIII ........................ 144
  • Saint Louis/Marguerite de Provence/Louis, fils aîné de Louis IX/Philippe III le Hardi ........................ 144 v°
  • Philippe III le Hardi/Isabelle d'Aragon/Marie de Brabant/Charles de Valois/Louis d'Evreux/Isabelle d'Angleterre; Pierre Ier d'Alençon/Robert de Clermont/Isabelle, reine de Navarre/Blanche de la Cerda/Agnès de Bourgogne/Marguerite de Brabant ........................ 145
  • Philippe IV le Bel/Jeanne de Navarre/Louis X le Hutin/Philippe V le Long/Charles IV le Bel/Robert, fils de Philippe IV le Bel/Isabelle d'Angleterre ........................ 145 v°
  • Louis X le Hutin/Clémence de Hongrie ........................ 146
  • Philippe V le Long/Jeanne II de Bourgogne/Jeanne III de Bourgogne/Isabelle, fille de Philippe V le Long/Marguerite, fille de Philippe V le Long/Blanche, fille de Philippe V le Long/Philippe, fils de Philippe V le Long ........................ 146 v°
  • Charles IV le Bel/Blanche de Bourgogne/Marie de Luxembourg/Jeanne d'Evreux/Louis, fils de Charles IV le Bel/Jeanne, fille de Charles IV le Bel ........................ 147
  • Philippe VI de Valois ........................ 147 v°

« C'est l'arbre de la généalogie des roys de France, en laquelle généalogie est escripte et mise par ordre la succession d'iceulx... » — « ...Et après, à son retour, ledit Phelippe de Valloiz et roy de France, comme dit est, fist cheoir la monnoye qui couroit en son royaume, tant d'or comme d'argent, et fist faire nouvelle monnoye et ordonna qu'elle feust du poys et de la valleur que monnoye estoit ou temps du bon roy saint Loys. » — C'est une traduction de l'Arbre généalogique de Bernard Gui. Cette traduction dérive du texte que M. L. Delisle appelle « la cinquième et dernière édition », et qui « se termine à la réformation de la monnaie en 1330 ». (Notices sur les manuscrits de Bernard Gui, dans les Notices et extraits des manuscrits, t. XXVII, 2e partie, p. 257)

Cote/Cotes extrêmes

Fol. 129

Mots clés personnes