Collection Chiflet

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

Ms Chiflet 1 à 208

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Bibliothèque municipale de Besançon

Conditions d'accès

L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.

Conditions d'utilisation

Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

Bibliographie

Gauthier, Jules. "La Franche-Comté au roi d'Espagne : Epître en vers composée, en 1643 par un patriote franc-comtois publ. d'après les manuscrits du temps". Dans : Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de Poligny, 1868, VI-12 p. - D'après Gauthier, ce texte figure notamment dans un manuscrit du fonds Chifflet de la bibliothèque de Besançon, dont la cote n'a pu être déterminée.

Ms Chiflet 44 - « Diverses pièces concernans la ville et saulneries de Salins »

Cote/Cotes extrêmes

Ms Chiflet 44

Date

XIe-XVIIe siècle

Langue des unités documentaires

latin

Type de présentation matérielle et importance matérielle

215 feuillets

Dimensions et unité de dimensions

280 × 185 mm

Historique de la conservation

No 49

Notes sur la zone de l'édition et de l'histoire bibliographique de la ressource

Brelot, Claude-Isabelle et Locatelli, René. Un Millénaire d'exploitation du sel en Franche-Comté : contribution à l'archéologie industrielle des salines de Salins, Jura. Besançon : CRDP, 1981, 109 p.-[7] p.-[9] f. de pl. dépl. : ill. - reproduction de gravures du manuscrit.

Notes sur la zone de la description matérielle

Papier

Notes sur le contenu

Détail folios :

Fol. 1 « Catalogue des diverses pièces concernans la ville et saulneries de Salins contenues en ce volume », de la main de Jules Chiflet

Fol. 4 « Urbis Salinarum brevis topographia. » (Milieu du XVIIe siècle)

Texte de huit pages, écrites pour accompagner une vue perspective de la ville.

Fol. 9 « Extrait de l'inventaire des chartes et tiltres de la ville de Salins, dressé en l'an 1613, au mois de juillet, par authorité du magistrat »

Fol. 18 Armoiries des diverses seigneuries de la maison ducale de Bourgogne, entourant l'image de Philippe le Hardi, sur une vitre de la chapelle de Notre-Dame à Saint-Pierre de Lille. Croquis à la plume

Fol. 19 Charte de fondation de l'hôpital de Saint-Michel à Salins, par la comtesse Mahaut, en 1327

Fol. 29 Réclamations de la municipalité du Bourg-Dessous de Salins, au sujet des obligations qu'avait envers elle le recteur de l'hôpital de Saint-Bernard de ladite ville 1394

Fol. 39 Sommaire des actes de fondation de l'hôpital du Saint-Sépulcre de Salins par Jean de Montaigu (1431-1438), et arrêt du parlement de Dole reconnaissant au professeur Pierre Vanchard le droit d'exercer les prérogatives que le fondateur de cet hôpital avait attribuées à sa famille (1630)

Fol. 64 « Déclairacion des droictures... que le pardessus de la grant saulnerie de Salins a en icelle. » (Milieu du XVIe siècle)

Fol. 67 « Estat œconomique des salines de Bourgongne [salines de Salins] » : tableau écrit de la main de Jules Chiflet et résumant le fonctionnement « d'environ 800 personnes, dont aucunes dépendent du Roy et les autres des fermiers... »

Fol. 68 « Sommaire des personnes qu'il est nécessaire pour le maniement des saulneries et puits à muyre de Salins. » (Début du XVIIe siècle)

Fol. 71 Deux gravures en taille-douce représentant les procédés d'extraction et de cuite de l'eau salée aux salines de Salins (1630)

La première de ces gravures, haute de 225 millim. Et large de 335, représente le système d'extraction par des roues à auges que font mouvoir des chevaux. La seconde gravure, haute de 215 millim. et large de 180, représente l'arrivée de la muire dans la chaudière et le chauffage de celle-ci. Des indications manuscrites surchargent ces deux gravures, dont l'une est signée au burin : « Anathoille Chastel fec. et inve. »

Fol. 73 « Raisonnement... sur l'acquisition [par l'État] des quartiers des communautez et particuliers au puits à muire de Salins », suivi d'un traité « de la souveraineté et jurisdiction que Sa Majesté a au puits à muyre, de l'establissement du prix des selz et haussement d'iceux ». (Vers 1610)

Fol. 100 « De la chauderette appellée de Rosières et des rentiers qui y avoient droit en l'an 1588 »

Fol. 102 « Extrait [par Jean-Jacques Chiflet] de l'inventaire des tiltres du puits à muire de Salins, fait en l'an 1609 »

Fol. 108 Deux ordonnances de Marguerite de France, comtesse de Bourgongne, chargeant ses conseillers en Franche-Comté : 1o de s'opposer aux projets qu'avait Hugues de Chalon de supprimer la section des salines de Salins qui acquittait les rentes concédées aux corporations et particuliers ; 2o de ne pas permettre que l'archevêque de Besançon dépassât la limite de son droit en matière de fabrication monétaire 1381-1382

Fol. 110 Trois lettres de la corporation des « rentiers du puitz à muyre » de Salins, à Jacques de Saint-Mauris, vicaire général du cardinal de Granvelle, qui avait fait cadeau à l'oratoire des salines d'une croix et de deux chandeliers d'argent 1586-1590

Fol. 113 « ... Bail du puits à muyre du Bourg-Dessoubs de Salins, laissé en amodiation par les sieurs rentiers... » 1600

Fol. 128 Mandement du comte-duc Jean sans Peur ordonnant la saisie des revenus du prieuré de la Madeleine de Salins, pendant la vacance de ce bénéfice, afin d'y assurer la subsistance des deux religieux de Saint-Bénigne de Dijon qui en étaient de droit les desservants. Montbéliard, 7 mai 1418

Fol. 130 Donation par le comte Jean de Chalon l'Antique de quinze livres de rente à l'abbaye de Cluny, pour qu'elle entretienne un second religieux au prieuré de Saint-Nicolas de Salins 1259

Fol. 132 Lettres patentes de Charles-Quint autorisant la ville de Salins à démolir, pour convertir en arsenal d'artillerie, un auditoire de justice, à charge de reconstruire cet auditoire 1544

Fol. 136 « Remonstrances de Philibert de Chalon, prince d'Orange, à madame Marguerite, comtesse usufructuaire de Bourgongne, sur ses droits aux saulneries de Salins... » (Vers 1520)

Fol. 140 Sommation faite au pardessus des salines de Salins, par Antoine de Saint-Mauris, en qualité de créancier du partage de Vignory dans lesdites salines, vendu à l'État 1574

Fol. 144 Note sur le revenu des salines de Salins (vers 1630) : 573,000 francs diminués de 200,000 francs de frais, c'est-à-dire 373,000 francs ; le franc de Franche-Comté était d'un tiers inférieur à la livre française

Fol. 147 « Draptz délivrez aux manouvriers et manouvrières de la saulnerie de Salins, en l'an 1620. » Ce document donne les noms et qualités de tous les ouvriers et ouvrières des divers ateliers des salines de Salins, en 1620

Fol. 151 « De capitulo Sancti Mauricii Salinis »

Note historique, suivie d'une liste des prévôts du chapitre de Saint-Maurice de Salins, de 1472 à 1650.

Fol. 153 Requête présentée au roi d'Espagne, comme souverain de la Franche-Comté, par les amodiataires des salines de Salins, pour obtenir diminution sur le prix de la ferme, en raison d'un amoindrissement prétendu des sources salées. (Vers 1630)

Fol. 160 Apologie du docteur Andrea Trevisio, médecin de la chambre archiducale aux Pays-Bas, en réponse à ceux qui l'inculpaient d'avoir part à l'amodiation des salines de Salins. (Vers 1630)

Fol. 162 Documents concernant les Cordeliers de Salins : confirmation par le comte-duc Philippe le Hardi de leurs rentes sur les salines 1395

Fol. 164 Description du vitrail de leur église qui représentait Jean de Chalon, évêque de Langres et ensuite de Bâle 1329-1334

Fol. 165 Vue du couvent des Cordeliers de Salins, en 1648 (dessin au crayon gris)

Fol. 167 Épitaphes de l'église des Cordeliers de Salins

Fol. 170 Extraits de chartes des XIe et XIIe siècles concernant les églises de Salins. De la main de Jean-Jacques Chiflet

Fol. 176 Documents concernant l'abbaye de Goailles, au fond du val de Salins : liste chronologique des abbés (1630) ; récit d'un miracle arrivé dans les roches de Goailles, en 1574 (fol. 178) ; pièces établissant le droit de l'abbaye d'Abondance, comme fondatrice de l'abbaye de Goailles, à une part des rentes de celle-ci sur les salines de Salins (1312-1611 ; fol. 187) ; — prise de possession de l'abbaye de Goailles pour Jacques de Saint-Mauris (1584 ; fol. 183)

Fol. 192 Ordonnance du roi d'Espagne, Philippe II, interdisant à ses justiciers de Bracon-sur-Salins des prétentions supérieures à celles des autres officiers de justice de la Franche-Comté (1586)

5 pages imprimées.

Fol. 195 « Plan du fort de Saint-André sur Salins, tiré en l'an 1668 » : croquis à la plume

Fol. 196 Charte d'affranchissement des habitants du bourg de Poupet-les-Salins par Jean de Salins, sire de Poupet, en 1376

Fol. 198 Contrat du mariage de Jean de Salins, seigneur de Villers-Robert, et de Jeanne, bâtarde de Bavière, demoiselle d'honneur de la duchesse de Bourgogne. 8 mai 1442. — Sur les circonstances de ce mariage, qui fut célébré à Besançon, consulter Guillaume, Hist. des sires de Salins, t. II, p. 86-88

Fol. 203 Lettres d'anoblissement accordées par l'empereur Charles-Quint à Guillaume Amyot, bourgeois de Salins 1535

Fol. 207 « Relation de ce qu'a passé dois le mois de septembre 1611, sur le fait de l'introduction du sel marin ès terres et pays de Suisse »

Fol. 213 « Autre information de ce qui se traita en France, par les fermiers du sel, d'introduire le sel de Pecquay aux mesmes cantons, en l'an 1621 »

Au verso du plat supérieur de la reliure est une grossière gravure sur bois des armoiries de la seigneurie de Salins, signée A L (en monogramme) de la main de Jules Chiflet.

Notes sur l'exemplaire en main

Reliure carton, couvert de parchemin

Table des matières

  • « Catalogue des diverses pièces concernans la ville et saulneries de Salins contenues en ce volume », de la main de Jules Chiflet - 1 2
  • « Urbis Salinarum brevis topographia. » (Milieu du XVIIe siècle). Texte de huit pages, écrites pour accompagner une vue perspective de la ville. - 3 4
  • « Extrait de l'inventaire des chartes et tiltres de la ville de Salins, dressé en l'an 1613, au mois de juillet, par authorité du magistrat » - 9 13
  • Armoiries des diverses seigneuries de la maison ducale de Bourgogne, entourant l'image de Philippe le Hardi, sur une vitre de la chapelle de Notre-Dame à Saint-Pierre de Lille. Croquis à la plume - 18 31
  • Charte de fondation de l'hôpital de Saint-Michel à Salins, par la comtesse Mahaut, en 1327 - 19 33
  • Réclamations de la municipalité du Bourg-Dessous de Salins, au sujet des obligations qu'avait envers elle le recteur de l'hôpital de Saint-Bernard de ladite ville (1394) - 29 51
  • Sommaire des actes de fondation de l'hôpital du Saint-Sépulcre de Salins par Jean de Montaigu (1431-1438), et arrêt du parlement de Dole reconnaissant au professeur Pierre Vanchard le droit d'exercer les prérogatives que le fondateur de cet hôpital avait attribuées à sa famille (1630) - 39 71
  • « Déclairacion des droictures... que le pardessus de la grant saulnerie de Salins a en icelle. » (Milieu du XVIe siècle) - 64 121
  • « Estat oeconomique des salines de Bourgongne [salines de Salins] » : tableau écrit de la main de Jules Chiflet et résumant le fonctionnement « d'environ 800 personnes, dont aucunes dépendent du Roy et les autres des fermiers... » - 67 127
  • « Sommaire des personnes qu'il est nécessaire pour le maniement des saulneries et puits à muyre de Salins. » (Début du XVIIe siècle) - 68 128
  • Deux gravures en taille-douce représentant les procédés d'extraction et de cuite de l'eau salée aux salines de Salins (1630). La première de ces gravures, haute de 225 millim. Et large de 335, représente le système d'extraction par des roues à auges que font mouvoir des chevaux. La seconde gravure, haute de 215 millim. et large de 180, représente l'arrivée de la muire dans la chaudière et le chauffage de celle-ci. Des indications manuscrites surchargent ces deux gravures, dont l'une est signée au burin : « Anathoille Chastel fec. et inve. » - 71 133
  • « Raisonnement... sur l'acquisition [par l'État] des quartiers des communautez et particuliers au puits à muire de Salins », suivi d'un traité « de la souveraineté et jurisdiction que Sa Majesté a au puits à muyre, de l'establissement du prix des selz et haussement d'iceux ». (Vers 1610) - 73 135
  • « De la chauderette appellée de Rosières et des rentiers qui y avoient droit en l'an 1588 » - 100 188
  • « Extrait [par Jean-Jacques Chiflet] de l'inventaire des tiltres du puits à muire de Salins, fait en l'an 1609 » - 102 191
  • Deux ordonnances de Marguerite de France, comtesse de Bourgongne, chargeant ses conseillers en Franche-Comté : 1° de s'opposer aux projets qu'avait Hugues de Chalon de supprimer la section des salines de Salins qui acquittait les rentes concédées aux corporations et particuliers ; 2° de ne pas permettre que l'archevêque de Besançon dépassât la limite de son droit en matière de fabrication monétaire (1381-1382) - 108 197
  • Trois lettres de la corporation des « rentiers du puitz à muyre » de Salins, à Jacques de Saint-Mauris, vicaire général du cardinal de Granvelle, qui avait fait cadeau à l'oratoire des salines d'une croix et de deux chandeliers d'argent (1586-1590) - 110 201
  • « ... Bail du puits à muyre du Bourg-Dessoubs de Salins, laissé en amodiation par les sieurs rentiers... » (1600) - 113 204
  • Mandement du comte-duc Jean sans Peur ordonnant la saisie des revenus du prieuré de la Madeleine de Salins, pendant la vacance de ce bénéfice, afin d'y assurer la subsistance des deux religieux de Saint-Bénigne de Dijon qui en étaient de droit les desservants. Montbéliard, 7 mai 1418 - 128 225
  • Donation par le comte Jean de Chalon l'Antique de quinze livres de rente à l'abbaye de Cluny, pour qu'elle entretienne un second religieux au prieuré de Saint-Nicolas de Salins (1259) - 130 229
  • Lettres patentes de Charles-Quint autorisant la ville de Salins à démolir, pour convertir en arsenal d'artillerie, un auditoire de justice, à charge de reconstruire cet auditoire (1544) - 132 233
  • « Remonstrances de Philibert de Chalon, prince d'Orange, à madame Marguerite, comtesse usufructuaire de Bourgongne, sur ses droits aux saulneries de Salins... » (Vers 1520) - 136 239
  • Sommation faite au pardessus des salines de Salins, par Antoine de Saint-Mauris, en qualité de créancier du partage de Vignory dans lesdites salines, vendu à l'État (1574) - 140 245
  • Note sur le revenu des salines de Salins (vers 1630) : 573,000 francs diminués de 200,000 francs de frais, c'est-à-dire 373,000 francs ; le franc de Franche-Comté était d'un tiers inférieur à la livre française - 144 250
  • « Draptz délivrez aux manouvriers et manouvrières de la saulnerie de Salins, en l'an 1620. » Ce document donne les noms et qualités de tous les ouvriers et ouvrières des divers ateliers des salines de Salins, en 1620 - 147 252
  • « De capitulo Sancti Mauricii Salinis ». Note historique, suivie d'une liste des prévôts du chapitre de Saint-Maurice de Salins, de 1472 à 1650 - 151 257
  • Requête présentée au roi d'Espagne, comme souverain de la Franche-Comté, par les amodiataires des salines de Salins, pour obtenir diminution sur le prix de la ferme, en raison d'un amoindrissement prétendu des sources salées. (Vers 1630) - 153 260
  • Apologie du docteur Andrea Trevisio, médecin de la chambre archiducale aux Pays-Bas, en réponse à ceux qui l'inculpaient d'avoir part à l'amodiation des salines de Salins. (Vers 1630) - 160 269
  • Documents concernant les Cordeliers de Salins : confirmation par le comte-duc Philippe le Hardi de leurs rentes sur les salines (1395) - 162 272
  • Description du vitrail de leur église qui représentait Jean de Chalon, évêque de Langres et ensuite de Bâle (1329-1334) - 164 275
  • Vue du couvent des Cordeliers de Salins, en 1648 (dessin au crayon gris) - 165 276
  • Épitaphes de l'église des Cordeliers de Salins - 167 278
  • Extraits de chartes des XIe et XIIe siècles concernant les églises de Salins. De la main de Jean-Jacques Chiflet - 170 280
  • Documents concernant l'abbaye de Goailles, au fond du val de Salins : liste chronologique des abbés (1630); récit d'un miracle arrivé dans les roches de Goailles, en 1574 (fol. 178); pièces établissant le droit de l'abbaye d'Abondance, comme fondatrice de l'abbaye de Goailles, à une part des rentes de celle-ci sur les salines de Salins (1312-1611 fol. 187) prise de possession de l'abbaye de Goailles pour Jacques de Saint-Mauris (1584 fol. 183) - 176 287
  • Ordonnance du roi d'Espagne, Philippe II, interdisant à ses justiciers de Bracon-sur-Salins des prétentions supérieures à celles des autres officiers de justice de la Franche-Comté (1586). 5 pages imprimés - 192 310
  • « Plan du fort de Saint-André sur Salins, tiré en l'an 1668 » : croquis à la plume - 195 315
  • Charte d'affranchissement des habitants du bourg de Poupet-les-Salins par Jean de Salins, sire de Poupet, en 1376 - 196 317
  • Contrat du mariage de Jean de Salins, seigneur de Villers-Robert, et de Jeanne, bâtarde de Bavière, demoiselle d'honneur de la duchesse de Bourgogne. 8 mai 1442. Sur les circonstances de ce mariage, qui fut célébré à Besançon, consulter Guillaume, Hist. des sires de Salins, t. II, p. 86-88 - 198 320
  • Lettres d'anoblissement accordées par l'empereur Charles-Quint à Guillaume Amyot, bourgeois de Salins (1535) - 203 329
  • « Relation de ce qu'a passé dois le mois de septembre 1611, sur le fait de l'introduction du sel marin ès terres et pays de Suisse » - 207 332
  • « Autre information de ce qui se traita en France, par les fermiers du sel, d'introduire le sel de Pecquay aux mesmes cantons, en l'an 1621 » - 213 344

Mots clés personnes

Mots clés lieux

Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Bourgogne (Duché de), Lille, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Dole, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Dijon, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Vignory, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Bracon-lez-Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins, Pecquay, Suisse, Salins, Salins, Salins, Salins, Salins