Le premier volume porte l'ancienne cote H

Papier

Écritures de diverses mains

Dans une notice préliminaire, intitulée (fol. 11) : « Auctoris elogium et vita », il est dit que Jules Chiflet, fils d'un cousin germain de tauteur, avait raccordé et complété les diverses parties de cet ouvrage ; et en effet nos deux volumes ont de nombreuses pages écrites de la main de Jules Chiflet Cette même notice dit que Constant Chiflet, fils du conseiller Laurent, né à Dole le 29 juin 1579, fut, dès sa jeunesse, recteur élu de l'Université de cette ville, et qu'il devint ensuite professeur en droits civil et canon. Il mourut le 29 janvier 1647, âgé de soixante-huit ans, et fut inhumé en l'église de Dole dans la chapelle dédiée à saint Christophe, où était la sépulture de la famille de Chaillot, à laquelle appartenait sa femme. Son épitaphe latine, qui n'a pas moins de 59 lignes, termine cette notice.

En tête des Prolégomènes de l'ouvrage, lesquels sont de Jules Chiflet (fol. 3), il est dit que le Commentaire sur les Institutes fut composé par Constant Chiflet pendant les années 1632, 1633 et 1635.

Sur le feuillet précédent est un ex-libris ainsi conçu : « Ex bibliotheca Chifletiorum, Vesontione, anno 1662. »

Le plat supérieur dela reliure du premier volume est doublé d'une gravure, de même format que le volume, laquelle représente l'avocat saint Yves, en robe de palais et tenant à la main deux sacs de procédure.

Reliure carton, couvert de basane, qui se fermait par des cordons en soie verte