Fonds général (Ms 508 à 1004)

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

Ms 508 à 1004

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Bibliothèque municipale de Besançon

Présentation du contenu

Voir l'histoire de la conservation dans l'introduction et les appendices
L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable. Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

 

Cote/Cotes extrêmes

Ms 508 à 532

Grammaire de Kaccâyana (fragment)

Cote/Cotes extrêmes

Ms 521

Date

1808

Importance matérielle

95 olles dont une blanche

Particularité physique

Écriture de neuf lignes par page, disposée dans le sens de la longueur des lames. Caractère birman ordinaire
Chaque lame est percée de deux trous pour le passage des cordons destinés à les relier entre elles

Dimensions

512 × 59 mm mm

Présentation du contenu

Akhyâta-Kappa. Début : « Namo tassa... Chekam Akhyâtakappesa... » — Fin : « Sakkarâj 1170... saravojarap kyong bhun tau... »

La date 1170 de Sakkaraj correspond à l'année 1808 de notre ère.

Le Akhyâta-Kappa, divisé en 4 chapitres, donné ici en entier (texte pâli et taduction birmane), est la sixième section de la grammaire pâli Kaccâyana ; cette section traite du verbe.

Il manque une feuille, celle qui devrait porter la marque 620 correspondant au no 43.

A ce manuscrit est jointe une notice écrite pour le présent catalogue, par M. Léon Feer, de la Bibliothèque nationale.

Langue des unités documentaires

birman

Notes

Don fait à la Bibliothèque, en 1859, par Mgr P. Bigandet

Mots clés lieux

Mots clés personnes